Berliner Boersenzeitung - Le Salvador condamné par la Cour interaméricaine pour avoir empêché une femme d'avorter

EUR -
AED 4.112593
AFN 71.669138
ALL 90.788645
AMD 403.584889
ANG 2.004261
AOA 1026.886761
ARS 1730.125816
AUD 1.626967
AWG 2.018499
AZN 1.898968
BAM 1.953851
BBD 2.257938
BDT 139.630746
BGN 1.957279
BHD 0.423174
BIF 3350.228885
BMD 1.119833
BND 1.431154
BOB 13.536379
BRL 6.164349
BSD 1.121082
BTN 105.855122
BWP 15.358546
BYN 3.34486
BYR 21948.730437
BZD 2.254631
CAD 1.572884
CDF 2592.413635
CHF 0.91398
CLF 0.027825
CLP 1095.106913
CNY 7.489999
CNH 7.464897
COP 3625.58312
CRC 508.388442
CUC 1.119833
CUP 26.904807
CVE 110.151702
CZK 24.350217
DJF 199.630907
DKK 7.474383
DOP 67.322258
DZD 152.570958
EGP 60.270991
ERN 16.797498
ETB 183.994359
FJD 2.531983
FKP 0.830529
GBP 0.834091
GEL 2.917144
GGP 0.830529
GHS 13.076842
GIP 0.830529
GMD 83.428936
GNF 9929.875211
GTQ 8.567188
GYD 234.883652
HKD 8.775069
HNL 30.130681
HRK 7.580162
HTG 146.922162
HUF 364.716191
IDR 20314.89382
ILS 3.59355
IMP 0.830529
INR 105.468691
IQD 1699.489915
IRR 2117999.855204
ISK 136.799392
JEP 0.830529
JMD 177.81108
JOD 0.793902
JPY 176.727036
KES 145.477209
KGS 97.928631
KHR 4561.450846
KMF 493.84599
KPW 1007.849824
KRW 1523.141376
KWD 0.347775
KYD 0.934256
KZT 504.060546
LAK 25230.499556
LBP 100678.36257
LKR 372.693319
LRD 190.577384
LSL 18.370876
LTL 3.306576
LVL 0.677376
LYD 7.176843
MAD 10.925007
MDL 20.043027
MGA 5082.885427
MKD 61.549404
MMK 2351.596988
MNT 4033.608062
MOP 9.058585
MRU 45.290427
MUR 52.665738
MVR 17.307015
MWK 1943.943937
MXN 21.013656
MYR 4.54596
MZN 71.568673
NAD 18.371532
NGN 1505.481108
NIO 41.257932
NOK 10.448884
NPR 169.371573
NZD 2.013701
OMR 0.430574
PAB 1.121072
PEN 3.861449
PGK 5.106861
PHP 70.608858
PKR 310.053613
PLN 4.40375
PYG 6907.111508
QAR 4.097785
RON 5.336121
RSD 117.64746
RUB 91.267205
RWF 1651.338367
SAR 4.203464
SBD 9.016581
SCR 15.530541
SDG 673.57461
SEK 11.01693
SGD 1.433806
SHP 0.834886
SLE 25.654803
SLL 23482.34691
SOS 640.655351
SRD 42.057597
STD 23178.286007
STN 24.475372
SVC 9.809086
SYP 14560.070726
SZL 18.364521
THB 37.54073
TJS 10.341648
TMT 3.930614
TND 3.340464
TOP 2.696289
TRY 56.152239
TTD 7.592326
TWD 36.884021
TZS 2966.696034
UAH 50.924158
UGX 4534.437294
USD 1.119833
UYU 45.154765
UZS 13377.539063
VES 1000.872181
VND 28676.1283
VUV 133.835028
WST 3.111473
XAF 655.957
XAG 0.021762
XAU 0.000276719297
XCD 3.026405
XCG 2.020367
XDR 0.79178
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.476607
ZAR 18.50484
ZMK 10079.847437
ZMW 22.729129
ZWL 360.585829
SSP 6433.66131
MXV 2.364121
  • AEX

    -15.8300

    1099.02

    -1.42%

  • BEL20

    -65.5900

    5540.72

    -1.17%

  • PX1

    -120.2600

    7843.89

    -1.51%

  • ISEQ

    -301.0700

    14173.37

    -2.08%

  • OSEBX

    -24.9000

    2050.38

    -1.2%

  • PSI20

    -177.8800

    9489.32

    -1.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.6000

    4516.39

    +0.57%

  • N150

    -55.9300

    4149.48

    -1.33%

Le Salvador condamné par la Cour interaméricaine pour avoir empêché une femme d'avorter
Le Salvador condamné par la Cour interaméricaine pour avoir empêché une femme d'avorter / Photo: MARVIN RECINOS - AFP

Le Salvador condamné par la Cour interaméricaine pour avoir empêché une femme d'avorter

Dans une décision inédite, la Cour interaméricaine des droits de l'Homme a condamné vendredi le Salvador, l'un des pays aux lois les plus restrictives en matière d'avortement, pour avoir empêché une femme de mettre fin à une grossesse à risque en 2013.

Taille du texte:

"L'État est responsable de la violation des droits à l'intégrité personnelle, à la vie privée et à la santé (...) au détriment de Beatriz", prénom d'emprunt de la jeune femme, a déclaré la Cour, basée à San José au Costa Rica, en rendant sa décision.

C'est la première fois de son histoire que la Cour interaméricaine se penchait sur le droit à l'avortement.

Beatriz, décédée dans un accident de la route en 2017, souffrait de lupus - une maladie auto-immune- lorsqu'elle est tombée enceinte pour la deuxième fois en 2013, à l'âge de 22 ans, après un premier accouchement compliqué.

Le fœtus s'est avéré non viable en raison d'une grave malformation congénitale et la jeune femme avait été informée qu'elle risquait de mourir si elle menait à terme la grossesse.

Elle s'était alors tournée vers la justice afin d'être autorisée à avorter pour raisons thérapeutiques mais sa demande avait été rejetée par la Cour constitutionnelle.

Elle était entrée en travail prématurément, avait subi une césarienne et le fœtus était mort cinq heures après l'accouchement.

"L'État est responsable d'avoir violé le droit à la protection judiciaire" de la victime lorsque la Cour constitutionnelle salvadorienne lui a refusé le droit d'avorter, a estimé la Cour interaméricaine.

-"Justice"-

Le Salvador interdit l'avortement depuis 1998 sous peine d'emprisonnement pouvant aller jusqu'à 8 ans. Dans les faits, les tribunaux du pays poursuivent souvent pour homicide aggravé les femmes qui avortent, et leur infligent des peines pouvant aller jusqu'à 50 ans de prison.

Dans un entretien accordé à l'AFP en 2013 depuis l'hôpital de San Salvador où elle était hospitalisée, Beatriz avait déclaré : "Je veux une césarienne, d'abord pour ma santé et parce que l'enfant ne vivra pas. Ce n'est pas bien ce qu'ils m'ont fait, ils m'ont fait souffrir."

Sa famille, originaire de La Noria Tierra Blanca, au sud-est de la capitale San Salvador, avait décidé de poursuivre l'affaire en justice après la mort de la jeune femme afin "qu'aucune autre femme ne vive ce qu'elle a vécu", selon son frère Humberto, 30 ans, qui a requis l'anonymat pour préserver celui de sa soeur.

Son histoire, qui illustre la situation des femmes, en particulier à faibles ressources, dans les pays où l'avortement est interdit, a connu une forte résonance au-delà des frontières du Salvador.

"L'Etat ne peut s'immiscer arbitrairement" dans les décisions des femmes concernant leur reproduction, avait défendu en mars 2023 la Commission interaméricaine des droits de l'homme, basée à Washington, qui a fait office de ministère public dans ce procès.

A San Salvador, des organisations féministes ont accueilli vendredi la décision avec joie. "La justice triomphe. Nous sommes heureux, aujourd'hui (...) restera dans l'histoire pour la justice reproductive des femmes", a déclaré à l'AFP l'avocate Angélica Rivas, de l'organisation Colectiva Feminista.

La Cour a ordonné au Salvador d'adopter des directives "à l'intention du personnel médical et judiciaire face à des grossesses mettant en danger la vie ou la santé de la mère".

Elle a également demandé à l'Etat salvadorien d'adopter des mesures garantissant "la sécurité juridique face à des situations telles que celles de la présente affaire".

En Amérique latine, l'avortement est autorisé en Argentine, en Colombie, à Cuba, en Uruguay et dans certains Etats du Mexique. Dans d'autres pays, comme au Chili, il est autorisé dans certaines circonstances telles que le viol, les risques pour la santé de la mère ou dans les cas de malformation du foetus, tandis que des interdictions totales s'appliquent au Salvador mais aussi au Honduras, au Nicaragua et en République dominicaine, ainsi qu'en Haïti.

(A.Lehmann--BBZ)