Berliner Boersenzeitung - Un avion en béton, substitut au voyage pour les Palestiniens privés d'aéroport

EUR -
AED 4.417216
AFN 78.16954
ALL 97.184693
AMD 455.072331
ANG 2.152767
AOA 1102.79295
ARS 1734.892031
AUD 1.716493
AWG 2.166201
AZN 2.044165
BAM 1.974798
BBD 2.419093
BDT 146.773247
BGN 2.019627
BHD 0.453417
BIF 3571.750699
BMD 1.20261
BND 1.521185
BOB 8.299744
BRL 6.242624
BSD 1.201065
BTN 110.167319
BWP 15.808214
BYN 3.42244
BYR 23571.149394
BZD 2.41566
CAD 1.63386
CDF 2693.845366
CHF 0.917303
CLF 0.026185
CLP 1033.931299
CNY 8.363729
CNH 8.336965
COP 4396.139623
CRC 596.745935
CUC 1.20261
CUP 31.869156
CVE 111.181554
CZK 24.227814
DJF 213.727287
DKK 7.467346
DOP 75.704577
DZD 155.380836
EGP 56.53083
ERN 18.039145
ETB 186.404516
FJD 2.64027
FKP 0.878074
GBP 0.869493
GEL 3.241077
GGP 0.878074
GHS 13.15052
GIP 0.878074
GMD 87.79105
GNF 10522.835072
GTQ 9.215736
GYD 251.285393
HKD 9.382171
HNL 31.821034
HRK 7.538556
HTG 157.516693
HUF 379.829849
IDR 20088.512071
ILS 3.735846
IMP 0.878074
INR 110.040583
IQD 1575.418658
IRR 50659.932242
ISK 145.215164
JEP 0.878074
JMD 188.705434
JOD 0.852681
JPY 183.245847
KES 155.413805
KGS 105.166995
KHR 4847.719246
KMF 495.47487
KPW 1082.372041
KRW 1720.675882
KWD 0.367987
KYD 1.000929
KZT 605.103896
LAK 25907.220363
LBP 102883.256592
LKR 371.911049
LRD 223.023597
LSL 19.193309
LTL 3.550993
LVL 0.727446
LYD 7.606478
MAD 10.889666
MDL 20.250822
MGA 5381.678534
MKD 61.877841
MMK 2525.539668
MNT 4287.465121
MOP 9.651229
MRU 47.960233
MUR 54.742595
MVR 18.580395
MWK 2087.730185
MXN 20.64971
MYR 4.752114
MZN 76.678295
NAD 19.19389
NGN 1693.491105
NIO 44.137978
NOK 11.532474
NPR 176.268248
NZD 1.99086
OMR 0.462426
PAB 1.201045
PEN 4.024532
PGK 5.119514
PHP 70.59797
PKR 336.430158
PLN 4.199008
PYG 8050.516648
QAR 4.378696
RON 5.09413
RSD 117.386704
RUB 92.200458
RWF 1746.189231
SAR 4.509597
SBD 9.714291
SCR 16.980843
SDG 723.368311
SEK 10.569778
SGD 1.515944
SHP 0.902269
SLE 29.221206
SLL 25218.122446
SOS 687.292439
SRD 46.056353
STD 24891.591964
STN 24.773759
SVC 10.509147
SYP 13300.351637
SZL 19.193643
THB 37.173272
TJS 11.218177
TMT 4.209134
TND 3.403989
TOP 2.895595
TRY 52.195305
TTD 8.167644
TWD 37.591533
TZS 3071.734468
UAH 51.557652
UGX 4288.291007
USD 1.20261
UYU 45.002949
UZS 14581.64198
VES 431.106882
VND 31429.000932
VUV 144.009275
WST 3.282274
XAF 662.345595
XAG 0.010722
XAU 0.000232
XCD 3.250113
XCG 2.164643
XDR 0.825899
XOF 664.436686
XPF 119.331742
YER 286.706838
ZAR 19.142214
ZMK 10824.938816
ZMW 23.714852
ZWL 387.239821
  • AEX

    2.9000

    1001.68

    +0.29%

  • BEL20

    63.9900

    5396.81

    +1.2%

  • PX1

    21.9500

    8152.82

    +0.27%

  • ISEQ

    77.5700

    13006.09

    +0.6%

  • OSEBX

    6.0800

    1742.8

    +0.35%

  • PSI20

    77.1900

    8654.25

    +0.9%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    147.5100

    4211.2

    +3.63%

  • N150

    9.7600

    3912.09

    +0.25%

Un avion en béton, substitut au voyage pour les Palestiniens privés d'aéroport
Un avion en béton, substitut au voyage pour les Palestiniens privés d'aéroport / Photo: John WESSELS - AFP/Archives

Un avion en béton, substitut au voyage pour les Palestiniens privés d'aéroport

Le gîte touristique de Minwer Harash détonne au milieu des collines arides du nord de la Cisjordanie: il l'a construit de ses mains, en forme d'avion, un substitut au voyage dans un territoire privé d'aéroport.

Taille du texte:

"Beaucoup d'enfants veulent venir", assure à l'AFP avec enthousiasme le Palestinien de 27 ans. "Et c'est l'idée: puisque nous n'avons pas d'avions ou d'aéroports, les gens viennent ici à la place".

Depuis la terrasse de son avion en béton, dont il a lui-même dessiné les plans, on aperçoit le mur de séparation dressé autour d'une grande partie de la Cisjordanie, territoire occupé depuis 1967 par Israël.

La chambre parentale se trouve dans le "cockpit", celle des enfants à l'arrière de l'appareil et une troisième a été aménagée dans le fuselage.

L'ensemble du gîte, piscine comprise, se loue entre 250 et 500 euros la nuit, un tarif inaccessible pour beaucoup de Palestiniens.

"Je voulais proposer quelque chose d'unique et de nouveau dans la région et en Palestine", témoigne Minwer Harash, dont le projet avait été accueilli au départ avec un certain scepticisme.

"Tout le monde disait que ce serait impossible à construire", explique-t-il. "Mais grâce à Dieu, rien n'est impossible quand on s'en donne vraiment les moyens".

Son avion blanc et rouge, qui a embarqué ses premiers passagers il y a un mois, fait déjà parler de lui dans la région, aussi bien sur les réseaux sociaux que sur les chaînes de télévision locales.

L'appareil a été baptisé "Shalleh Tayyara", une translittération d'"avion chalet". Associé à la montagne en Europe, le mot chalet désigne au Levant des maisons de vacances ou de bord de mer.

- Bientôt un bateau? -

Minwer Harash a un temps envisagé de l'appeler la "Reine de Palestine" et de peindre un drapeau palestinien sur la carlingue en béton, mais il y a renoncé, par précaution.

"Je l'ai juste fait ressembler à un avion", témoigne-t-il. "J'ai complètement laissé la politique de côté à cause des moments difficiles que traverse notre peuple. On perd des choses en permanence, notre terre, nos droits, nos vies..."

Sa ville de Qaffin est située dans la zone C de la Cisjordanie, en majorité rurale et désertique, où les autorités israéliennes démolissent régulièrement les habitations construites illégalement selon elles.

Aucun aéroport ne dessert actuellement les Territoires palestiniens, mais cela n'a pas toujours été le cas: la Cisjordanie en avait un à Jérusalem-Est et Gaza près de la ville de Rafah.

Ce dernier a été détruit par des bombardements israéliens pendant la seconde intifada, un soulèvement palestinien du début des années 2000, et celui de Jérusalem-Est a fermé à la même époque.

Avec son "avion chalet", Minwer Harash offre un échappatoire aux Palestiniens cloués au sol, et une invitation à suivre ses rêves malgré les embûches et les menaces.

"J'encourage tous ceux qui ont des terres à en faire quelque chose, à en tirer parti avec créativité et ambition", dit-il, entouré de ses deux frères, qui l'ont aidé à construire son drôle de gîte.

Le jeune homme a déjà un autre projet en tête: un "bateau chalet". Car contrairement aux avions qui passent au-dessus de leurs têtes, nombreux sont ceux dans son coin de la Cisjordanie, pourtant si proche de la mer, à n'avoir jamais vu de bateau en vrai.

(A.Lehmann--BBZ)