Berliner Boersenzeitung - Victimes d'Epstein et élus dénoncent la publication partielle du dossier par le gouvernement Trump

EUR -
AED 4.240369
AFN 72.15222
ALL 96.010337
AMD 436.919504
ANG 2.066474
AOA 1058.793523
ARS 1611.346204
AUD 1.619451
AWG 2.081217
AZN 1.956813
BAM 1.954992
BBD 2.322141
BDT 141.961354
BGN 1.902418
BHD 0.435943
BIF 3443.207399
BMD 1.154628
BND 1.475803
BOB 8.002694
BRL 5.953725
BSD 1.159021
BTN 106.671933
BWP 15.538581
BYN 3.421487
BYR 22630.709035
BZD 2.32374
CAD 1.569088
CDF 2514.779555
CHF 0.902925
CLF 0.02624
CLP 1036.117313
CNY 7.927964
CNH 7.941814
COP 4277.400294
CRC 546.088594
CUC 1.154628
CUP 30.597642
CVE 110.219467
CZK 24.401878
DJF 206.38474
DKK 7.472313
DOP 70.322776
DZD 152.019482
EGP 60.501383
ERN 17.31942
ETB 179.476842
FJD 2.542721
FKP 0.861459
GBP 0.862986
GEL 3.134839
GGP 0.861459
GHS 12.557812
GIP 0.861459
GMD 84.865656
GNF 10160.978406
GTQ 8.886329
GYD 242.829685
HKD 9.03661
HNL 30.67999
HRK 7.534179
HTG 152.079809
HUF 387.852834
IDR 19508.768085
ILS 3.611873
IMP 0.861459
INR 106.414793
IQD 1518.082222
IRR 1526158.440873
ISK 144.802275
JEP 0.861459
JMD 181.545788
JOD 0.818637
JPY 183.472718
KES 149.235293
KGS 100.972297
KHR 4652.158731
KMF 491.871195
KPW 1039.203539
KRW 1708.901395
KWD 0.354321
KYD 0.96568
KZT 569.203375
LAK 24825.626652
LBP 103846.100171
LKR 360.285917
LRD 212.092383
LSL 18.976577
LTL 3.409316
LVL 0.698422
LYD 7.371955
MAD 10.850618
MDL 19.986743
MGA 4805.015002
MKD 61.626888
MMK 2424.742133
MNT 4122.187229
MOP 9.342467
MRU 46.280084
MUR 53.008821
MVR 17.838953
MWK 2009.669786
MXN 20.47174
MYR 4.534194
MZN 73.792291
NAD 18.976577
NGN 1612.160702
NIO 42.653118
NOK 11.181475
NPR 170.679925
NZD 1.957112
OMR 0.443952
PAB 1.159021
PEN 3.972159
PGK 4.994002
PHP 68.655391
PKR 323.852513
PLN 4.26462
PYG 7511.896763
QAR 4.226054
RON 5.093531
RSD 117.396804
RUB 91.506257
RWF 1693.600357
SAR 4.332422
SBD 9.289193
SCR 16.157733
SDG 693.931492
SEK 10.71179
SGD 1.473265
SHP 0.86627
SLE 28.4012
SLL 24211.971348
SOS 661.229703
SRD 43.267957
STD 23898.468664
STN 24.490201
SVC 10.139538
SYP 128.022081
SZL 18.975161
THB 36.770303
TJS 11.109011
TMT 4.041198
TND 3.396597
TOP 2.780068
TRY 50.935488
TTD 7.863764
TWD 36.731256
TZS 3002.032787
UAH 51.094292
UGX 4282.230969
USD 1.154628
UYU 46.620741
UZS 14079.415542
VES 505.331309
VND 30335.541759
VUV 138.091343
WST 3.13415
XAF 655.68613
XAG 0.013274
XAU 0.000223
XCD 3.12044
XCG 2.088575
XDR 0.815463
XOF 655.68613
XPF 119.331742
YER 275.496587
ZAR 19.12766
ZMK 10393.037421
ZMW 22.542687
ZWL 371.789749
  • AEX

    -0.9000

    1002.03

    -0.09%

  • BEL20

    16.5700

    5193.36

    +0.32%

  • PX1

    -24.9300

    8017.26

    -0.31%

  • ISEQ

    -150.0800

    12677.19

    -1.17%

  • OSEBX

    14.1600

    1928.35

    +0.74%

  • PSI20

    -9.0800

    9067.23

    -0.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -64.5400

    3800.33

    -1.67%

  • N150

    -1.5500

    3883.8

    -0.04%

Victimes d'Epstein et élus dénoncent la publication partielle du dossier par le gouvernement Trump

Victimes d'Epstein et élus dénoncent la publication partielle du dossier par le gouvernement Trump

Des victimes du criminel sexuel américain décédé Jeffrey Esptein et des élus ont vivement critiqué samedi soir l'administration Trump pour la publication seulement partielle de l'énorme dossier, dont des documents ont été caviardés et des photos supprimées après avoir été divulguées.

Taille du texte:

"Nous sommes très déçues" a protesté Marina Lacerda, l'une des plus de 1.000 victimes présumées de ce richissime financier mort en 2019 et connu pour avoir fréquenté durant des décennies des personnalités de premier plan, dont l'actuel président républicain Donald Trump et son lointain prédécesseur démocrate Bill Clinton (1993-2001).

"Pourquoi ne pouvons-nous pas simplement révéler les noms qui devraient l'être?", a-t-elle demandé sur CNN, déplorant l'anonymisation de nombreux individus mentionnés dans ces fichiers.

Le gouvernement a commencé à publier vendredi des milliers de photos, vidéos et textes issus de la tentaculaire enquête Epstein, une affaire qui pollue la présidence Trump plus de six ans après le décès du financier new-yorkais, retrouvé mort dans sa cellule avant d'avoir été jugé pour ses crimes sexuels.

Tout n'a toutefois pas été rendu public avant minuit dans la nuit de vendredi à samedi comme le prévoyait la loi à l'origine de cet effort de transparence, et de nombreux fichiers dévoilés ont été préalablement caviardés, comme un document judiciaire de la justice new-yorkaise entièrement noirci sur 119 pages.

- Hommes influents -

"Le ministère américain de la Justice continue de couvrir des hommes influents qui ont agressé ou violé des jeunes filles ou qui ont participé à des fêtes où ces jeunes filles étaient exhibées et maltraitées", a accusé sur X l'élu démocrate Ro Khanna.

Une critique relayée par son collègue républicain Thomas Massie et l'élue démissionnaire de la droite radicale Marjorie Taylor Greene, une ex-alliée de Trump qui a rompu avec le dirigeant à cause de sa manque de transparence dans ce dossier.

"Le but n'était PAS de protéger les personnes politiquement exposées", a-t-elle fustigé sur X.

Le ministère de la Justice a balayé ces allégations.

"Il n'y aucune volonté de retenir quoi que ce soit simplement parce qu'y figurent les noms de Donald Trump ou de quelqu'un d'autre comme Bill Clinton", a assuré sur ABC News le numéro deux du ministère, Todd Blanche.

Mais des médias ont relevé qu'une bonne dizaine d'images avaient été supprimées du dossier après avoir été brièvement publiées.

- "Expurgés" -

Samedi soir, le ministère de la Justice a promis sur X que "des photos et d'autres documents vont continuer d'être analysés et expurgés, conformément à la loi et (...) en fonction de nouvelles informations que nous recevons".

Une victime présumée d'Epstein, Jess Michaels, a affirmé sur CNN qu'elle ne "pouvait pas" retrouver trace des dépositions qu'elle avait faites auprès de la police fédérale (FBI).

L'opposition démocrate s'est aussi inquiétée de la suppression d'une des rares images de Donald Trump publiées vendredi.

"S'ils suppriment cette information, imaginez tout ce qu'ils essaient de cacher... Il pourrait s'agir de l'une des plus grandes affaires de dissimulation de l'histoire américaine", a tonné le chef des sénateurs démocrates Chuck Schumer.

- Jacuzzi -

Ce cliché montrant diverses photos disposées sur un meuble et dans un tiroir, dont l'une de l'actuel président, était inaccessible samedi, a constaté l'AFP.

Donald Trump et Bill Clinton ont tous les deux côtoyé Jeffrey Epstein mais jurent n'avoir jamais rien su de ses crimes et avoir coupé les ponts avant qu'il ne soit inquiété par la justice.

Une photo dévoilée vendredi et montrant Bill Clinton dans ce qui semble être un jacuzzi, avec une partie occultée par un rectangle noir, a été rapidement relayée par l'entourage de Donald Trump.

D'autres personnalités de la politique, des affaires ou du cinéma et de la musique, dont les stars Michael Jackson, Mick Jagger, Woody Allen, apparaissaient sur des clichés.

L'affaire Epstein, révélée en 2019 a éclaboussé nombre de célébrités américaines et étrangères, dont Andrew, frère du roi Charles III, incriminé par l'une des victimes, mais qui clame son innocence.

Ont été publiées vendredi des photos inédites du prince britannique déchu allongé sur les jambes de cinq jeunes femmes.

Le décès constaté d'Epstein en prison à New York en août 2019, attribué officiellement à un suicide, continue d'alimenter d'innombrables théories du complot selon lesquelles il aurait été assassiné pour l'empêcher d'impliquer des élites.

Après avoir promis durant sa campagne électorale du publier l'intégralité du dossier, Donald Trump avait fait volte-face, parlant d'un "canular" instrumentalisé par les démocrates.

Mais il a fini par céder à la pression du Congrès et de sa base électorale et a promulgué en novembre une loi sur la transparence.

Interrogé vendredi, le milliardaire new-yorkais de 79 ans, dont le nom apparait peu dans les fichiers publiés, s'est abstenu de tout commentaire.

burs-bgs-cha-nr/phs

(L.Kaufmann--BBZ)