Berliner Boersenzeitung - Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes

EUR -
AED 4.167939
AFN 79.053576
ALL 98.566673
AMD 435.679525
ANG 2.030853
AOA 1041.145176
ARS 1343.119996
AUD 1.764513
AWG 2.043983
AZN 1.933594
BAM 1.958135
BBD 2.289911
BDT 138.584042
BGN 1.95528
BHD 0.425828
BIF 3375.795924
BMD 1.134758
BND 1.463933
BOB 7.836207
BRL 6.501715
BSD 1.134142
BTN 97.078912
BWP 15.233031
BYN 3.711493
BYR 22241.260943
BZD 2.278097
CAD 1.559328
CDF 3251.082686
CHF 0.932791
CLF 0.027899
CLP 1070.599431
CNY 8.175143
CNH 8.177272
COP 4714.920368
CRC 576.182026
CUC 1.134758
CUP 30.071093
CVE 110.396649
CZK 24.931085
DJF 201.669676
DKK 7.459678
DOP 66.950429
DZD 149.326762
EGP 56.2105
ERN 17.021373
ETB 151.760501
FJD 2.565734
FKP 0.842597
GBP 0.842934
GEL 3.109681
GGP 0.842597
GHS 11.624658
GIP 0.842597
GMD 81.702995
GNF 9826.631768
GTQ 8.71031
GYD 237.287606
HKD 8.897214
HNL 29.549238
HRK 7.534232
HTG 148.315561
HUF 403.770107
IDR 18574.516735
ILS 3.985889
IMP 0.842597
INR 97.099729
IQD 1485.671679
IRR 47801.690055
ISK 144.39842
JEP 0.842597
JMD 180.785589
JOD 0.804588
JPY 163.475582
KES 146.615074
KGS 99.235042
KHR 4542.376804
KMF 493.056748
KPW 1021.240484
KRW 1569.348346
KWD 0.348224
KYD 0.945119
KZT 579.836351
LAK 24505.006535
LBP 101614.885894
LKR 339.662057
LRD 226.818485
LSL 20.30964
LTL 3.350646
LVL 0.686404
LYD 6.212408
MAD 10.486221
MDL 19.676291
MGA 5186.138824
MKD 61.519211
MMK 2382.636413
MNT 4058.970959
MOP 9.161945
MRU 44.832241
MUR 51.926965
MVR 17.543791
MWK 1966.562477
MXN 22.055785
MYR 4.830103
MZN 72.522825
NAD 20.30982
NGN 1802.291504
NIO 41.739407
NOK 11.588758
NPR 155.325859
NZD 1.902393
OMR 0.434347
PAB 1.134132
PEN 4.108163
PGK 4.656738
PHP 63.285891
PKR 319.732567
PLN 4.250982
PYG 9061.806302
QAR 4.133994
RON 5.054671
RSD 117.725534
RUB 87.581498
RWF 1603.998651
SAR 4.257488
SBD 9.476102
SCR 16.133055
SDG 681.426477
SEK 10.883517
SGD 1.465885
SHP 0.891742
SLE 25.782127
SLL 23795.312556
SOS 648.167234
SRD 42.234003
STD 23487.203908
SVC 9.923747
SYP 14753.953307
SZL 20.303033
THB 37.22421
TJS 11.342075
TMT 3.977328
TND 3.390543
TOP 2.657722
TRY 44.569711
TTD 7.701116
TWD 33.948604
TZS 3058.17376
UAH 47.113452
UGX 4122.880246
USD 1.134758
UYU 47.228193
UZS 14480.842814
VES 107.627873
VND 29528.110798
VUV 135.596303
WST 3.139883
XAF 656.728581
XAG 0.034398
XAU 0.000345
XCD 3.066741
XDR 0.816745
XOF 656.74017
XPF 119.331742
YER 276.711202
ZAR 20.433028
ZMK 10214.189682
ZMW 30.195476
ZWL 365.391681
  • AEX

    -1.2900

    922.93

    -0.14%

  • BEL20

    4.5000

    4502.08

    +0.1%

  • PX1

    -28.0100

    7751.89

    -0.36%

  • ISEQ

    -63.1100

    11411.72

    -0.55%

  • OSEBX

    -3.2900

    1561.61

    -0.21%

  • PSI20

    12.5400

    7388.45

    +0.17%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -29.6900

    2620.9

    -1.12%

  • N150

    -8.2600

    3581.75

    -0.23%

Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes
Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes

Pédocriminalité: Benoît XVI demande "pardon" aux victimes

L'ancien pape Benoît XVI a demandé "pardon" mardi pour les violences sexuelles sur mineurs commises par des clercs lorsqu'il avait des responsabilités dans l'Eglise, tout en assurant ne jamais avoir couvert de pédocriminel, une position qui a déçu les associations de victimes.

Taille du texte:

"Je ne peux qu'exprimer, une fois encore, à l'égard de toutes les victimes d'abus sexuels ma profonde honte, ma grande douleur et ma demande sincère de pardon", écrit le théologien allemand de 94 ans dans une lettre datée de dimanche et publiée mardi par le Vatican, en réponse à un rapport indépendant publié le 20 janvier en Allemagne et l'accusant d'inaction lorsqu'il était archevêque de Munich, de 1977 à 1982.

"J'ai eu de grandes responsabilités dans l'Église catholique. Ma douleur est d'autant plus grande pour les abus et les erreurs qui se sont produits au cours de mon mandat en différents lieux", ajoute Joseph Ratzinger, qui a notamment été préfet de l'influente Congrégation pour la doctrine de la foi (1981-2005) avant d'être pape (2005-2013).

Le rapport du cabinet Westpfahl Spilker Wastl (WSW) recensant 497 victimes entre 1945 et 2019 dans l'archevêché de Munich et Freising avait sévèrement mis en cause le pape émérite, l'accusant de n'avoir rien entrepris pour écarter quatre ecclésiastiques soupçonnés de violences sexuelles sur mineurs.

Dans un document également transmis par le Vatican, quatre conseillers de l'ancien pape réfutent les accusations du rapport de 8.000 pages. "En tant qu'archevêque, le cardinal Ratzinger n'a été impliqué dans aucun acte de dissimulation d'abus", assurent-ils, dénonçant des informations "inexactes" et l'absence de "preuves".

- "Permanentes relativisations" -

Mais cette rare déclaration publique n'a pas convaincu les associations de victimes, le réseau américain "Snap" regrettant le "manque de franchise" de Benoît XVI et une "opportunité gâchée" de rédemption.

Même déception pour l'association de victimes Eckiger Tisch: cette déclaration "s’ajoute à la liste des permanentes relativisations de l’Eglise dans les affaires d’abus sexuels: il y a eu des actes et des fautes, mais personne n'endosse de responsabilités concrètes".

"On aurait pu attendre qu’il exprime une demande de pardon pour le cas spécifique de Munich" car "il y a quand même une responsabilité objective" de l'évêque qu'il était, analyse pour l'AFP le journaliste vaticaniste italien Iacopo Scaramuzzi.

S'il a "aussi fait des choses bien" sur ce dossier - "il a accepté les critiques, mis en place des nouvelles normes, rencontré des victimes" et "été beaucoup plus rigoureux que Jean Paul II" -, il "s'est trompé dans l'analyse en disant que le problème venait de la révolution sexuelle".

- "Très grande faute" -

Fin janvier, Benoît XVI avait rectifié ses déclarations et reconnu avoir participé à une réunion clé en 1980 sur un prêtre allemand soupçonné d'agressions sexuelles, Peter Hullermann, se disant "désolé pour cette erreur" mais réfutant toute "mauvaise foi".

Face aux critiques qui l'ont "profondément affecté", il a remercié le pape François - qui ne s'est pas exprimé publiquement sur le sujet - "pour la confiance, l'appui et la prière" que celui-ci lui "a exprimés personnellement".

Il a cependant confessé avoir regardé en face "les conséquences d'une très grande faute". Et, a-t-il souligné, "j'ai appris à comprendre que nous sommes nous-mêmes entraînés dans cette grande faute quand nous la négligeons ou quand nous ne l'affrontons pas avec la décision et la responsabilité nécessaires, comme il est trop souvent arrivé et qu’il arrive encore".

"Bientôt, je serai face au juge ultime de ma vie. Bien que, regardant en arrière ma longue vie, je puisse avoir beaucoup de motifs de frayeur et de peur, mon cœur reste joyeux", ajoute encore Benoit XVI, qui vit retiré dans un monastère au Vatican et dont l'état de santé apparaît de plus en plus fragile.

"Les mots contenus dans la lettre de Benoît XVI sont ceux d'un vieil homme impuissant, qui sent que s'approche la rencontre avec Dieu", écrit Andrea Tornielli, éditorialiste du média officiel Vatican News, qui avait déjà pris la défense de l'ancien pape fin janvier.

(U.Gruber--BBZ)