Berliner Boersenzeitung - Affaire Epstein : l'ex-prince Andrew en garde à vue, un choc pour la monarchie britannique

EUR -
AED 4.260091
AFN 76.559873
ALL 92.876059
AMD 422.828996
ANG 2.076146
AOA 1063.718568
ARS 1734.175498
AUD 1.638104
AWG 2.087998
AZN 1.967892
BAM 1.960115
BBD 2.336684
BDT 141.54159
BGN 1.967782
BHD 0.437461
BIF 3466.518596
BMD 1.159999
BND 1.482301
BOB 13.428562
BRL 6.050203
BSD 1.160174
BTN 110.950769
BWP 15.660746
BYN 3.528753
BYR 22735.973106
BZD 2.333327
CAD 1.609439
CDF 2633.197051
CHF 0.940353
CLF 0.027217
CLP 1071.189085
CNY 7.822216
CNH 7.817979
COP 3601.64494
CRC 521.145005
CUC 1.159999
CUP 30.739964
CVE 110.506364
CZK 24.174604
DJF 206.598369
DKK 7.475861
DOP 68.149731
DZD 154.190504
EGP 58.781423
ERN 17.399979
ETB 187.676142
FJD 2.561915
FKP 0.856537
GBP 0.855905
GEL 3.021794
GGP 0.856537
GHS 12.820278
GIP 0.856537
GMD 85.84003
GNF 10191.391461
GTQ 8.849443
GYD 242.725383
HKD 9.097318
HNL 31.106344
HRK 7.535814
HTG 151.758006
HUF 364.93325
IDR 20699.943514
ILS 3.46318
IMP 0.856537
INR 111.067954
IQD 1519.865494
IRR 1594505.114028
ISK 142.203745
JEP 0.856537
JMD 183.319883
JOD 0.822399
JPY 184.653805
KES 150.31259
KGS 101.442062
KHR 4693.453579
KMF 494.159761
KPW 1043.999106
KRW 1618.117079
KWD 0.358045
KYD 0.966824
KZT 535.837286
LAK 26146.785091
LBP 103892.461668
LKR 385.091062
LRD 210.572648
LSL 18.821358
LTL 3.425175
LVL 0.701672
LYD 7.392401
MAD 10.779677
MDL 20.01297
MGA 4997.086773
MKD 61.66074
MMK 2435.122429
MNT 4172.690093
MOP 9.372955
MRU 46.529229
MUR 54.496842
MVR 17.93377
MWK 2011.798157
MXN 19.764171
MYR 4.711685
MZN 74.129742
NAD 18.821277
NGN 1566.903145
NIO 42.686426
NOK 10.901743
NPR 177.521031
NZD 1.973175
OMR 0.446011
PAB 1.160154
PEN 3.907436
PGK 5.213454
PHP 71.731963
PKR 321.980762
PLN 4.327526
PYG 6999.529487
QAR 4.240817
RON 5.244936
RSD 117.394244
RUB 98.861318
RWF 1709.522302
SAR 4.346035
SBD 9.30993
SCR 15.939157
SDG 697.741843
SEK 11.036912
SGD 1.480872
SHP 0.859404
SLE 28.594027
SLL 24324.59033
SOS 663.082579
SRD 44.041673
STD 24009.629569
STN 24.553947
SVC 10.15126
SYP 15082.30205
SZL 18.807728
THB 38.372638
TJS 10.719853
TMT 4.059995
TND 3.397665
TOP 2.792998
TRY 55.607432
TTD 7.867387
TWD 37.082252
TZS 3072.808558
UAH 51.971406
UGX 4327.545337
USD 1.159999
UYU 46.80283
UZS 13713.306773
VES 895.028087
VND 30365.284081
VUV 137.129801
WST 3.150437
XAF 657.426933
XAG 0.018378
XAU 0.000266
XCD 3.134954
XCG 2.09093
XDR 0.820179
XOF 657.415573
XPF 119.331742
YER 275.056081
ZAR 18.824139
ZMK 10441.378786
ZMW 21.666069
ZWL 373.519085
  • AEX

    -3.1000

    1104.11

    -0.28%

  • BEL20

    -10.3700

    5748.59

    -0.18%

  • PX1

    28.9300

    8538.49

    +0.34%

  • ISEQ

    30.9900

    14117.83

    +0.22%

  • OSEBX

    2.5000

    2084.12

    +0.12%

  • PSI20

    -52.1000

    9252.05

    -0.56%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    35.0500

    4771.88

    +0.74%

  • N150

    3.4400

    4302.6

    +0.08%

Affaire Epstein : l'ex-prince Andrew en garde à vue, un choc pour la monarchie britannique

Affaire Epstein : l'ex-prince Andrew en garde à vue, un choc pour la monarchie britannique

L'ex-prince Andrew a été arrêté et placé des heures durant en garde à vue jeudi, à la suite d'allégations de "manquement dans l'exercice de fonctions officielles" liées à l'affaire Epstein, du jamais vu dans l'histoire moderne de la monarchie britannique.

Taille du texte:

Le prince déchu, qui était retenu dans un commissariat du Norfolk, proche de sa nouvelle résidence de Sandringham (est de l'Angleterre), a finalement été relâché en soirée "en attendant la suite de l'enquête", a indiqué dans un communiqué la police de Windsor, qui avait annoncé son arrestation en début de matinée.

La police a aussi précisé que les perquisitions qu'elle avait annoncées dans la matinée dans deux résidences liées à Andrew étaient terminées pour l'une mais toujours en cours pour l'autre. Les résidences visées étaient celles de Sandringham et sa précédente résidence de Royal Lodge, à Windsor.

Dans un rare communiqué peu après l'arrestation, le roi Charles III, frère aîné d'Andrew, a réagi en affirmant que "la justice doit suivre son cours", tout en soulignant sa "plus profonde inquiétude".

Il s'est ensuite rendu comme prévu à un défilé de mode pour l'ouverture de la Fashion Week londonienne et s'y est montré souriant.

Le président américain Donald Trump a lui jugé cette arrestation "très triste".

"Je pense que c'est une honte. Je pense que c'est très triste. Je pense que c'est tellement mauvais pour la famille royale", a confié le président américain aux journalistes à bord de son avion.

Le prince héritier William et son épouse Kate sont eux restés discrets, faisant simplement savoir qu'ils "soutenaient" la position du roi.

Début février, la police de Thames Valley avait indiqué "évaluer" des allégations selon lesquelles Andrew avait transmis des informations potentiellement confidentielles au financier et pédocriminel américain Jeffrey Epstein, notamment des rapports de voyages en Asie effectués lorsqu'Andrew était envoyé spécial du Royaume-Uni pour le Commerce, de 2001 à 2011.

- "Intouchables" -

Plusieurs personnes interrogées par l'AFP à Londres ont accueilli jeudi cette arrestation avec joie, reflet de l'hostilité de l'opinion publique envers celui qui reste huitième dans l'ordre de succession au trône.

"Je pensais qu'ils (la famille royale, ndlr) étaient intouchables, c'est bien de savoir qu'ils ne sont pas au-dessus des lois, cela montre que la justice fonctionne", s'est réjouie Maggie Yeo, retraitée de 59 ans.

Harvey Jackson, 21 ans, rencontré dans un pub près de Sandringham, a dit "ne pas être surpris": "Où qu'il aille, il allait avoir des problèmes".

Ces derniers jours, la police avait indiqué examiner des documents contenus dans la dernière livraison des dossiers Epstein, publiés le 30 janvier par le ministère américain de la Justice.

De nouvelles accusations en avaient émergé à l'encontre de l'ex-prince, déchu de tous ses titres royaux par le roi en octobre, sur lesquelles Andrew n'a jamais fait de commentaire.

La police de Thames Valley avait notamment indiqué se pencher sur des allégations selon lesquelles une femme avait été envoyée au Royaume-Uni par Epstein en 2010 pour avoir des relations sexuelles avec Andrew, dans sa résidence de Windsor.

- Allégations d'agressions sexuelles -

La police n'a pas évoqué ces accusations jeudi. On ignore si elle pourrait l'interroger sur ce sujet.

Andrew a aussi été accusé par l'Américaine Virginia Giuffre d'agressions sexuelles remontant à l'époque où elle avait 17 ans - des accusations qu'il a toujours démenties dans le passé.

Les frères et sœurs de Virginia Giuffre se sont dit eux jeudi "réconfortés de savoir que personne n'est au-dessus des lois, pas même la royauté", ajoutant qu'Andrew n'avait "jamais été un prince", dans un communiqué.

En 2022, une action en justice intentée par Virginia Giuffre contre Andrew s'était soldée par un accord à l'amiable de plusieurs millions de livres.

La tentaculaire affaire Epstein - dans laquelle jusqu'ici une seule personne, Ghislaine Maxwell, ex-compagne d'Epstein, a été condamnée - a mis en cause de multiples personnalités à travers le monde.

Mais la monarchie britannique est en première ligne, et cette arrestation, inédite depuis le XVIIe siècle, "met à l'épreuve sa transparence et ses responsabilités", a estimé l'historienne de la monarchie Anna Whitelock, de la City University de Londres.

Pour l'expert royal Ed Owens, "Andrew est comme une bombe non explosée" que la reine Elizabeth II - dont Andrew avait la réputation d'être le fils préféré - aurait léguée à Charles.

La police demandera-t-elle des informations sur sa période d'envoyé au commerce, ses relations avec Ghislaine Maxwell, ou voudra-t-elle interroger les membres de la famille royale? "Toutes ces questions sans réponse doivent contribuer à l'anxiété du roi", a-t-il estimé.

(P.Werner--BBZ)