Berliner Boersenzeitung - En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

EUR -
AED 3.845605
AFN 73.009695
ALL 98.011695
AMD 411.695074
ANG 1.888155
AOA 955.262951
ARS 1066.10202
AUD 1.645158
AWG 1.88459
AZN 1.778237
BAM 1.951093
BBD 2.115396
BDT 125.207961
BGN 1.952539
BHD 0.394819
BIF 3096.641259
BMD 1.046994
BND 1.408322
BOB 7.239398
BRL 6.279976
BSD 1.047623
BTN 88.890476
BWP 14.148599
BYN 3.428533
BYR 20521.089084
BZD 2.111845
CAD 1.488973
CDF 3004.873939
CHF 0.934034
CLF 0.037067
CLP 1022.798656
CNY 7.610498
CNH 7.620831
COP 4549.200882
CRC 527.701827
CUC 1.046994
CUP 27.74535
CVE 110.000697
CZK 25.062745
DJF 186.072033
DKK 7.458155
DOP 63.513148
DZD 140.022929
EGP 53.202491
ERN 15.704915
ETB 133.084049
FJD 2.428765
FKP 0.82641
GBP 0.826396
GEL 2.941804
GGP 0.82641
GHS 15.348681
GIP 0.82641
GMD 75.383475
GNF 9041.276131
GTQ 8.072142
GYD 219.194956
HKD 8.139617
HNL 26.569906
HRK 7.468482
HTG 137.081463
HUF 409.699265
IDR 16721.337221
ILS 3.759432
IMP 0.82641
INR 88.86977
IQD 1372.410692
IRR 44065.375212
ISK 146.118843
JEP 0.82641
JMD 163.665191
JOD 0.742734
JPY 159.820559
KES 135.679769
KGS 90.879952
KHR 4207.769242
KMF 488.030262
KPW 942.29451
KRW 1498.929313
KWD 0.322139
KYD 0.873069
KZT 547.85794
LAK 22950.977851
LBP 93821.781991
LKR 304.020805
LRD 188.060953
LSL 18.489016
LTL 3.091502
LVL 0.633316
LYD 5.117655
MAD 10.452685
MDL 19.131301
MGA 4949.917508
MKD 61.451324
MMK 3400.596779
MNT 3557.686714
MOP 8.391417
MRU 41.530815
MUR 49.167069
MVR 16.117641
MWK 1816.665613
MXN 21.179601
MYR 4.645494
MZN 66.909786
NAD 18.489368
NGN 1621.658412
NIO 38.556622
NOK 11.700638
NPR 142.224761
NZD 1.81565
OMR 0.403095
PAB 1.047643
PEN 3.904145
PGK 4.239772
PHP 61.071251
PKR 291.39231
PLN 4.27632
PYG 8196.228281
QAR 3.819486
RON 4.972169
RSD 116.979667
RUB 109.933381
RWF 1437.790428
SAR 3.934376
SBD 8.777535
SCR 14.764433
SDG 629.763932
SEK 11.533791
SGD 1.4107
SHP 0.82641
SLE 23.878791
SLL 21954.952792
SOS 598.721397
SRD 36.828039
STD 21670.668985
SVC 9.167972
SYP 2630.604543
SZL 18.492331
THB 35.556168
TJS 11.419825
TMT 3.67495
TND 3.307427
TOP 2.452171
TRY 36.530444
TTD 7.1135
TWD 34.072859
TZS 2486.611272
UAH 43.636054
UGX 3831.574134
USD 1.046994
UYU 46.148676
UZS 13473.2412
VES 52.18481
VND 26589.468284
VUV 124.301272
WST 2.92278
XAF 654.365976
XAG 0.033836
XAU 0.000391
XCD 2.829554
XDR 0.795037
XOF 654.384681
XPF 119.331742
YER 262.1412
ZAR 18.622328
ZMK 9424.222109
ZMW 28.942629
ZWL 337.131751
  • AEX

    -1.7000

    894.42

    -0.19%

  • BEL20

    21.1900

    4260.03

    +0.5%

  • PX1

    -2.2300

    7420.94

    -0.03%

  • ISEQ

    44.9900

    9825.9

    +0.46%

  • OSEBX

    0.8700

    1448.52

    +0.06%

  • PSI20

    9.5300

    6361.04

    +0.15%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    4.7400

    2964.7

    +0.16%

  • N150

    -1.6700

    3336.63

    -0.05%

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants
En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En Turquie, le nouveau tube de Tarkan ravit les opposants

En quelques heures vendredi, le nouveau tube de la mégastar turque Tarkan, qui promet la fin prochaine des "souffrances", est devenu un chant de ralliement largement partagé par les opposants au régime de Recep Tayyip Erdogan.

Taille du texte:

Sortie jeudi soir à 21H00 (18H00 GMT) sur YouTube et Twitter, la chanson "Geççek" --littéralement: "ça va passer"-- est devenue virale sur Twitter, où elle a été vue plus de huit millions de fois, fréquemment accompagnée du mot-dièse #TarkanNestPasSeul.

Beau gosse de la variété turque et inoubliable interprète de la "Chanson du bisou" (Simarik), son tube planétaire sorti en 1997, Tarkan assure en refrain que "tout a une fin" et que "toute cette souffrance finira elle aussi par passer".

Les paroles de "Geççek" font écho à la crise économique que traverse le pays, avec une inflation à près de 50%, et au manque de perspectives de la jeunesse: "si vous me demandez, je ne vais pas très bien moi non plus, je n'ai plus le même optimisme et je ne profite pas beaucoup de la vie".

"Mais ça va passer, ça passera comme c'est venu et l'espoir refleurira", reprend le refrain.

Le nom de l'homme fort de la Turquie, au pouvoir depuis dix-neuf ans, n'est jamais cité dans la chanson, ni sa fonction. Devenu Premier ministre en 2003 puis président en 2014, M. Erdogan compte être réélu en juin 2023.

Dans une vidéo de présentation de son nouveau hit sur YouTube, le chanteur raconte qu'il a "voulu écrire une chanson qui nous ferait du bien à tous. Qui nous consolerait un peu, nous remonterait le moral, nous donnerait de l'espoir."

Sa chanson a été rapidement partagée par des responsables du parti d'opposition CHP, dont son porte-parole Faik Oztrak et le maire d'Izmir, Tunc Soyer.

La cheffe du parti d'opposition nationaliste Iyi Parti, Meral Aksener, a également retweeté la chanson, ajoutant en commentaire: "le pire est passé".

Dans un éditorial du site d'information en ligne Duvar, l'écrivaine et commentatrice Zehra Celenk écrit vendredi que "dans un pays qui étouffe et consume les gens, nos cœurs ont besoin d'accélérer de temps en temps pour continuer à battre."

"C'est ce que Tarkan nous donne avec sa dernière chanson, +Geççek+", estime-t-elle.

Toujours sur Twitter, l'universitaire Lisel Hintz, spécialiste de la pop culture à l'Université John Hopkins, à Washington, rapporte que "Tarkan s'est politisé dans ses tweets, en particulier sur la jeunesse et contre la violence sexiste: désormais il rejoint le camp de la protestation".

Le chanteur de 49 ans, né en Allemagne de parents turcs et arrivé en Turquie à l'âge de 14 ans, s'est également illustré ces derniers temps par sa défense de l'environnement.

Sa "chanson du bisou" avait été vendue à des millions d'exemplaires en Europe et au Japon notamment.

(T.Renner--BBZ)