Berliner Boersenzeitung - En Chine, un village touristique met en scène la nostalgie paysanne

EUR -
AED 3.784211
AFN 76.915041
ALL 98.810782
AMD 414.648923
ANG 1.870836
AOA 941.109858
ARS 1094.164056
AUD 1.645675
AWG 1.85707
AZN 1.755998
BAM 1.955088
BBD 2.095892
BDT 126.563886
BGN 1.955723
BHD 0.391324
BIF 3073.117217
BMD 1.030275
BND 1.401934
BOB 7.171387
BRL 5.986718
BSD 1.037998
BTN 90.80234
BWP 14.358207
BYN 3.397139
BYR 20193.382546
BZD 2.085094
CAD 1.478897
CDF 2941.434085
CHF 0.939425
CLF 0.025877
CLP 993.009148
CNY 7.529045
CNH 7.53479
COP 4268.12897
CRC 529.097095
CUC 1.030275
CUP 27.302277
CVE 110.22484
CZK 25.11222
DJF 184.854047
DKK 7.46025
DOP 64.407473
DZD 139.556857
EGP 51.945001
ERN 15.454119
ETB 132.832765
FJD 2.383332
FKP 0.848521
GBP 0.831712
GEL 2.864773
GGP 0.848521
GHS 16.035158
GIP 0.848521
GMD 74.179752
GNF 8974.254578
GTQ 8.025076
GYD 217.570728
HKD 8.025618
HNL 26.455855
HRK 7.602961
HTG 135.774252
HUF 405.649849
IDR 16845.711224
ILS 3.672543
IMP 0.848521
INR 90.649176
IQD 1359.835523
IRR 43374.561526
ISK 146.607933
JEP 0.848521
JMD 164.0181
JOD 0.73088
JPY 156.674377
KES 133.987154
KGS 90.097311
KHR 4170.209165
KMF 490.921756
KPW 927.247272
KRW 1499.363841
KWD 0.317912
KYD 0.865032
KZT 529.32705
LAK 22552.613694
LBP 92957.220553
LKR 308.559988
LRD 206.569824
LSL 19.134279
LTL 3.042133
LVL 0.623203
LYD 5.097009
MAD 10.384117
MDL 19.463215
MGA 4891.04873
MKD 61.512588
MMK 3346.291776
MNT 3500.873268
MOP 8.32818
MRU 41.573914
MUR 48.114173
MVR 15.876292
MWK 1799.949924
MXN 21.205638
MYR 4.607398
MZN 65.845418
NAD 19.134279
NGN 1542.743857
NIO 38.20257
NOK 11.605121
NPR 145.283743
NZD 1.824658
OMR 0.397533
PAB 1.037822
PEN 3.856995
PGK 4.169189
PHP 59.914565
PKR 289.667362
PLN 4.192039
PYG 8187.407614
QAR 3.784021
RON 4.974785
RSD 117.037237
RUB 100.76121
RWF 1463.615338
SAR 3.864252
SBD 8.702538
SCR 15.58754
SDG 619.195482
SEK 11.310751
SGD 1.397485
SHP 0.848521
SLE 23.428312
SLL 21604.343556
SOS 593.284611
SRD 36.167786
STD 21324.604512
SVC 9.083233
SYP 13395.63059
SZL 19.12828
THB 34.905432
TJS 11.36139
TMT 3.616264
TND 3.314492
TOP 2.413007
TRY 37.120671
TTD 7.04263
TWD 33.828553
TZS 2663.674099
UAH 43.023332
UGX 3811.61124
USD 1.030275
UYU 45.143552
UZS 13448.100188
VES 62.27536
VND 26148.369848
VUV 122.316272
WST 2.885621
XAF 655.829446
XAG 0.032277
XAU 0.000359
XCD 2.784369
XDR 0.796145
XOF 655.829446
XPF 119.331742
YER 256.590211
ZAR 19.073804
ZMK 9273.710103
ZMW 29.039352
ZWL 331.748007
  • AEX

    -1.0200

    924.1

    -0.11%

  • BEL20

    0.0000

    4337.66

    0%

  • PX1

    -34.4300

    7973.03

    -0.43%

  • ISEQ

    -91.7600

    10218.08

    -0.89%

  • OSEBX

    -14.0900

    1485.1

    -0.94%

  • PSI20

    -24.8300

    6509.74

    -0.38%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -29.8500

    3145.47

    -0.94%

  • N150

    -13.7400

    3421.3

    -0.4%

En Chine, un village touristique met en scène la nostalgie paysanne
En Chine, un village touristique met en scène la nostalgie paysanne / Photo: Jade GAO - AFP

En Chine, un village touristique met en scène la nostalgie paysanne

Un paysan guide un buffle dans la brume, suivi d'une femme en chapeau de paille... devant 50 smartphones: en Chine, des villageois simulent un quotidien rural révolu, pour attirer touristes avides de souvenirs et d'ambiance photogénique.

Taille du texte:

Cette représentation d'une vie campagnarde idéalisée, où animaux et paysans jouent des rôles soigneusement orchestrés, est ponctuée par le vrombissement des drones et les exclamations des visiteurs.

Grâce aux photos et vidéos virales publiées sur les réseaux sociaux, le canton de Xiapu, région aux allures de carte postale située dans la province côtière du Fujian (est), a acquis une notoriété nationale.

Au point d'attirer de nombreux touristes, prêts à dépenser jusqu'à 300 yuans (40 euros) pour se faire photographier avec les habitants dans ce décor de Chine rurale fantasmée, depuis longtemps remplacée par l'urbanisation et le développement industriel.

Venue en vacances depuis la région du Guangxi (sud-ouest), Liang Liuling, 72 ans, se remémore, face à ce paysage, sa jeunesse.

Comme des millions de jeunes gens de sa génération, elle a été contrainte de travailler durement dans des régions rurales reculées durant la Révolution culturelle, lancée en 1966 par le dirigeant de l'époque, Mao Tsé-toung.

"Quand on nous a envoyé à la campagne, on utilisait des buffles pour labourer", raconte-t-elle. "Maintenant, ce sont devenus en quelque sorte des accessoires de théâtre pour nous, les vieux", sourit Mme Liang. "Les voir ici, c'est tout simplement merveilleux."

- Fausse brume -

En 1980, seulement 20% de la population chinoise vivait en ville. Aujourd'hui, c'est environ deux-tiers, conséquence du développement rapide du pays.

Ce changement soudain des modes de vie alimente une tendance à la nostalgie pour des temps qui étaient économiquement plus difficiles, mais aussi perçus comme plus simples.

Une recherche sur Xiapu, qui compte 480.000 habitants, génère des centaines de milliers de publications sur Douyin, la version chinoise de TikTok, ou encore sur le réseau social Xiaohongshu - connu sous le nom de RedNote à l'international.

De nombreux utilisateurs y publient des photographies travaillées et proposent leur conseils pour réussir les meilleures prises de vue.

Pour parfaire l'ambiance, des villageois brûlent même des végétaux afin de produire une fausse brume qui magnifie l'ambiance des photos.

Mais toute cette mise en scène ne semble pas tarir l'enthousiasme des centaines de visiteurs quotidiens qui arrivent en autocar.

"On a vu cet endroit pittoresque sur internet et on a changé notre programme à la dernière minute pour venir", déclare Huang Jumei, une guide touristique, à la tête d'un groupe de seniors qui "aurait bien eu envie de rester davantage".

"Cela ravive des souvenirs d'enfance pour beaucoup d'entre nous qui venons de familles paysannes", explique-t-elle à l'AFP.

- "Plus relax" -

Les visiteurs doivent négocier un prix avec le propriétaire des buffles, Chen Weizuo, avant qu'il ne les autorise à prendre des photos de lui et de ses animaux.

L'homme de 62 ans propose également des costumes traditionnels à la location.

Ancien agriculteur, il a emprunté il y a environ 10 ans le buffle d'un villageois et commencé à faire payer des touristes, d'abord uniquement des locaux, pour des photos.

Des groupes plus nombreux ont ensuite commencé à arriver, puis il a importé son propre bovin du Vietnam, car "personne en Chine ne vend plus de buffles".

Il dit être heureux de ne plus devoir travailler dans les champs.

"Maintenant, je passe mes journées sous les arbres. L'été, il fait frais, et quand les clients viennent, je discute et je plaisante avec eux", explique-t-il.

"C'est beaucoup plus relax."

(U.Gruber--BBZ)