Berliner Boersenzeitung - Nationalité de Natalie Portman : Double citoyenneté israélo-américaine

De nombreuses interrogations entourent la nationalité de l'actrice Natalie Portman. Souvent présentée comme une figure majeure d'Hollywood, elle ne relève pas exclusivement de cette culture ni uniquement d'Israël. Née à Jérusalem et élevée aux États-Unis, elle détient aujourd'hui deux passeports, ce qui suscite régulièrement des questions lors de ses apparitions publiques.

Officiellement, Natalie Portman est reconnue comme ayant la double nationalité israélienne et américaine. Cette situation place l'artiste au carrefour de plusieurs influences culturelles. Bien que sa carrière internationale, allant du rôle de Padmé Amidala dans Star Wars à celui dans le Marvel Cinematic Universe, domine son image publique, ses origines expliquent cette double appartenance. Certains observateurs la perçoivent parfois comme française en raison de son installation partielle à Paris, mais aucune preuve ne confirme l'acquisition d'un troisième passeport.

Sur le plan administratif, la réponse est claire : elle possède les citoyennetés israélienne et américaine. Les bases de données biographiques et cinématographiques la décrivent systématiquement comme citoyenne des deux pays. Cela lui permet de voter en Israël et aux États-Unis, de travailler sans visa dans ces deux nations et de voyager avec deux passeports selon le contexte.

Ce statut juridique résulte des lois de nationalité de chaque pays. Les États-Unis transmettent leur citoyenneté aux enfants nés à l'étranger d'un parent américain remplissant certaines conditions. Israël reconnaît comme citoyens les enfants de citoyens israéliens, même s'ils naissent hors du territoire. Natalie Portman réunit ces critères dès sa naissance.

Née le 9 juin 1981 à Jérusalem sous le nom de Natalie Hershlag, elle grandit dans une famille juive marquée par l'histoire européenne. Son père, Avner Hershlag, est un médecin israélien spécialiste de la fertilité. Sa mère, Shelley Stevens, est américaine. Les grands-parents viennent de Pologne, de Roumanie, de Russie et d'Autriche, certains ayant été assassinés à Auschwitz.

La famille quitte Israël lorsque l'actrice a trois ans pour suivre le parcours professionnel de son père aux États-Unis, d'abord dans le Maryland puis à Long Island. Elle fréquente une école juive, apprend l'anglais et l'hébreu qu'elle parle couramment, ainsi que le français. Elle poursuit ensuite des études de psychologie à l'université Harvard tout en débutant sa carrière avec Léon et la prélogie Star Wars.

Entre sa naissance en Israël, son enfance aux États-Unis et sa vie partagée entre Los Angeles, Israël et Paris, il est logique que le sujet revienne souvent. Certains sites n'affichent qu'une seule étiquette pour des raisons techniques, mais les textes biographiques confirment sa double citoyenneté. Aucune indication publique ne laisse penser qu'elle ait acquis un troisième passeport. Elle reste donc officiellement citoyenne d'Israël et des États-Unis.

(A.Lehmann--BBZ)