Berliner Boersenzeitung - Marée noire au Pérou: le gouvernement double son estimation de pétrole déversé

EUR -
AED 4.161157
AFN 79.010278
ALL 98.963687
AMD 435.213576
ANG 2.027574
AOA 1039.453326
ARS 1341.372355
AUD 1.766168
AWG 2.040683
AZN 1.925131
BAM 1.96401
BBD 2.288466
BDT 138.498951
BGN 1.954473
BHD 0.427064
BIF 3373.602284
BMD 1.132926
BND 1.461509
BOB 7.831738
BRL 6.423346
BSD 1.133438
BTN 96.91813
BWP 15.284894
BYN 3.709105
BYR 22205.346474
BZD 2.276617
CAD 1.565698
CDF 3245.83284
CHF 0.933304
CLF 0.02772
CLP 1063.738188
CNY 8.161935
CNH 8.155823
COP 4679.550184
CRC 577.012017
CUC 1.132926
CUP 30.022535
CVE 110.727863
CZK 24.934788
DJF 201.343343
DKK 7.459295
DOP 66.919737
DZD 149.665171
EGP 56.333564
ERN 16.993888
ETB 153.95717
FJD 2.564377
FKP 0.840007
GBP 0.841107
GEL 3.104256
GGP 0.840007
GHS 11.673799
GIP 0.840007
GMD 81.570621
GNF 9820.049632
GTQ 8.704386
GYD 237.128567
HKD 8.88582
HNL 29.530443
HRK 7.53078
HTG 148.129208
HUF 404.012627
IDR 18520.901702
ILS 3.983702
IMP 0.840007
INR 96.998275
IQD 1484.706348
IRR 47724.500948
ISK 144.209906
JEP 0.840007
JMD 180.570396
JOD 0.803226
JPY 163.253508
KES 146.369419
KGS 99.0742
KHR 4537.969556
KMF 492.255402
KPW 1019.634459
KRW 1563.811557
KWD 0.347683
KYD 0.944548
KZT 576.278953
LAK 24483.344931
LBP 101551.504156
LKR 339.24812
LRD 226.677554
LSL 20.234685
LTL 3.345235
LVL 0.685296
LYD 6.209147
MAD 10.488669
MDL 19.647129
MGA 5152.538569
MKD 61.501703
MMK 2378.775607
MNT 4052.349891
MOP 9.152459
MRU 44.870567
MUR 51.842745
MVR 17.514693
MWK 1965.376356
MXN 21.875893
MYR 4.821757
MZN 72.405832
NAD 20.234685
NGN 1801.545151
NIO 41.704332
NOK 11.548406
NPR 155.064197
NZD 1.903774
OMR 0.435584
PAB 1.133338
PEN 4.12665
PGK 4.72088
PHP 63.239928
PKR 319.615352
PLN 4.251769
PYG 9056.136107
QAR 4.131297
RON 5.065194
RSD 117.194408
RUB 89.222267
RWF 1602.398323
SAR 4.25019
SBD 9.4608
SCR 16.106358
SDG 680.323984
SEK 10.873471
SGD 1.462551
SHP 0.890302
SLE 25.740352
SLL 23756.888655
SOS 647.707538
SRD 42.151663
STD 23449.27753
SVC 9.917457
SYP 14729.985667
SZL 20.224542
THB 37.154359
TJS 11.30591
TMT 3.970905
TND 3.401117
TOP 2.65343
TRY 44.456804
TTD 7.69818
TWD 33.859719
TZS 3058.899923
UAH 47.055555
UGX 4120.223299
USD 1.132926
UYU 47.106916
UZS 14542.791571
VES 107.454079
VND 29475.898056
VUV 136.917937
WST 3.134782
XAF 658.710532
XAG 0.034164
XAU 0.000344
XCD 3.061788
XDR 0.815426
XOF 658.730968
XPF 119.331742
YER 276.263673
ZAR 20.247873
ZMK 10197.685432
ZMW 30.068693
ZWL 364.801658
  • AEX

    2.6800

    926.9

    +0.29%

  • BEL20

    19.3400

    4516.67

    +0.43%

  • PX1

    18.6700

    7798.57

    +0.24%

  • ISEQ

    -25.2500

    11449.89

    -0.22%

  • OSEBX

    5.4800

    1570.41

    +0.35%

  • PSI20

    51.6300

    7427.44

    +0.7%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    18.4200

    2650.48

    +0.7%

  • N150

    14.3600

    3604.35

    +0.4%

Marée noire au Pérou: le gouvernement double son estimation de pétrole déversé
Marée noire au Pérou: le gouvernement double son estimation de pétrole déversé

Marée noire au Pérou: le gouvernement double son estimation de pétrole déversé

Le gouvernement péruvien a doublé vendredi son estimation de la quantité de pétrole qui s'est déversée au large des côtes de ce pays, de 6.000 à 12.000 barils, dont plus d'un tiers ont été récupérés.

Taille du texte:

"Nous avons pour le moment le chiffre de 11.900 barils" répandus en mer au cours de la marée noire du 15 janvier, contre 6.000 estimés auparavant, a déclaré le ministre péruvien de l'Environnement Ruben Ramirez à l'occasion d'une conférence de presse.

Le 15 janvier, une fuite de pétrole s'est produite pendant le déchargement d'un tanker dans la raffinerie de La Pampilla, propriété du groupe pétrolier espagnol Repsol, située à 30 km au nord de Lima.

La nappe de pétrole a été poussée par les courants jusqu'à 140 km au nord de la raffinerie. Elle a entraîné la mort de milliers de poissons et d'oiseaux marins et mis des centaines de pêcheurs artisanaux au chômage. En plein milieu de l'été austral, le secteur touristique de la zone est également touché de plein fouet.

Selon le gouvernement, plus de 180 hectares de littoral ont été souillés, ainsi que 713 hectares de zone maritime.

"Pour l'heure, 4.225 barils ont été récupérés", a précisé le vice-ministre de l'Environnement, Alfredo Mamani, au cours de la même conférence de presse.

Quelque 11.900 barils correspondent à environ 1.700 tonnes de pétrole.

A titre de comparaison, le naufrage en 1978 du supertanker Amoco Cadiz avait provoqué la fuite de 227.000 tonnes de brut sur les côtes françaises. En 1999, 115.000 tonnes de fioul lourd avait fini dans la mer après le naufrage de l'Erika.

La raffinerie rejette la responsabilité de l'accident sur la forte houle présente en mer ce jour-là après la puissante éruption volcanique aux îles Tonga qui a provoqué un tsunami dans le Pacifique. Ses responsables affirment que les autorités maritimes péruviennes n'avaient pas émis d'alerte.

Dans une décision rendue vendredi, la justice péruvienne a interdit à quatre responsables du groupe Repsol, dont son président au Pérou, l'Espagnol Jaime Fernandez-Cuesta Luca de Tena, de sortir du pays pendant 18 mois, le temps de poursuivre l'enquête sur la marée noire.

"La demande du parquet est fondée", a déclaré le juge Romualdo Aguedo au cours d'une audience en ligne, validant cette décision .

M. Fernandez-Cuesta Luca de Tena fera l'objet d'une enquête comme "auteur" présumé du délit de "pollution de l'environnement aggravée" à l'encontre de l'Etat péruvien, passible de quatre à six années de prison, et les trois autres responsables péruviens comme "complices", selon le parquet.

"Nous continuerons à coopérer pleinement à toute enquête pénale, comme nous le faisons avec l'enquête préliminaire en cours", a réagi le groupe espagnol depuis Madrid dans un courrier électronique envoyé à l'AFP.

"Notre principale préoccupation est le nettoyage de l'environnement. Repsol concentre tous ses efforts dans les travaux de nettoyage avec la plus grande célérité pour progresser dans les zones affectées", a-t-il ajouté.

Le parquet a également déclaré qu'il était "nécessaire" d'enquêter sur les éventuelles responsabilités de dirigeants d'institutions publiques péruviennes supervisant les opérations maritimes et pétrolières.

(T.Burkhard--BBZ)