Berliner Boersenzeitung - Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

EUR -
AED 3.997312
AFN 74.003854
ALL 98.327079
AMD 421.386394
ANG 1.961644
AOA 989.314257
ARS 1065.98842
AUD 1.631441
AWG 1.961105
AZN 1.849444
BAM 1.95272
BBD 2.197752
BDT 130.076463
BGN 1.954379
BHD 0.410179
BIF 3149.52119
BMD 1.088293
BND 1.424853
BOB 7.549093
BRL 6.152668
BSD 1.088493
BTN 91.477213
BWP 14.524091
BYN 3.562087
BYR 21330.551251
BZD 2.194239
CAD 1.500512
CDF 3090.75312
CHF 0.938632
CLF 0.037074
CLP 1022.984979
CNY 7.747571
CNH 7.770693
COP 4618.717322
CRC 559.970448
CUC 1.088293
CUP 28.839776
CVE 110.543386
CZK 25.222614
DJF 193.41122
DKK 7.460877
DOP 65.634648
DZD 144.978501
EGP 52.841758
ERN 16.324401
ETB 132.110933
FJD 2.453394
FKP 0.832728
GBP 0.833246
GEL 2.954757
GGP 0.832728
GHS 17.423899
GIP 0.832728
GMD 74.548174
GNF 9397.414015
GTQ 8.417028
GYD 227.740784
HKD 8.45376
HNL 27.261509
HRK 7.497286
HTG 143.441886
HUF 400.230674
IDR 16961.706101
ILS 4.090356
IMP 0.832728
INR 91.505943
IQD 1425.664395
IRR 45806.270677
ISK 149.29175
JEP 0.832728
JMD 172.54784
JOD 0.771494
JPY 162.317865
KES 140.389788
KGS 93.044523
KHR 4425.001192
KMF 491.963321
KPW 979.463843
KRW 1487.14277
KWD 0.333725
KYD 0.907169
KZT 530.998542
LAK 23849.950127
LBP 97456.676817
LKR 319.156066
LRD 209.386515
LSL 19.186235
LTL 3.213448
LVL 0.658298
LYD 5.23494
MAD 10.700643
MDL 19.229669
MGA 4989.825178
MKD 61.513998
MMK 3534.734613
MNT 3698.021109
MOP 8.709263
MRU 43.276021
MUR 50.409696
MVR 16.71586
MWK 1888.189002
MXN 21.458753
MYR 4.69024
MZN 69.552886
NAD 19.186523
NGN 1779.359879
NIO 40.056562
NOK 11.791654
NPR 146.351057
NZD 1.801231
OMR 0.418957
PAB 1.088583
PEN 4.093726
PGK 4.279442
PHP 62.8669
PKR 302.273721
PLN 4.293484
PYG 8526.551043
QAR 3.962584
RON 4.975697
RSD 116.990431
RUB 105.563973
RWF 1474.637599
SAR 4.085523
SBD 9.032103
SCR 15.389887
SDG 654.606445
SEK 11.347717
SGD 1.426029
SHP 0.832728
SLE 24.513826
SLL 22820.965624
SOS 621.415774
SRD 35.204089
STD 22525.47677
SVC 9.524365
SYP 2734.370187
SZL 19.187027
THB 36.282614
TJS 11.571348
TMT 3.809027
TND 3.340008
TOP 2.54889
TRY 37.255001
TTD 7.389733
TWD 35.0277
TZS 2965.960936
UAH 44.847861
UGX 3994.699148
USD 1.088293
UYU 45.238645
UZS 13930.155903
VEF 3942400.127317
VES 42.300813
VND 27142.038174
VUV 129.204415
WST 3.04851
XAF 654.923986
XAG 0.034627
XAU 0.000409
XCD 2.941167
XDR 0.81335
XOF 651.348118
XPF 119.331742
YER 272.506024
ZAR 19.225464
ZMK 9795.950473
ZMW 28.765628
ZWL 350.430041
  • AEX

    -23.2500

    899.42

    -2.52%

  • BEL20

    5.1700

    4315.69

    +0.12%

  • PX1

    -79.8200

    7521.97

    -1.05%

  • ISEQ

    48.0000

    9844.5

    +0.49%

  • OSEBX

    -11.8900

    1438.27

    -0.82%

  • PSI20

    -18.8100

    6697.52

    -0.28%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -1.5900

    2646.44

    -0.06%

  • N150

    -5.7300

    3363.42

    -0.17%

Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses
Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

Au premier jour de son procès pour meurtre lundi à Grenoble, Nordahl Lelandais a reconnu avoir "donné la mort" à la jeune Maëlys, avant de présenter ses excuses à sa famille.

Taille du texte:

"Je veux leur présenter mes excuses, j'ai bien donné la mort à Maëlys, je ne voulais pas lui donner la mort, je vais m'expliquer sur les faits au cours de l'audience", a-t-il déclaré depuis le box en réprimant des sanglots, avant que l'audience ne soit suspendue.

L'accusé de 38 ans, qui s'est présenté lundi légèrement barbu, les cheveux grisonnants coupés ras vêtu d'une chemise bleue et un d'un pantalon beige, avait auparavant enlevé son masque pour demander à la présidente s'il pouvait se tourner vers la famille de la victime, mais la magistrate lui a demandé de s'adresser à la Cour.

Au cours de la matinée, l'ancien maître-chien militaire, jugé pour le précédé de l’enlèvement et de la séquestration de Maëlys De Araujo, 8 ans, en août 2017, avait pourtant semblé éviter de regarder du côté des parties civiles, fixant la plupart du temps la présidente ou ses pieds.

 

Les proches de l'enfant sont "de plus en plus déterminés, impatients, bien sûr lucides quant à la capacité de Nordahl Lelandais à dire toute la vérité, notamment sur les sévices de nature sexuelle infligés à la petite Maëlys", a-t-il ajouté, alors que les poursuites pour viol ont été écartées pendant l'instruction faute d’élément.

A l'ouverture de l'audience plusieurs témoins manquaient à l'appel, dont le frère de l'accusé, Sven Lelandais, qui a demandé par courrier à ne pas assister à l'audience, affirmant qu'il n'avait "rien à voir" avec cette affaire et arguant qu'il venait à peine de "difficilement" retrouver du travail comme saisonnier en montagne.

L'avocat de l'accusé, Me Alain Jakubowicz, a appuyé sa requête, le décrivant comme "un homme malade, atteint d’une maladie orpheline". Il n'a pas été suivi par la présidente, qui a ordonné qu'il soit "recherché".

Elle a également ordonné la présence d'un ex-codétenu de l'accusé, dont le témoignage avait été jugé peu fiable dans le passé, et de l'une de ses ex-petites amies, pourtant porteuse d'un certificat médical.

La présidente a ensuite fait la lecture de l'épais rapport résumant l'affaire et la journée devait se poursuivre avec l'audition de témoins dont une enquêtrice de personnalité et la mère de l'accusé.

- "On réessayera demain" -

Dès le début, il y a quatre ans et demi, ce tragique fait divers avait fasciné le grand public, suscitant compassion pour les parents de la fillette et indignation à l'égard du suspect, perçu comme un manipulateur et un temps soupçonné d'être un tueur en série.

Des dizaines de personnes s'étaient présentées très tôt lundi matin devant le palais de justice dans l'espoir d'assister au procès, mais nombre d'entre elles n'ont pu accéder à la salle.

"Aujourd'hui on est arrivé à 7H30, on réessayera demain et on viendra dès 7H00", déclarent avec une pointe de déception deux étudiantes grenobloises en droit, Melissa Abismail, 18 ans, et Melisa Caglak, 19 ans.

Déjà condamné à Chambéry en mai 2021 à 20 ans de réclusion pour le meurtre du jeune soldat Arthur Noyer, Nordahl Lelandais n'avait pas fait appel.

Il devra à présent s'expliquer sur les circonstances qui l'ont conduit à tuer Maëlys De Araujo lors d'une soirée de mariage à Pont-de-Beauvoisin (Isère) dans la nuit du 26 au 27 août 2017.

On ignore notamment encore dans quelles conditions la petite fille est montée dans sa voiture. Les circonstances du décès de l'enfant restent aussi entourées de zones d'ombre.

Rapidement soupçonné malgré ses dénégations, l'ancien militaire avait finalement été confondu par la découverte d'une tache de sang dans le coffre de sa voiture. Six mois après les faits, il avait conduit les enquêteurs jusqu'aux restes de sa victime, dans le massif de la Chartreuse.

Il sera également jugé pour agressions sexuelles à l'encontre de deux petites-cousines âgées à l'époque de 5 et 6 ans, ainsi que pour détention et enregistrement d’images pédopornographique.

Le verdict est attendu autour du 18 février - si la pandémie de Covid-19 ne vient pas brouiller les cartes.

Nordahl Lelandais encourt la réclusion criminelle à perpétuité.

(A.Berg--BBZ)