Berliner Boersenzeitung - Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

EUR -
AED 4.305009
AFN 82.320491
ALL 98.465601
AMD 448.227248
ANG 2.097812
AOA 1074.916275
ARS 1394.80994
AUD 1.791711
AWG 2.112907
AZN 1.991509
BAM 1.962487
BBD 2.350951
BDT 142.405218
BGN 1.958338
BHD 0.442128
BIF 3467.88657
BMD 1.172209
BND 1.491168
BOB 8.04531
BRL 6.513613
BSD 1.164387
BTN 100.228509
BWP 15.546103
BYN 3.8105
BYR 22975.297892
BZD 2.338909
CAD 1.604643
CDF 3372.446067
CHF 0.937726
CLF 0.028635
CLP 1098.863558
CNY 8.412652
CNH 8.399505
COP 4751.842542
CRC 588.806244
CUC 1.172209
CUP 31.063541
CVE 110.641044
CZK 24.758168
DJF 207.350043
DKK 7.460724
DOP 68.90478
DZD 152.062471
EGP 58.493702
ERN 17.583136
ETB 159.890697
FJD 2.624223
FKP 0.860982
GBP 0.852765
GEL 3.188178
GGP 0.860982
GHS 12.050907
GIP 0.860982
GMD 83.80597
GNF 10086.36735
GTQ 8.956518
GYD 243.596892
HKD 9.201566
HNL 30.416639
HRK 7.528743
HTG 152.69899
HUF 400.206834
IDR 18988.08733
ILS 3.966421
IMP 0.860982
INR 100.494129
IQD 1525.297156
IRR 49379.307178
ISK 142.20078
JEP 0.860982
JMD 186.306392
JOD 0.831115
JPY 168.747112
KES 151.580645
KGS 102.254021
KHR 4667.865028
KMF 494.09136
KPW 1054.944723
KRW 1588.671405
KWD 0.358192
KYD 0.970306
KZT 603.998007
LAK 25272.827754
LBP 104288.889097
LKR 349.390481
LRD 232.873471
LSL 20.771408
LTL 3.461229
LVL 0.709057
LYD 6.305593
MAD 10.634573
MDL 19.840433
MGA 5198.746863
MKD 61.483288
MMK 2461.179876
MNT 4200.674038
MOP 9.414679
MRU 46.656012
MUR 52.925006
MVR 18.05787
MWK 2018.996565
MXN 22.119409
MYR 4.950241
MZN 74.975048
NAD 20.77109
NGN 1810.090106
NIO 42.845623
NOK 11.824348
NPR 160.365414
NZD 1.93241
OMR 0.450702
PAB 1.164352
PEN 4.188326
PGK 4.826567
PHP 66.334142
PKR 332.526423
PLN 4.246503
PYG 9295.832358
QAR 4.246533
RON 5.068748
RSD 117.201027
RUB 91.849651
RWF 1684.464442
SAR 4.396084
SBD 9.784887
SCR 17.201418
SDG 703.912608
SEK 11.075782
SGD 1.492375
SHP 0.921172
SLE 26.377813
SLL 24580.642518
SOS 665.473148
SRD 44.385109
STD 24262.361195
SVC 10.187713
SYP 15241.143802
SZL 20.771813
THB 37.968998
TJS 11.521109
TMT 4.102732
TND 3.387864
TOP 2.745431
TRY 46.630869
TTD 7.919986
TWD 34.296523
TZS 3118.076729
UAH 48.464045
UGX 4183.199917
USD 1.172209
UYU 47.059946
UZS 14503.417596
VES 123.458127
VND 30616.92886
VUV 141.252604
WST 3.236404
XAF 658.205323
XAG 0.031841
XAU 0.00035
XCD 3.167954
XDR 0.818596
XOF 658.210957
XPF 119.331742
YER 284.436156
ZAR 20.660232
ZMK 10551.286302
ZMW 27.304501
ZWL 377.450844
  • AEX

    -2.5700

    915.22

    -0.28%

  • BEL20

    16.4900

    4473.55

    +0.37%

  • PX1

    16.6300

    7574.5

    +0.22%

  • ISEQ

    75.0900

    11283.09

    +0.67%

  • OSEBX

    2.7200

    1603.31

    +0.17%

  • PSI20

    58.4200

    7453.13

    +0.79%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -28.9200

    2508.25

    -1.14%

  • N150

    24.2000

    3582.63

    +0.68%

Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses
Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

Au début de son procès, Lelandais reconnaît avoir tué Maëlys et présente ses excuses

Au premier jour de son procès pour meurtre lundi à Grenoble, Nordahl Lelandais a reconnu avoir "donné la mort" à la jeune Maëlys, avant de présenter ses excuses à sa famille.

Taille du texte:

"Je veux leur présenter mes excuses, j'ai bien donné la mort à Maëlys, je ne voulais pas lui donner la mort, je vais m'expliquer sur les faits au cours de l'audience", a-t-il déclaré depuis le box en réprimant des sanglots, avant que l'audience ne soit suspendue.

L'accusé de 38 ans, qui s'est présenté lundi légèrement barbu, les cheveux grisonnants coupés ras vêtu d'une chemise bleue et un d'un pantalon beige, avait auparavant enlevé son masque pour demander à la présidente s'il pouvait se tourner vers la famille de la victime, mais la magistrate lui a demandé de s'adresser à la Cour.

Au cours de la matinée, l'ancien maître-chien militaire, jugé pour le précédé de l’enlèvement et de la séquestration de Maëlys De Araujo, 8 ans, en août 2017, avait pourtant semblé éviter de regarder du côté des parties civiles, fixant la plupart du temps la présidente ou ses pieds.

 

Les proches de l'enfant sont "de plus en plus déterminés, impatients, bien sûr lucides quant à la capacité de Nordahl Lelandais à dire toute la vérité, notamment sur les sévices de nature sexuelle infligés à la petite Maëlys", a-t-il ajouté, alors que les poursuites pour viol ont été écartées pendant l'instruction faute d’élément.

A l'ouverture de l'audience plusieurs témoins manquaient à l'appel, dont le frère de l'accusé, Sven Lelandais, qui a demandé par courrier à ne pas assister à l'audience, affirmant qu'il n'avait "rien à voir" avec cette affaire et arguant qu'il venait à peine de "difficilement" retrouver du travail comme saisonnier en montagne.

L'avocat de l'accusé, Me Alain Jakubowicz, a appuyé sa requête, le décrivant comme "un homme malade, atteint d’une maladie orpheline". Il n'a pas été suivi par la présidente, qui a ordonné qu'il soit "recherché".

Elle a également ordonné la présence d'un ex-codétenu de l'accusé, dont le témoignage avait été jugé peu fiable dans le passé, et de l'une de ses ex-petites amies, pourtant porteuse d'un certificat médical.

La présidente a ensuite fait la lecture de l'épais rapport résumant l'affaire et la journée devait se poursuivre avec l'audition de témoins dont une enquêtrice de personnalité et la mère de l'accusé.

- "On réessayera demain" -

Dès le début, il y a quatre ans et demi, ce tragique fait divers avait fasciné le grand public, suscitant compassion pour les parents de la fillette et indignation à l'égard du suspect, perçu comme un manipulateur et un temps soupçonné d'être un tueur en série.

Des dizaines de personnes s'étaient présentées très tôt lundi matin devant le palais de justice dans l'espoir d'assister au procès, mais nombre d'entre elles n'ont pu accéder à la salle.

"Aujourd'hui on est arrivé à 7H30, on réessayera demain et on viendra dès 7H00", déclarent avec une pointe de déception deux étudiantes grenobloises en droit, Melissa Abismail, 18 ans, et Melisa Caglak, 19 ans.

Déjà condamné à Chambéry en mai 2021 à 20 ans de réclusion pour le meurtre du jeune soldat Arthur Noyer, Nordahl Lelandais n'avait pas fait appel.

Il devra à présent s'expliquer sur les circonstances qui l'ont conduit à tuer Maëlys De Araujo lors d'une soirée de mariage à Pont-de-Beauvoisin (Isère) dans la nuit du 26 au 27 août 2017.

On ignore notamment encore dans quelles conditions la petite fille est montée dans sa voiture. Les circonstances du décès de l'enfant restent aussi entourées de zones d'ombre.

Rapidement soupçonné malgré ses dénégations, l'ancien militaire avait finalement été confondu par la découverte d'une tache de sang dans le coffre de sa voiture. Six mois après les faits, il avait conduit les enquêteurs jusqu'aux restes de sa victime, dans le massif de la Chartreuse.

Il sera également jugé pour agressions sexuelles à l'encontre de deux petites-cousines âgées à l'époque de 5 et 6 ans, ainsi que pour détention et enregistrement d’images pédopornographique.

Le verdict est attendu autour du 18 février - si la pandémie de Covid-19 ne vient pas brouiller les cartes.

Nordahl Lelandais encourt la réclusion criminelle à perpétuité.

(A.Berg--BBZ)