Berliner Boersenzeitung - Un tribunal américain inflige un camouflet à Trump sur les droits de douane; la Chine veut leur annulation

EUR -
AED 4.18346
AFN 79.728517
ALL 97.940242
AMD 436.750093
ANG 2.038394
AOA 1044.436875
ARS 1352.556513
AUD 1.755667
AWG 2.050149
AZN 1.938881
BAM 1.950221
BBD 2.299378
BDT 139.201771
BGN 1.953422
BHD 0.429359
BIF 3390.899293
BMD 1.138972
BND 1.464727
BOB 7.868968
BRL 6.397032
BSD 1.138822
BTN 97.507217
BWP 15.235471
BYN 3.726818
BYR 22323.843801
BZD 2.287514
CAD 1.558552
CDF 3281.377265
CHF 0.937898
CLF 0.027685
CLP 1062.398684
CNY 8.173227
CNH 8.19252
COP 4688.74753
CRC 580.527092
CUC 1.138972
CUP 30.182748
CVE 109.950453
CZK 24.762098
DJF 202.790685
DKK 7.459028
DOP 67.237646
DZD 149.73259
EGP 56.505864
ERN 17.084574
ETB 155.501604
FJD 2.564738
FKP 0.838589
GBP 0.841917
GEL 3.108922
GGP 0.838589
GHS 11.672353
GIP 0.838589
GMD 80.295573
GNF 9872.755955
GTQ 8.752959
GYD 238.61129
HKD 8.937454
HNL 29.703025
HRK 7.533385
HTG 149.33394
HUF 402.997798
IDR 18584.37217
ILS 3.985661
IMP 0.838589
INR 97.671405
IQD 1492.131301
IRR 47950.704885
ISK 144.02251
JEP 0.838589
JMD 181.909592
JOD 0.807529
JPY 165.12412
KES 147.223335
KGS 99.602939
KHR 4569.046301
KMF 490.332047
KPW 1025.045706
KRW 1550.345471
KWD 0.348536
KYD 0.949002
KZT 580.918106
LAK 24585.915518
LBP 102036.18524
LKR 340.743702
LRD 227.186182
LSL 20.223644
LTL 3.363087
LVL 0.688953
LYD 6.202257
MAD 10.423979
MDL 19.62706
MGA 5137.310841
MKD 61.532381
MMK 2391.29307
MNT 4076.0828
MOP 9.203393
MRU 45.230604
MUR 51.948066
MVR 17.545878
MWK 1974.669432
MXN 21.829553
MYR 4.818413
MZN 72.83747
NAD 20.223644
NGN 1776.39712
NIO 41.920075
NOK 11.517464
NPR 156.042278
NZD 1.894056
OMR 0.43793
PAB 1.138822
PEN 4.129486
PGK 4.681607
PHP 63.666215
PKR 321.258232
PLN 4.285668
PYG 9092.986724
QAR 4.153916
RON 5.040971
RSD 117.191057
RUB 90.230687
RWF 1611.877386
SAR 4.271445
SBD 9.499512
SCR 16.192369
SDG 683.383582
SEK 10.981856
SGD 1.469205
SHP 0.895053
SLE 25.797975
SLL 23883.665682
SOS 650.940642
SRD 42.075884
STD 23574.413012
SVC 9.966488
SYP 14808.713926
SZL 20.217163
THB 37.300755
TJS 11.258417
TMT 3.99779
TND 3.378136
TOP 2.667581
TRY 44.672443
TTD 7.706465
TWD 34.13327
TZS 2995.495499
UAH 47.169557
UGX 4123.186261
USD 1.138972
UYU 47.334585
UZS 14553.365636
VES 111.959914
VND 29674.766653
VUV 137.329642
WST 3.132502
XAF 653.959831
XAG 0.031675
XAU 0.000342
XCD 3.078127
XDR 0.8164
XOF 654.085787
XPF 119.331742
YER 277.108897
ZAR 20.238689
ZMK 10252.111574
ZMW 28.213836
ZWL 366.748398
  • AEX

    4.4400

    929.93

    +0.48%

  • BEL20

    13.1000

    4531.08

    +0.29%

  • PX1

    14.8000

    7804.87

    +0.19%

  • ISEQ

    17.4100

    11622.21

    +0.15%

  • OSEBX

    1.5800

    1584.61

    +0.1%

  • PSI20

    32.6500

    7454.01

    +0.44%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    26.1900

    2671.78

    +0.99%

  • N150

    7.1800

    3596.84

    +0.2%

Un tribunal américain inflige un camouflet à Trump sur les droits de douane; la Chine veut leur annulation
Un tribunal américain inflige un camouflet à Trump sur les droits de douane; la Chine veut leur annulation / Photo: Jim WATSON - AFP

Un tribunal américain inflige un camouflet à Trump sur les droits de douane; la Chine veut leur annulation

Le président américain Donald Trump a subi un nouveau camouflet judiciaire avec la décision d'un tribunal américain de bloquer ses droits de douane dits "réciproques", tandis que la Chine a exhorté jeudi la Maison Blanche à les "annuler totalement".

Taille du texte:

Si les trois juges du tribunal de commerce international des Etats-Unis (ITC) ne contestent pas, dans leur décision, la possibilité pour les Etats-Unis d'augmenter leurs surtaxes douanières, ils ont estimé que celles-ci relevaient d'une prérogative du Congrès et que M. Trump avait ainsi outrepassé les pouvoirs dont il dispose.

La décision bloque à la fois les droits de douane imposés au Canada, au Mexique et à la Chine, accusés de ne pas lutter assez contre le trafic de fentanyl, et les surtaxes "réciproques" imposées début avril --dont l'application au-delà d'un plancher de 10% a été repoussée début juillet.

Le gouvernement Trump a interjeté appel mercredi, selon un document judiciaire consulté par l'AFP.

De son côté, la Chine a pressé les États-Unis d'"annuler totalement les droits de douane unilatéraux injustifiés", après la décision de l'ITC.

"La Chine exhorte les États-Unis à écouter les voix rationnelles de la communauté internationale et des différents acteurs nationaux, et à annuler totalement ces droits de douane unilatéraux injustifiés", a déclaré une porte-parole du ministère chinois du Commerce, He Yongqian, lors d'une conférence de presse régulière à Pékin.

Mais en dépit de l'incertitude des procédures, la décision de l'ITC a été saluée par les marchés financiers: les Bourses en Asie ont grimpé --Tokyo s'adjugeant près de 2%-- et les places européennes ont ouvert dans le vert.

Dans le détail, les juges considèrent que le président ne peut invoquer la loi d'urgence économique de 1977 (IEEPA) pour instituer par décret "une surtaxe illimitée sur les produits provenant de quasiment tous les pays", selon le jugement que l'AFP a pu consulter.

Pour les magistrats, les décrets adoptés "outrepassent les pouvoirs accordés au président dans le cadre de la loi IEEPA pour réguler les importations", ce texte lui permettant seulement "de prendre les sanctions économiques nécessaires en cas d'urgence pour combattre une menace +extraordinaire et inhabituelle+".

Toute interprétation qui lui délègue "une autorité illimitée sur les droits de douane est anticonstitutionnelle", ont insisté les juges.

Dans une opinion écrite accompagnant la décision, l'un des juges, qui n'est pas nommé, a estimé que cela "constituerait un renoncement du pouvoir législatif au bénéfice d'une autre branche du gouvernement", ce qui est contraire à la Constitution américaine.

-"Juges non élus"-

Dans un communiqué, un porte-parole de la Maison Blanche a dénoncé une décision de "juges non élus" qui n'ont "pas le pouvoir de décider comment gérer convenablement une urgence nationale".

"Le président Trump a juré de placer les Etats-Unis en premier et le gouvernement est décidé à utiliser tous les leviers du pouvoir exécutif pour répondre à cette crise et restaurer la grandeur américaine", a ajouté ce porte-parole, Kush Desai.

Le tribunal se prononçait suite à deux plaintes, déposées l'une par une alliance de douze Etats américains dont l'Arizona, l'Oregon, New York et le Minnesota, l'autre par un groupe d'entreprises américaines, qui reprochaient à Donald Trump de s'arroger des pouvoirs appartenant au Congrès.

Le 2 avril, le président Trump avait annoncé des droits de douane dits "réciproques", censés concerner l'ensemble des pays dans le monde, avant de reculer face à la chute des marchés financiers, accordant une pause de 90 jours --tout en maintenant une surtaxe-plancher de 10%--, afin d'ouvrir la porte à des négociations commerciales.

Le négociateur du Japon Ryosei Akazawa a indiqué jeudi qu'il étudierait la décision judiciaire, peu avant son départ pour Washington pour une quatrième séance de pourparlers en vue d'échapper aux taxes prohibitives plombant les exportations d'automobiles et d'acier de l'archipel.

Du côté de la Chine, après un bras de fer et une escalade des surtaxes colossales qu'ils s'imposaient mutuellement, Pékin et Washington se sont finalement entendus mi-mai sur un retour à 10% sur les produits américains et 30% sur les produits chinois.

Mais jeudi, après la décision du tribunal de commerce international, la porte-parole du ministère chinois du Commerce a dénoncé un protectionnisme américain "qui ne profite à personne".

"Depuis que les États-Unis ont lancé des mesures tarifaires unilatérales, ils n'ont résolu aucun de leurs propres problèmes. Au contraire, ils ont gravement endommagé l'ordre commercial international et perturbé sérieusement les opérations commerciales et la consommation quotidienne des gens", a affirmé Mme He Yongqian.

"Ce préjudice causé aux autres tout en se faisant du mal a également suscité une opposition généralisée aux États-Unis", a-t-elle assuré.

(O.Joost--BBZ)