Berliner Boersenzeitung - Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants

EUR -
AED 4.261528
AFN 73.104509
ALL 95.221886
AMD 427.266462
ANG 2.077629
AOA 1065.23706
ARS 1622.805572
AUD 1.634684
AWG 2.091311
AZN 1.974264
BAM 1.953155
BBD 2.337635
BDT 142.467093
BGN 1.937756
BHD 0.437757
BIF 3452.156627
BMD 1.160389
BND 1.4868
BOB 8.02014
BRL 5.871335
BSD 1.160628
BTN 111.981372
BWP 15.761794
BYN 3.163644
BYR 22743.620134
BZD 2.334239
CAD 1.596208
CDF 2613.776779
CHF 0.915808
CLF 0.026698
CLP 1050.766961
CNY 7.908062
CNH 7.912145
COP 4403.095235
CRC 525.089006
CUC 1.160389
CUP 30.750303
CVE 110.672064
CZK 24.327566
DJF 206.224497
DKK 7.472764
DOP 68.288469
DZD 154.229135
EGP 61.624535
ERN 17.405832
ETB 181.224714
FJD 2.562776
FKP 0.864561
GBP 0.866596
GEL 3.097746
GGP 0.864561
GHS 13.280663
GIP 0.864561
GMD 84.708066
GNF 10185.303273
GTQ 8.848019
GYD 242.821209
HKD 9.089604
HNL 30.868538
HRK 7.531624
HTG 151.925595
HUF 361.786598
IDR 20651.439159
ILS 3.398703
IMP 0.864561
INR 112.054161
IQD 1520.689499
IRR 1532270.179204
ISK 143.388794
JEP 0.864561
JMD 183.621369
JOD 0.822724
JPY 184.610315
KES 150.072966
KGS 101.475804
KHR 4654.897755
KMF 492.00463
KPW 1044.407323
KRW 1755.871304
KWD 0.3587
KYD 0.967199
KZT 546.56992
LAK 25441.551016
LBP 103935.366922
LKR 383.522431
LRD 212.404226
LSL 19.376137
LTL 3.426326
LVL 0.701907
LYD 7.380309
MAD 10.704106
MDL 20.078985
MGA 4869.406608
MKD 61.597511
MMK 2436.152684
MNT 4152.276997
MOP 9.363702
MRU 46.403673
MUR 54.828587
MVR 17.865015
MWK 2020.236601
MXN 20.209357
MYR 4.618928
MZN 74.160407
NAD 19.380777
NGN 1592.448499
NIO 42.711247
NOK 10.766903
NPR 179.170395
NZD 1.990833
OMR 0.446158
PAB 1.160628
PEN 3.971737
PGK 5.13305
PHP 71.680112
PKR 323.238521
PLN 4.251259
PYG 7108.22201
QAR 4.23068
RON 5.224879
RSD 117.425442
RUB 82.620373
RWF 1697.416251
SAR 4.354308
SBD 9.320542
SCR 15.684454
SDG 696.813821
SEK 10.917541
SGD 1.488355
SHP 0.866347
SLE 28.529077
SLL 24332.775014
SOS 663.30186
SRD 43.198373
STD 24017.704979
STN 24.466871
SVC 10.155075
SYP 129.335121
SZL 19.382156
THB 37.982953
TJS 10.776369
TMT 4.061361
TND 3.397056
TOP 2.793937
TRY 52.905841
TTD 7.868346
TWD 36.831556
TZS 3028.345519
UAH 51.265663
UGX 4376.074602
USD 1.160389
UYU 46.785844
UZS 13949.870824
VES 600.285942
VND 30586.687913
VUV 137.268327
WST 3.140545
XAF 655.075644
XAG 0.015666
XAU 0.000259
XCD 3.136009
XCG 2.091768
XDR 0.81477
XOF 655.067187
XPF 119.331742
YER 276.926985
ZAR 19.403151
ZMK 10444.888367
ZMW 21.849415
ZWL 373.644714
  • AEX

    3.1500

    1018.82

    +0.31%

  • BEL20

    4.3400

    5427.82

    +0.08%

  • PX1

    -5.5900

    7981.76

    -0.07%

  • ISEQ

    -51.6800

    12552.55

    -0.41%

  • OSEBX

    17.3400

    2057.35

    +0.85%

  • PSI20

    17.3700

    9160.3

    +0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    27.4600

    4007.18

    +0.69%

  • N150

    -15.1900

    4204.85

    -0.36%

Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants
Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants / Photo: Tobias SCHWARZ - AFP

Au salon du tourisme à Berlin, les stands orientaux désertés mais confiants

La guerre au Moyen-Orient a beau paralyser une partie des vols, Santhosh Kanakandath a réussi à atterrir à Berlin depuis Oman pour représenter son agence de voyage et rassurer ses clients européens.

Taille du texte:

Mais il craint les conséquences pour ses affaires si la guerre perdure, explique-t-il à l'AFP au salon du tourisme de Berlin ITB qui s'est ouvert lundi, dans un contexte géopolitique inédit.

Depuis les frappes américano-israéliennes en Iran samedi, suivies des représailles de la République islamique contre des monarchies du Golfe et Israël, plusieurs pays de la région ont fermé leurs espaces aériens.

Des dizaines de milliers de voyageurs restent bloqués, dans l'attente de vols spéciaux affrétés par les gouvernements et les tour-opérateurs. Quelque 19.000 liaisons ont été annulées en quatre jours, et des avions commerciaux ont recommencé à voler en faible nombre depuis mardi.

En quatre jours, l'agence de M. Kanakandath, As'saraya Travel&Tourism, spécialisée dans les expéditions en jeep dans le désert omanais, a perdu 1.500 réservations pour le printemps, soit un cinquième de son activité annuelle, à l'approche de Pâques et de la fin du Ramadan.

Avril est un mois de forte affluence touristique en raison de la chaleur encore supportable dans les pays du Golfe avant les étés torrides où les températures peuvent dépasser les 50 degrés.

Mais le gérant, qui travaille depuis 43 ans dans le tourisme à Oman, en a vu d'autres, citant l'attentat du 11 septembre 2001, "qui avait freiné les voyageurs à prendre l'avion", jusqu'à la pandémie de Covid, en passant par les multiples conflits qui ont touché la région.

- Un "carrefour aérien" à l'arrêt -

Installé dans l’espace réservé aux pays du Golfe, inhabituellement silencieux, M. Kanakandath multiplie les explications auprès de ses partenaires européens. À Oman, les vols sont pour l’heure maintenus malgré les tensions dans le détroit d’Ormuz, qui le sépare au nord de l'Iran.

"On me demande surtout comment quitter le pays rapidement en cas de problème. Nous avons une procédure prête à envoyer par mail", explique-t-il.

La crise dépasse la région, car le Golfe constitue un "carrefour aérien" mondial : l’Asie, l’Australie dépendent de ses hubs, explique un visiteur slovène, Andrej Lenic, fondateur d’une agence.

"Si vous voyagez vers l'est, vous devez passer par le Moyen-Orient", explique le professionnel.

En attendant, il oriente ses clients vers d'autres destinations plus à l'ouest: Méditerranée, Europe occidentale, Caraïbes...

Martin Lutterjohann, un Munichois de 82 ans, s'est précipité au salon de Berlin pour obtenir des réponses au comptoir des compagnies aériennes du Golf.

Il devait se rendre en Ouzbékistan en mai via Charjah, aux Émirats arabes unis. "Pour l’instant, rien de fonctionne", lui a-t-on dit.

- Situation inédite -

Les professionnels interrogés par l'AFP à l'ITB se disent habitués aux crises locales et résilients. Mais cette fois, l’onde de choc touche toute la région simultanément.

100% des réservations sont annulées pour les jours à venir, les voyages suivants sont reportés à la saison prochaine ou mis en stand-by en attendant une issue au conflit.

"En Jordanie ou au Liban, on vit pratiquement ce genre de crise chaque année, mais dans toute la région, c'est la première fois", témoigne Dani Nader, directeur de l'agence libanaise TLB.

L'ensemble de ses 60 touristes présents au Moyen-Orient au début des frappes ont pu rentrer. Reste désormais à négocier remboursements et indemnisations avec partenaires et assurances.

Mais pour la saison prochaine, M. Nader reste confiant: les touristes n'auront pas peur et seront "au contraire curieux de visiter la région", selon lui.

Sur les stands, tous ont les yeux rivés sur leur téléphone, scrutant les informations et communiqués diplomatiques, espérant la réouverture des espaces aériens.

(O.Joost--BBZ)