Berliner Boersenzeitung - L'acteur multi-primé Tony Leung sur l'IA et le cinéma: "Il n'y a aucune âme"

EUR -
AED 4.208779
AFN 72.792335
ALL 94.558683
AMD 421.050539
ANG 2.051849
AOA 1052.052918
ARS 1677.268571
AUD 1.636818
AWG 2.065713
AZN 1.963133
BAM 1.953714
BBD 2.30818
BDT 140.549966
BGN 1.937794
BHD 0.432206
BIF 3417.344517
BMD 1.146027
BND 1.479573
BOB 7.912554
BRL 5.906162
BSD 1.146042
BTN 108.035645
BWP 15.574489
BYN 3.184282
BYR 22462.122231
BZD 2.30478
CAD 1.62431
CDF 2612.940575
CHF 0.924956
CLF 0.026257
CLP 1033.38371
CNY 7.758141
CNH 7.764978
COP 3958.673997
CRC 519.887335
CUC 1.146027
CUP 30.369706
CVE 110.14742
CZK 24.191013
DJF 204.073994
DKK 7.474821
DOP 66.985484
DZD 152.922387
EGP 57.071553
ERN 17.1904
ETB 181.39259
FJD 2.575982
FKP 0.866046
GBP 0.866792
GEL 3.036539
GGP 0.866046
GHS 12.82431
GIP 0.866046
GMD 84.234192
GNF 10039.824269
GTQ 8.734676
GYD 239.524314
HKD 8.984395
HNL 30.656356
HRK 7.542577
HTG 149.698865
HUF 351.912121
IDR 20451.074675
ILS 3.397768
IMP 0.866046
INR 108.452173
IQD 1499.998788
IRR 1575786.636242
ISK 143.99815
JEP 0.866046
JMD 181.080758
JOD 0.812564
JPY 185.351484
KES 148.353021
KGS 100.220155
KHR 4595.983952
KMF 492.221601
KPW 1031.424381
KRW 1761.912518
KWD 0.35395
KYD 0.954976
KZT 559.27392
LAK 25309.294376
LBP 102623.564963
LKR 382.473777
LRD 208.57298
LSL 18.89784
LTL 3.383919
LVL 0.69322
LYD 7.309352
MAD 10.668312
MDL 20.238438
MGA 4824.912291
MKD 61.687031
MMK 2406.561949
MNT 4101.894858
MOP 9.244432
MRU 45.737088
MUR 54.791554
MVR 17.706547
MWK 1987.16936
MXN 19.876744
MYR 4.754832
MZN 73.242703
NAD 18.89784
NGN 1563.649855
NIO 42.170861
NOK 11.100586
NPR 172.85854
NZD 2.000516
OMR 0.440641
PAB 1.145078
PEN 3.874964
PGK 5.022911
PHP 69.988417
PKR 318.786234
PLN 4.26838
PYG 7037.413514
QAR 4.174144
RON 5.237684
RSD 117.357726
RUB 84.834631
RWF 1678.836179
SAR 4.30183
SBD 9.238607
SCR 15.670578
SDG 688.194342
SEK 10.985593
SGD 1.481085
SHP 0.855625
SLE 28.363889
SLL 24031.60992
SOS 654.958064
SRD 42.864261
STD 23720.437721
STN 24.494692
SVC 10.027696
SYP 126.672729
SZL 18.892741
THB 37.727278
TJS 10.620163
TMT 4.011093
TND 3.383588
TOP 2.759358
TRY 53.246971
TTD 7.771248
TWD 36.240844
TZS 3008.880375
UAH 51.482794
UGX 4167.55124
USD 1.146027
UYU 45.78113
UZS 13797.271748
VES 695.217191
VND 30163.994295
VUV 135.634893
WST 3.153632
XAF 655.814878
XAG 0.017274
XAU 0.000272
XCD 3.097194
XCG 2.065352
XDR 0.815616
XOF 655.809157
XPF 119.331742
YER 273.439586
ZAR 18.849703
ZMK 10315.617203
ZMW 20.542369
ZWL 369.020112
  • AEX

    2.1600

    1080.28

    +0.2%

  • BEL20

    20.9000

    5668.45

    +0.37%

  • PX1

    -58.1100

    8363.44

    -0.69%

  • ISEQ

    20.6800

    13804.67

    +0.15%

  • OSEBX

    -4.1000

    1946.3

    -0.21%

  • PSI20

    -1.8200

    9100.42

    -0.02%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    42.0100

    4242.69

    +1%

  • N150

    -30.5000

    4205.13

    -0.72%

L'acteur multi-primé Tony Leung sur l'IA et le cinéma: "Il n'y a aucune âme"
L'acteur multi-primé Tony Leung sur l'IA et le cinéma: "Il n'y a aucune âme" / Photo: Hector RETAMAL - AFP

L'acteur multi-primé Tony Leung sur l'IA et le cinéma: "Il n'y a aucune âme"

L'une des beautés d'être acteur comme lui, c'est qu'on "ne joue jamais deux fois le même rôle", dit la superstar hongkongaise Tony Leung Chiu-wai.

Taille du texte:

Pour autant, l'interprète du journaliste Chow Mo-wan dans In the Mood for Love (2000) laisse clairement percevoir dans un entretien avec l'AFP et le magazine américain The Hollywood Reporter qu'une chose devrait rester immuable: l'humain, alors que la technologie et l'intelligence artificielle (IA) impactent aussi le cinéma qu'il chérit tant.

Tony Leung Chiu-wai, 63 ans, présidait en juin le jury principal du Festival international du film de Shanghai qui s'est achevé dimanche. Il s'est longuement confié vendredi sur l'intelligence artificielle, sur le cinéma chinois et sur ses projets d'avenir.

"L'IA est une arme à double tranchant", dit-il. "Gagner du temps (grâce à elle), cela signifie aussi économiser beaucoup d'argent... Mais, en même temps, beaucoup de gens vont perdre leur emploi".

Ce sont les films grand public qui vont en profiter, présage-t-il. "Pas besoin de réfléchir. Pas de démarche créative. Ce n'est que du calcul".

Les cinéastes s'essaient de plus en plus aux nouveaux outils technologiques. Le festival de Shanghai a lancé cette année une initiative donnant un mois à des équipes sélectionnées pour réaliser des courts métrages assistés par l'IA.

- Super-méchant et Lion d'or -

Un film créé grâce à l'IA peut-il être considéré comme une véritable oeuvre d'art? Tony Leung Chiu-wai prend plusieurs secondes pour réfléchir.

"Mais il n'y a aucune âme", répond-il au bout du compte.

"Je ne crois pas. Je ne pense pas que ce soit de l'art. Non", renchérit-il.

Il se montre lucide devant la concurrence du streaming, des jeux vidéo et des contenus courts poussés par les algorithmes des réseaux sociaux. Il "déteste vraiment" regarder des films sur un téléphone et, pour lui, on ne devrait pas regarder les films ailleurs qu'au cinéma. "Quand j'étais enfant, je regardais des films dans de grandes salles, sur grand écran. Tout à l'air de rétrécir aujourd'hui".

Ses collaborations avec son compatriote Wong Kar-wai sont emblématiques de l'âge d'or de l'industrie cinématographique de Hong Kong dans les années 1980 et 1990. Icône du cinéma d'auteur asiatique, il a conquis Hollywood en incarnant un méchant dans la super-production Marvel "Shang-Chi et la Légende des dix anneaux" en 2021.

Il a reçu un Lion d'or pour l'ensemble de sa carrière à la Mostra de Venise en 2023.

Le festival de Shanghai proposait cette année une rétrospective de ses oeuvres, mais il est "le genre d'acteur qui n'aime pas regarder ses anciens films", plaisante-t-il.

- "Acte de vérité" -

Il fut un temps où l'industrie cinématographique de Chine continentale était en phase d'apprentissage et s'inspirait de Hong Kong, dit-il. "Aujourd'hui, ils ont une façon de faire des films qui leur est propre parce qu'eux seuls connaissent la culture et les subtilités locales".

Il avoue ne pas très bien connaître la scène cinématographique de Chine continentale. Mais il note la vitalité de l'animation et des petites productions. Elles permettent d'expérimenter sans prendre de risques financiers majeurs, ce qui est bon pour l'industrie cinématographique dans son ensemble, dit-il. "En même temps, il faudrait peut-être assouplir un peu la censure pour favoriser une plus grande diversité de films et avoir moins de contraintes créatives".

Un arbre ginkgo joue un rôle central dans son dernier film, "Silent Friend", ses premiers pas dans une production entièrement européenne.

"Cela a vraiment changé ma façon de regarder les plantes". Son visage expressif s'illumine quand il explique la mycorhization, l'association symbiotique entre les champignons et les racines des plantes. Il croit "que les plantes possèdent une forme d'intelligence".

Il raconte en riant que le tournage du film a été "assez chaotique". L'équipe a trouvé "une harmonie" comparable à une "danse commune", sans directives précises et en laissant place à l'improvisation. "Quand je l'ai vu pour la première fois (...) je me suis dit: waouh. Après le montage, le résultat est tellement différent", relate-t-il.

Il mène actuellement trois projets de front: un film avec le réalisateur hongkongais Johnnie To, une production qui se déroule en Inde et une série destinée au streaming.

Le facteur déterminant pour lui est le réalisateur, "le type d'histoire ou le genre importe peu". "J'aime leurs films ou j'aime la personne, c'est comme ça que je choisis mes projets".

Il indique avoir changé d'approche pour atteindre la perfection dans ses rôles. "Le cinéma est un acte de vérité qui ne se joue pas à l'écran, mais dans le coeur et les tripes du spectateur". "Si l'on est authentique, c'est ça qu'il faut viser, pas la perfection".

(Y.Berger--BBZ)