Berliner Boersenzeitung - "Le soleil noir comme mes poumons": comment la corruption empoisonne en Albanie

EUR -
AED 4.135887
AFN 73.201894
ALL 90.951451
AMD 406.529972
ANG 2.015615
AOA 1032.704439
ARS 1742.782219
AUD 1.606724
AWG 2.027119
AZN 1.90231
BAM 1.956907
BBD 2.267883
BDT 140.189304
BGN 1.968367
BHD 0.425144
BIF 3364.50328
BMD 1.126177
BND 1.439414
BOB 13.652723
BRL 6.149715
BSD 1.126037
BTN 106.510252
BWP 15.459745
BYN 3.359901
BYR 22073.070608
BZD 2.264681
CAD 1.571169
CDF 2607.099694
CHF 0.917209
CLF 0.027627
CLP 1087.317444
CNY 7.511373
CNH 7.507345
COP 3637.270398
CRC 511.505252
CUC 1.126177
CUP 27.024287
CVE 110.327412
CZK 24.286683
DJF 200.513429
DKK 7.474998
DOP 67.620354
DZD 152.963714
EGP 61.550307
ERN 16.892656
ETB 184.814993
FJD 2.524608
FKP 0.836791
GBP 0.834706
GEL 2.933693
GGP 0.836791
GHS 13.101411
GIP 0.836791
GMD 83.90023
GNF 9977.929021
GTQ 8.604868
GYD 235.923461
HKD 8.834026
HNL 30.265061
HRK 7.623104
HTG 147.522142
HUF 362.515593
IDR 20371.417053
ILS 3.558888
IMP 0.836791
INR 106.409037
IQD 1707.065677
IRR 2121051.468085
ISK 136.587373
JEP 0.836791
JMD 178.488102
JOD 0.798517
JPY 177.863939
KES 146.346441
KGS 98.484476
KHR 4578.549403
KMF 496.644202
KPW 1013.559321
KRW 1512.275818
KWD 0.349881
KYD 0.938331
KZT 508.927898
LAK 25351.341107
LBP 100834.341402
LKR 374.681955
LRD 191.418284
LSL 18.534985
LTL 3.325308
LVL 0.681213
LYD 7.220084
MAD 10.999622
MDL 20.195424
MGA 5085.877051
MKD 61.547846
MMK 2364.797444
MNT 4055.874385
MOP 9.098947
MRU 45.804318
MUR 52.941946
MVR 17.40504
MWK 1952.50452
MXN 20.917326
MYR 4.558879
MZN 71.974201
NAD 18.534985
NGN 1516.295892
NIO 41.433439
NOK 10.472675
NPR 170.421703
NZD 1.995727
OMR 0.43302
PAB 1.126137
PEN 3.886499
PGK 5.052971
PHP 71.078672
PKR 311.483104
PLN 4.387001
PYG 6827.862482
QAR 4.105222
RON 5.341236
RSD 117.653999
RUB 92.12416
RWF 1656.944681
SAR 4.230303
SBD 9.06766
SCR 15.581475
SDG 677.389205
SEK 10.92934
SGD 1.437334
SHP 0.839616
SLE 25.800821
SLL 23615.375061
SOS 643.589792
SRD 42.303743
STD 23309.591645
STN 24.514412
SVC 9.852574
SYP 14642.553933
SZL 18.52548
THB 37.647802
TJS 10.387476
TMT 3.952882
TND 3.355998
TOP 2.711564
TRY 56.357843
TTD 7.633318
TWD 37.168367
TZS 2981.030096
UAH 51.278808
UGX 4622.614986
USD 1.126177
UYU 45.275612
UZS 13388.573839
VES 1006.542179
VND 28923.042648
VUV 134.752822
WST 3.134332
XAF 655.957
XAG 0.021391
XAU 0.000273190777
XCD 3.04355
XCG 2.029348
XDR 0.796266
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.974921
ZAR 18.41866
ZMK 10136.944713
ZMW 22.836919
ZWL 362.628558
SSP 6470.468957
MXV 2.353883
  • AEX

    -15.8300

    1099.02

    -1.42%

  • BEL20

    -65.5900

    5540.72

    -1.17%

  • PX1

    -120.2600

    7843.89

    -1.51%

  • ISEQ

    -301.0700

    14173.37

    -2.08%

  • OSEBX

    -24.9000

    2050.38

    -1.2%

  • PSI20

    -177.8800

    9489.32

    -1.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.6000

    4516.39

    +0.57%

  • N150

    -55.9300

    4149.48

    -1.33%

"Le soleil noir comme mes poumons": comment la corruption empoisonne en Albanie
"Le soleil noir comme mes poumons": comment la corruption empoisonne en Albanie / Photo: Adnan Beci - AFP/Archives

"Le soleil noir comme mes poumons": comment la corruption empoisonne en Albanie

Pendant plusieurs jours, cet été, des panaches de fumée noire à l'odeur suffocante échappés du complexe sidérurgique d'Elbasan ont couvert le ciel de cette ville industrielle du centre de l'Albanie.

Taille du texte:

Encore la combustion de déchets dangereux, ont pensé les habitants.

Dépêchés sur le site de deux incendies à l'intérieur du complexe, les inspecteurs de l'Agence nationale pour l'environnement ont découvert 318 tonnes de poussières industrielles toxiques stockées depuis des mois dans une usine de chrome - sans contrats de transfert pour leur traitement ou leur élimination sécurisés.

Située à quatre kilomètres du centre-ville, l'usine AlbChrome, propriété du groupe turc Yildirim, a été fermée temporairement.

C'est le dernier d'une longue série de désastres écologiques dans cette vallée marquée au fer rouge de la pollution et des crimes environnementaux.

Défigurée dans les années 1970 par un Kombinat de 500 usines imposé par le dictateur Enver Hoxha, Elbasan est devenue le symbole des ravages de la corruption dans l'Albanie post-communiste, où la population paie de sa santé les conséquences de scandales à répétition.

Ainsi, la construction d’un incinérateur, censé contribuer à décontaminer les déchets à Elbasan, s'est révélée au centre d'un vaste montage frauduleux touchant la capitale et atteignant le coeur de l'Etat. De hauts responsables ont été reconnus coupables en 2021 d'infractions pénales ayant entraîné de graves problèmes de pollution pour les habitants de la région.

Au final, l'incinérateur d'Elbasan n'a marché que quelques mois. Les déchets ont continué de s'accumuler sans être traités.

En juillet 2025, quand la décharge d'une cinquantaine de tonnes de déchets a brûlé à quelques mètres des habitations de la ville, les concentrations de furanes et dioxines (polluants toxiques et persistants), de méthane et autres composés organiques volatiles ont atteint un niveau "plus de sept fois au-delà des normes", a constaté Besnik Baraj, professeur de chimie membre de l’Académie des sciences.

Fatmira Serjani, la soixantaine, asthmatique depuis des années, se souvient "de nuits terribles et de matinées accablantes": "J'ai failli mourir d'une crise aiguë", dit-elle la voix cassée entre deux bouffées d'oxygène aspirées à l'inhalateur.

Ces défaillances en matière de respect de l'environnement et fraudes récurrentes pourraient retarder les négociations pour l'adhésion à l'Union européenne que l'Albanie espère pour 2030.

La commissaire à l’élargissement Marta Kos prévenait cette année: "Vous pouvez avoir la meilleure législation pour lutter contre la corruption, si elle n’est pas acceptée dans un pays, alors vous avez un autre problème".

- "Gaz nocifs"

Dans la première plainte contre les autorités pour leur responsabilité dans la pollution de l'air, Mme Serjani a attaqué en justice la décharge Eco-Elb et la mairie d'Elbasan.

L'incendie était "probablement volontaire", d'après son avocat Gentian Serjani, une accusation fréquente dans le coin. Lundi, l’administrateur d'Eco-Elb, Ledi Kraja, a été arrêté, suspecté de corruption dans la gestion de la décharge.

Dans la région, de nouvelles usines opèrent aussi parfois sans utiliser de filtre, ajoutant leurs émissions polluantes aux quelque deux millions de tonnes de produits dangereux hérités de l'époque communiste, selon l'ancien membre du conseil municipal Ahmet Mehmeti, ingénieur en environnement.

"Les déchets stockés depuis le communisme ou ceux produits par les usines actuelles contiennent du chrome, du nickel, du zinc", décrit M. Mehmeti. "Les rejets passent dans l'eau, coulent dans le fleuve à côté qui sert à irriguer des terres et se retrouvent dans les fruits et légumes de nos assiettes."

"La situation est grave dans certains villages tels que Balldre et Bradashesh situés près d'usines émettant de grandes quantités de gaz nocifs", confirme Anila Jance, professeure de biochimie à l’Université des Sciences médicales de Tirana.

"Les indicateurs de qualité de l'air montrent des concentrations élevées de particules fines (polluants atmosphériques PM2,5) et l'exposition chronique aux PM2,5 est étroitement liée à une incidence accrue de maladies respiratoires chroniques, notamment la bronchite chronique et les maladies pulmonaires obstructives", dit-elle.

A Bradashesh, à trois km d'Elbasan, Lirie Curri, enseignante retraitée de 61 ans, montre une radiographie pulmonaire et le diagnostic médical indiquant qu'elle souffre de "bronchite bilatérale".

"Même le soleil ici est noir comme mes poumons", dit Mme Curri. "C’est pénible, les fenêtres on ne peut pas les ouvrir, même les oranges du jardin comme les linges mis à sécher sont tout couverts de poussière noire."

Dans la classe de sa petite nièce Ermi "tous les enfants toussent", dit la fillette de huit ans. Et quand ils s'enrhument "les premières sécrétions nasales sont noires", complète sa mère Mirela Kabashi, policière.

- Cancers -

Les signalements de maladies génétiques et de cancers sont en hausse dans la région depuis des années, selon les experts de l'environnement interrogés par l'AFP.

"Les émissions de plomb ont provoqué des défaillances cérébrales surtout chez les enfants mais aussi des problèmes génétiques chez le bétail et les volailles", explique Beqir Kila, ingénieur expert renommé de l'environnement.

Dans un rapport publié en 2023, le Health Effects Institute évaluait le taux de mortalité lié à la pollution atmosphérique en Albanie à 56 décès pour 100.000 habitants, soit près de trois fois la moyenne européenne (21 pour 100.000).

Mais ici même les statistiques officielles font défaut.

Les autorités n'ont pas répondu aux demandes chiffrées de l'AFP sur les conséquences de la pollution sur la santé de la population.

Aucune station de surveillance de l'air n'est opérationnelle depuis des années.

En 2011, l'UE avait versé 400.000 euros à Tirana pour en équiper quatre villes. Le matériel, remis en 2013 à l'Agence nationale de l'environnement, était à l'arrêt douze ans plus tard, faute d'argent et d'entretien, selon la délégation de l'UE à Tirana.

A Elbasan, où la mairie avait signé en 2017 un contrat public-privé pour installer ses propres stations, elles "sont tombées vite en panne", dit M. Mehmeti.

"Plus qu'un manque d'argent, c'est un problème de détournement de fonds publics, sans parler de manque de transparence en vue de cacher la vérité sur la pollution", affirme le biologiste Olsi Nika, lauréat du prix Goldman pour l'environnement.

En la matière, l'affaire des incinérateurs fantômes est éloquente.

Conçus en 2017 pour réduire au maximum la pollution en réduisant les déchets à la source avec des fonds publics de près de 150 millions d'euros, les projets d'incinérateurs attribués sous forme de concessions dans les villes d'Elbasan, Fier (sud-ouest) et Tirana ont révélé un énorme scandale de corruption.

L'incinérateur d'Elbasan (26 millions d'euros) n'a quasiment pas marché, il n'en reste qu'une carcasse rouillée posée sur une colline comme un rappel de la triste réputation de la ville. Celui de Fier (23 millions) n'a jamais fonctionné. Celui de Tirana (100 millions) n'a jamais existé, les papiers ont été signés, les publicités distribuées mais l'argent est parti en fumée.

- L'affaire des incinérateurs -

Dans cette affaire tentaculaire, l'ancien ministre de l’Environnement Lefter Koka, a été reconnu coupable d'avoir perçu 3,7 millions d'euros de commissions.

D'autres hauts responsables ont été poursuivis, dont l’ex-vice Premier ministre Arben Ahmetaj, en cavale depuis 2023 en Suisse, soupçonné d’être impliqué dans l’attribution des marchés publics pour la construction des incinérateurs qui n’ont jamais vu le jour. Il rejette ces accusations.

En juillet dernier, le parquet spécial contre le crime organisé et la corruption (Spak) a lancé de nouvelles poursuites contre douze autres personnes accusées de "blanchiment d'argent en groupe criminel". A leur tête, deux hommes d'affaires en cavale depuis 2024 et recherchés par Interpol, Mirel Mërtiti et Klodian Zoto, accusés également "de fraude ayant entraîné de graves conséquences".

Selon le dossier consulté par l'AFP, ils ont utilisé une chaîne de sociétés écran et les noms de ressortissants albanais, néerlandais et italien, pour dissimuler l'identité des véritables propriétaires des concessions.

Le consortium ayant obtenu la concession de Tirana a initialement créé en 2016 une société holding à Eindhoven aux Pays-Bas, baptisée Integrated Energy B.V SPV.

Sous le même nom, le 30 août 2017, Integrated Energy est enregistrée en Albanie comme société de droit albanais pour signer, quelques jours après, un contrat de concession avec le ministère de l'Environnement pour la construction de l’incinérateur de la capitale.

Selon les enquêteurs, Mirel Mërtiri et Klodian Zoto, ont été identifiés comme propriétaires "de facto" de Integrated Energy et de sa filiale albanaise.

Au total, selon la même source, Integrated Energy a perçu environ 120 millions d'euros au taux de change actuel depuis le début de l'exécution du contrat relatif à l'incinérateur de Tirana.

- Trafic de déchets -

Non traités, quand ils ne sont pas brûlés, les déchets font aussi l'objet de trafics.

Un scandale majeur a éclaté en 2024 quand les autorités thaïlandaises, alertées par une ONG, ont renvoyé en Albanie une cargaison de plus de 100 conteneurs avec 2.100 tonnes de déchets toxiques illégaux en Europe.

Les conteneurs avaient pris la mer remplis, selon les papiers officiels, d'oxyde de fer, dont l'exportation est autorisée.

L'analyse des échantillons menée à leur retour par un laboratoire italien a révélé la présence de poussières "dangereuses et toxiques" issues du four à arc électrique d’une aciérie d’Elbasan, exploitée par le turc Kurum International et deux compagnies albanaises, confirmait en février le parquet de Durrës.

Au total, 33 mandats d'arrêt ont été émis contre des douaniers et des employés de l'Agence nationale pour l'environnement dans cette affaire où un trafic de marchandises interdites, abus de pouvoir et blanchiment d'argent sont présumés. Trois Turcs et un Allemand sont également recherchés.

L'enquête est toujours en cours. Les conteneurs, eux, ont été entreposés en mars à Vrinë (sud-ouest), tout près d’une zone résidentielle.

Selon le parquet, encore une fois, "il ne s'agit pas d'un crime isolé mais d'une série d'actes illégaux avec de graves conséquences sur l'environnement, la santé, les douanes".

Interrogé sur les éléments rapportés dans cette enquête, un porte-parole de la Commission européenne a rappelé que "la lutte contre la corruption est un élément clé" pour l'adhésion à l'UE.

Dans son rapport 2025 sur l'élargissement, la Commission a relevé des "progrès tangibles" de l'Albanie. Mais "beaucoup dépendra de la capacité du parquet spécial anticorruption (Spak) à rester indépendant", souligne à Bruxelles Tefta Kelmendi, analyste à l'Institut Jacques Delors, selon lequel les magistrats anticorruption font l'objet de pressions de plus en plus fortes.

Parallèlement, "la législation albanaise devra être alignée sur l'acquis de l'UE avant que puisse être clos le chapitre 27" sur la gestion des déchets, de la qualité de l'eau et de l'air, a poursuivi le porte-parole de la Commission.

En septembre, le Premier ministre Edi Rama a annoncé la création d’un opérateur national du traitement de déchets en conformité avec les normes européennes.

(G.Gruner--BBZ)