Berliner Boersenzeitung - Ukraine: "les enfants prenaient leur petit-déjeuner" au moment du bombardement

EUR -
AED 3.882135
AFN 73.020403
ALL 98.563921
AMD 425.006825
ANG 1.911279
AOA 964.336655
ARS 1070.408663
AUD 1.640299
AWG 1.902497
AZN 1.802004
BAM 1.959058
BBD 2.141261
BDT 126.730765
BGN 1.954773
BHD 0.39852
BIF 3133.967599
BMD 1.056943
BND 1.42091
BOB 7.328187
BRL 6.406975
BSD 1.060464
BTN 89.806356
BWP 14.427995
BYN 3.470572
BYR 20716.078742
BZD 2.137655
CAD 1.49374
CDF 3034.482696
CHF 0.928968
CLF 0.037209
CLP 1026.661731
CNY 7.679853
CNH 7.688836
COP 4673.790461
CRC 537.892019
CUC 1.056943
CUP 28.008984
CVE 110.448686
CZK 25.080777
DJF 188.844065
DKK 7.457323
DOP 64.236527
DZD 140.873036
EGP 53.396644
ERN 15.854142
ETB 134.442154
FJD 2.439951
FKP 0.834263
GBP 0.827793
GEL 2.97024
GGP 0.834263
GHS 15.748191
GIP 0.834263
GMD 75.578829
GNF 9143.076018
GTQ 8.180605
GYD 221.798872
HKD 8.217434
HNL 26.852531
HRK 7.539447
HTG 138.945681
HUF 411.599927
IDR 16784.885718
ILS 3.767272
IMP 0.834263
INR 89.645395
IQD 1389.210385
IRR 44497.291793
ISK 145.900622
JEP 0.834263
JMD 166.506916
JOD 0.749692
JPY 159.024969
KES 136.609936
KGS 91.739357
KHR 4272.246611
KMF 492.53522
KPW 951.248113
KRW 1513.71086
KWD 0.324862
KYD 0.88377
KZT 539.106584
LAK 23237.646341
LBP 94966.738411
LKR 307.882036
LRD 189.825698
LSL 19.120199
LTL 3.120878
LVL 0.639334
LYD 5.172603
MAD 10.551548
MDL 19.449346
MGA 4970.266009
MKD 61.528073
MMK 3432.908963
MNT 3591.491554
MOP 8.498133
MRU 42.058749
MUR 49.266406
MVR 16.287272
MWK 1838.85819
MXN 21.309827
MYR 4.676975
MZN 67.549322
NAD 19.120199
NGN 1669.769028
NIO 39.024347
NOK 11.737926
NPR 143.689289
NZD 1.802903
OMR 0.40691
PAB 1.060564
PEN 3.949568
PGK 4.285066
PHP 61.300538
PKR 294.868894
PLN 4.260749
PYG 8296.798338
QAR 3.866631
RON 4.971892
RSD 116.979229
RUB 105.447484
RWF 1464.535657
SAR 3.969718
SBD 8.860938
SCR 14.786739
SDG 635.753533
SEK 11.525258
SGD 1.415462
SHP 0.834263
SLE 24.095042
SLL 22163.566903
SOS 606.108013
SRD 37.334397
STD 21876.581855
SVC 9.279433
SYP 2655.600326
SZL 19.12681
THB 35.680802
TJS 11.559324
TMT 3.6993
TND 3.329237
TOP 2.475461
TRY 36.784997
TTD 7.193964
TWD 34.273496
TZS 2749.635589
UAH 43.916036
UGX 3887.465212
USD 1.056943
UYU 45.92638
UZS 13613.640735
VES 51.508338
VND 26825.208086
VUV 125.482372
WST 2.950552
XAF 657.049734
XAG 0.033399
XAU 0.000398
XCD 2.856441
XDR 0.806642
XOF 657.049734
XPF 119.331742
YER 264.605812
ZAR 18.846363
ZMK 9513.76634
ZMW 28.882033
ZWL 340.335148
  • AEX

    0.3600

    892.04

    +0.04%

  • BEL20

    -9.7600

    4232.82

    -0.23%

  • PX1

    39.3600

    7465.91

    +0.53%

  • ISEQ

    38.6500

    9700.86

    +0.4%

  • OSEBX

    6.6700

    1456.18

    +0.46%

  • PSI20

    25.3400

    6361.36

    +0.4%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -3.3200

    3011.39

    -0.11%

  • N150

    3.3300

    3338.27

    +0.1%

Ukraine: "les enfants prenaient leur petit-déjeuner" au moment du bombardement
Ukraine: "les enfants prenaient leur petit-déjeuner" au moment du bombardement

Ukraine: "les enfants prenaient leur petit-déjeuner" au moment du bombardement

"Les enfants prenaient leur petit-déjeuner au moment de l'explosion." : Natalia Slessareva, employée de l'école maternelle de Stanitsa Louganska, touchée jeudi par un bombardement dans l'Est de l'Ukraine, est encore sous le choc.

Taille du texte:

Un mur de la salle de sport de l'établissement, baptisé "Skazka" (Conte de fée), est percé par un obus. Au milieu de jouets d'enfants, des briques jonchent la pièce aux papiers peints colorés.

"L'exposition a retenti autour de 09H00 du matin. J'étais dans la laverie. J'ai été projetée par l'onde de choc vers la porte. Je ne sentais plus le côté droit de ma tête, tout sonnait", raconte à l'AFP Mme Slessareva, 54 ans.

Vingt enfants étaient alors à la cantine et devaient ensuite descendre dans la salle de sport. "Si l'explosion s'était produite 15 minutes plus tard, les conséquences auraient pu être catastrophiques", ajoute Mme Slessareva.

Mais les 18 adultes qui étaient là au moment de l'explosion ont réussi à les évacuer. L'établissement accueille habituellement 57 enfants. Cette fois, la majorité était restée à la maison à cause des restrictions anti-Covid.

Stanitsa Louganska, petite localité située sur la ligne de front de l'Est de l'Ukraine, a été touchée jeudi par d'intenses bombardements, provoquant les réactions indignées des dirigeants occidentaux tandis que les séparatistes dénonçaient une manipulation de Kiev.

Selon l'armée ukrainienne, 32 obus sont tombés sur la ville, la privant en partie d'électricité.

Trois employés de l'école ont été blessés. Un autre obus est tombé sur l'aire de jeu, où un cratère en forme d'entonnoir est visible entre les deux toboggans.

- Vitres brisées, pas de courant -

Alertée par l'école, Natalia, 38 ans, a couru chercher son fils de deux ans. "Nous nous sommes précipités, avec mon mari, en voiture pour récupérer l'enfant", raconte cette habitante qui n'a pas donné son nom de famille.

"J'avais très peur, il n'y a pas d'abri anti-bombes dans ce jardin d'enfants, juste des murs épais. On voit qu'ils ont été endommagés. Je n'arrive pas à me calmer", poursuit-elle.

Jeudi après-midi, quelques heures après le bombardement, une partie des magasins et des stations service de la ville étaient toujours fermées faute d'électricité.

Des habitants ont couvert leurs fenêtres avec des sacs en plastique, les vitres de nombreuses habitations ayant été soufflées par les explosions.

"C'était calme avant Nouvel An, mais maintenant ils ont commencé à tirer plus fort", observe un homme ramassant des fragments de verre sur son balcon, au deuxième étage d'un petit immeuble.

Depuis 2014, une guerre entre forces ukrainiennes et combattants séparatistes, soutenus militairement par Moscou selon Kiev et les Occidentaux, ensanglante l'Est de l'Ukraine.

Malgré de nombreuses tentatives de cessez-le-feu, certains relativement respectés, les combats n'ont jamais totalement cessé et ont fait plus de 14.000 morts.

Depuis novembre, Moscou a massé plus de 100.000 soldats près des frontières orientales ukrainiennes, faisant craindre une opération militaires contre Kiev et une reprise à grande échelle des combats dans la zone.

Le président Zelensky a dénoncé les tirs de jeudi contre Stanitsa Louganska comme une "provocation" et le Premier ministre britannique Boris Johnson a accusé Moscou de vouloir se servir de cet événement pour "discréditer" Kiev et justifier une intervention.

Les séparatistes de Lougansk ont, à l'inverse, accusé Kiev d’avoir multiplié les bombardements à l'arme lourde pour "pousser le conflit vers une escalade".

Sur le terrain, les obus tombés jeudi ont rappelé les pires heures d'un conflit qui n'a jamais cessé. "C'est une tragédie mais heureusement il n'y a pas eu de victimes", commente Natalia Slessareva. "Moi je n'ai qu'un souhait, que la guerre se termine."

(L.Kaufmann--BBZ)