Berliner Boersenzeitung - "Espèce de connard": Joe Biden insulte un journaliste

EUR -
AED 4.340609
AFN 73.863966
ALL 96.317175
AMD 445.519428
ANG 2.115011
AOA 1083.663344
ARS 1646.923597
AUD 1.661626
AWG 2.121238
AZN 2.013663
BAM 1.95771
BBD 2.379021
BDT 144.340829
BGN 1.947102
BHD 0.441474
BIF 3503.882799
BMD 1.181748
BND 1.495259
BOB 8.161963
BRL 6.063672
BSD 1.181152
BTN 107.475861
BWP 15.546168
BYN 3.419336
BYR 23162.260663
BZD 2.375618
CAD 1.612791
CDF 2611.663492
CHF 0.909253
CLF 0.026147
CLP 1032.446419
CNY 8.104605
CNH 8.108115
COP 4445.35779
CRC 557.343782
CUC 1.181748
CUP 31.316322
CVE 110.641204
CZK 24.248528
DJF 210.020718
DKK 7.473734
DOP 71.200781
DZD 153.542201
EGP 56.124406
ERN 17.72622
ETB 184.648587
FJD 2.591042
FKP 0.875321
GBP 0.876473
GEL 3.167546
GGP 0.875321
GHS 12.609712
GIP 0.875321
GMD 85.68128
GNF 10375.747798
GTQ 9.059839
GYD 247.121108
HKD 9.244992
HNL 31.35773
HRK 7.534712
HTG 154.831064
HUF 376.907163
IDR 19856.261565
ILS 3.705684
IMP 0.875321
INR 107.634612
IQD 1548.680745
IRR 1553189.113856
ISK 143.547385
JEP 0.875321
JMD 184.159679
JOD 0.837906
JPY 184.41773
KES 152.445906
KGS 103.344316
KHR 4741.173362
KMF 492.789327
KPW 1063.537042
KRW 1701.717523
KWD 0.362254
KYD 0.98436
KZT 588.313999
LAK 25307.133683
LBP 105419.259014
LKR 365.276388
LRD 217.02847
LSL 18.802061
LTL 3.489395
LVL 0.714828
LYD 7.480915
MAD 10.804136
MDL 20.215724
MGA 4975.15946
MKD 61.634464
MMK 2481.611644
MNT 4235.08818
MOP 9.519288
MRU 47.223097
MUR 54.837528
MVR 18.258453
MWK 2051.514923
MXN 20.367786
MYR 4.598541
MZN 75.519651
NAD 18.802056
NGN 1610.061181
NIO 43.399741
NOK 11.237483
NPR 171.961778
NZD 1.970566
OMR 0.450205
PAB 1.181152
PEN 3.96536
PGK 5.032597
PHP 68.234725
PKR 330.150891
PLN 4.2241
PYG 7608.423291
QAR 4.302867
RON 5.099288
RSD 117.696237
RUB 91.093029
RWF 1720.625078
SAR 4.432282
SBD 9.507378
SCR 16.875612
SDG 710.825762
SEK 10.672253
SGD 1.494325
SHP 0.886617
SLE 29.012352
SLL 24780.663772
SOS 675.373306
SRD 44.577943
STD 24459.797516
STN 24.816708
SVC 10.335084
SYP 130.644557
SZL 18.802047
THB 36.634586
TJS 11.238865
TMT 4.136118
TND 3.381026
TOP 2.845366
TRY 51.907694
TTD 8.017823
TWD 37.095504
TZS 3031.183998
UAH 50.926487
UGX 4258.154543
USD 1.181748
UYU 45.37427
UZS 14402.55794
VES 492.595347
VND 30778.626478
VUV 140.530921
WST 3.195669
XAF 656.597621
XAG 0.012594
XAU 0.000224
XCD 3.193733
XCG 2.128777
XDR 0.817137
XOF 655.283508
XPF 119.331742
YER 281.906413
ZAR 18.823662
ZMK 10637.154271
ZMW 22.318776
ZWL 380.522372
  • AEX

    4.6000

    1027.02

    +0.45%

  • BEL20

    4.8900

    5443.76

    +0.09%

  • PX1

    -40.5200

    8580.75

    -0.47%

  • ISEQ

    -34.2200

    13128.54

    -0.26%

  • OSEBX

    16.6900

    1892.04

    +0.89%

  • PSI20

    8.3400

    9276.09

    +0.09%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.3100

    3918.4

    +0.65%

  • N150

    -8.2000

    4092.87

    -0.2%

"Espèce de connard": Joe Biden insulte un journaliste

"Espèce de connard": Joe Biden insulte un journaliste

Nouvelle gaffe ou dérapage assumé ? Joe Biden a insulté lundi un journaliste, le taxant de "connard", dans le brouhaha d'une fin de table ronde à la Maison Blanche.

Taille du texte:

Une heure environ après l'incident, le président a appelé le journaliste visé par l'injure, pour l'assurer qu'il n'y avait "rien de personnel" dans sa réaction, qui a surpris et suscité une avalanche de critiques.

Interrogé par un journaliste de Fox News, la chaîne préférée des conservateurs, sur la possibilité que l'inflation constitue un handicap politique, le dirigeant, s'exprimant dans sa barbe mais sans quitter la table, a commencé par répondre ironiquement: "C'est un grand atout. Plus d'inflation".

Et de lâcher, pensant peut-être avoir son micro éteint: "Espèce de connard".

L'insulte ("What a stupid son of a bitch") est par la suite apparue telle quelle dans la transcription de la réunion envoyée lundi soir par la Maison Blanche.

Ce dérapage est un nouveau signe de la nervosité du démocrate de 79 ans, confronté à une cote de popularité anémique et qui peine à relancer sa présidence.

L'inflation, à un niveau inédit en 40 ans, affecte particulièrement les Américains à moins de dix mois des élections de mi-mandat, qui s'annoncent particulièrement compliquées pour les démocrates.

- Bonhomie coutumière -

L'échange de lundi tranche radicalement avec la bonhomie coutumière de ce président qui a promis de réconcilier l'Amérique et se garde d'ordinaire des excès de langage de son prédécesseur, Donald Trump.

"Tellement présidentiel", a tweeté sarcastiquement l'élu très conservateur Josh Hawley, tandis que certains de ses confrères reproduisaient avec ironie d'anciens appels à la modération de Joe Biden.

Connu pour le ton incisif de ses questions, le journaliste visé par l'injure présidentielle, Peter Doocy, a pris la situation avec humour.

"Personne n'a encore vérifié la véracité de ses propos", a-t-il lancé sur sa chaîne quelques minutes plus tard.

Dans la soirée, Peter Doocy a indiqué sur Fox News que le président l'avait appelé une heure environ après l'incident. "Il m'a dit +Il n'y a rien de personnel, l'ami+", a raconté le journaliste.

La semaine dernière, après une très longue conférence de presse lors de laquelle il avait promis d'aller davantage au contact des Américains, Joe Biden avait déjà fait part de son agacement en murmurant "quelle question idiote", à une interrogation lancée par une autre journaliste de Fox News.

Approximatif comme il l'est parfois, il avait eu des propos flous sur l'Ukraine et la légitimité des élections, qui avaient forcé son administration à faire des mises au point.

Son prédécesseur Donald Trump était régulièrement vilipendé pour ses outrances verbales et ses diatribes contre les médias. Après un échange houleux avec le milliardaire républicain, un journaliste de la chaîne CNN s'était vu retirer temporairement son accréditation à la Maison Blanche.

Les faux pas à répétition de Joe Biden ont, depuis la campagne présidentielle, soulevé régulièrement des doutes sur sa forme mentale.

La majorité de ses électeurs semblent toutefois lui pardonner ses gaffes, le jugeant sympathique et authentique, et accusent les médias de grossir les polémiques.

(S.G.Stein--BBZ)