Berliner Boersenzeitung - Des Brésiliens au combat en Ukraine à 11.000 km de chez eux

EUR -
AED 4.331489
AFN 75.484411
ALL 95.781411
AMD 442.51389
ANG 2.11106
AOA 1081.54614
ARS 1611.127684
AUD 1.655051
AWG 2.117093
AZN 2.005621
BAM 1.954862
BBD 2.374841
BDT 144.999217
BGN 1.967425
BHD 0.44477
BIF 3497.627078
BMD 1.179439
BND 1.499468
BOB 8.148022
BRL 5.8821
BSD 1.179124
BTN 109.741429
BWP 15.799287
BYN 3.350265
BYR 23117.009182
BZD 2.371442
CAD 1.623911
CDF 2724.504903
CHF 0.921478
CLF 0.026573
CLP 1045.844523
CNY 8.039117
CNH 8.032771
COP 4242.159895
CRC 542.835009
CUC 1.179439
CUP 31.25514
CVE 110.5429
CZK 24.343213
DJF 209.609976
DKK 7.472738
DOP 70.17853
DZD 155.847724
EGP 61.817714
ERN 17.691589
ETB 184.758729
FJD 2.593946
FKP 0.876425
GBP 0.869029
GEL 3.166774
GGP 0.876425
GHS 13.032683
GIP 0.876425
GMD 86.686291
GNF 10355.476473
GTQ 9.014599
GYD 246.689576
HKD 9.239126
HNL 31.384413
HRK 7.533428
HTG 154.464596
HUF 363.774882
IDR 20210.576025
ILS 3.549517
IMP 0.876425
INR 109.883342
IQD 1545.06541
IRR 1552289.474886
ISK 143.796514
JEP 0.876425
JMD 186.190688
JOD 0.836184
JPY 187.312049
KES 152.503473
KGS 103.141799
KHR 4735.448673
KMF 493.005752
KPW 1061.464678
KRW 1737.761864
KWD 0.364269
KYD 0.98262
KZT 560.216524
LAK 25909.330794
LBP 105618.784069
LKR 372.068371
LRD 217.311782
LSL 19.260474
LTL 3.482578
LVL 0.713431
LYD 7.471705
MAD 10.898451
MDL 20.192143
MGA 4871.083934
MKD 61.623539
MMK 2476.676915
MNT 4217.162719
MOP 9.513856
MRU 47.071575
MUR 54.59588
MVR 18.234115
MWK 2048.101035
MXN 20.361722
MYR 4.652863
MZN 75.431001
NAD 19.260295
NGN 1594.436567
NIO 43.321176
NOK 11.142021
NPR 175.586286
NZD 1.998424
OMR 0.453492
PAB 1.179124
PEN 3.996532
PGK 5.082787
PHP 70.536332
PKR 329.004376
PLN 4.238209
PYG 7544.381095
QAR 4.299941
RON 5.090812
RSD 117.398976
RUB 88.896898
RWF 1721.981296
SAR 4.425527
SBD 9.492729
SCR 16.6532
SDG 708.843361
SEK 10.834577
SGD 1.499244
SHP 0.880571
SLE 29.07299
SLL 24732.246705
SOS 674.053358
SRD 44.146158
STD 24412.011072
STN 24.94514
SVC 10.317051
SYP 130.482779
SZL 19.260281
THB 37.741936
TJS 11.166191
TMT 4.133935
TND 3.393837
TOP 2.839807
TRY 52.763631
TTD 8.012089
TWD 37.190048
TZS 3073.88051
UAH 51.306589
UGX 4374.901438
USD 1.179439
UYU 47.44724
UZS 14331.366039
VES 562.626546
VND 31069.378285
VUV 140.747328
WST 3.254472
XAF 655.636944
XAG 0.01485
XAU 0.000244
XCD 3.187493
XCG 2.125063
XDR 0.816249
XOF 655.17717
XPF 119.331742
YER 281.325763
ZAR 19.275971
ZMK 10616.371626
ZMW 22.549992
ZWL 379.778955
  • AEX

    7.5900

    1019.82

    +0.75%

  • BEL20

    59.6900

    5485.91

    +1.1%

  • PX1

    93.0500

    8327.86

    +1.13%

  • ISEQ

    212.2800

    12847.89

    +1.68%

  • OSEBX

    -15.9800

    2032.97

    -0.78%

  • PSI20

    2.8100

    9362.42

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    138.3400

    4113.63

    +3.48%

  • N150

    34.8200

    4083.09

    +0.86%

Des Brésiliens au combat en Ukraine à 11.000 km de chez eux
Des Brésiliens au combat en Ukraine à 11.000 km de chez eux

Des Brésiliens au combat en Ukraine à 11.000 km de chez eux

Saulo glisse un petit drapeau du Brésil dans son sac à dos noir, avec un treillis, un tapis de sol, un couteau dans son étui et une paire de rangers, "juste l'essentiel" pour aller combattre en Ukraine.

Taille du texte:

"Je m'identifie à cette cause", dit à l'AFP ce Brésilien de 35 ans, qui a quitté son poste de policier militaire à Sao Paulo pour rejoindre le conflit à plus de 11.000 km de chez lui.

"Le peuple ukrainien souffre à cause de cette agression injuste et je veux aider à éviter une troisième guerre mondiale", ajoute cet homme aux cheveux ras et aux bras musclés, une tête de mort tatouée sur le biceps.

Né dans l'Etat du Parana (sud), Saulo, qui ne souhaite pas révéler son nom de famille, dit avoir été sensibilisé par des images de bombardements d'hôpitaux et de zones résidentielles en Ukraine.

"Je sais qu'il y a un risque de ne pas rentrer vivant, tous ceux qui vont là-bas le savent", admet ce policier habitué au "combat en zone urbaine" à Sao Paulo.

Sa seule crainte? "Que ça dégénère en guerre nucléaire".

Saulo a quitté Sao Paulo mercredi, pour rejoindre la Pologne, muni d'un billet d'avion en aller simple acheté avec ses économies.

"Je suis en contact avec des gens (des Brésiliens qui sont déjà en Ukraine) qui m'aideront à rejoindre les troupes" à la frontière, explique-t-il, après avoir dit au revoir à ses deux enfants et à sa compagne.

- "Opportunité" -

Plusieurs centaines de Brésiliens, des hommes, pour la plupart, se disent prêts à combattre en Ukraine.

Début mars, au moins 20.000 volontaires de plus de 50 pays se sont inscrits sur le site internet "fightforua.org" en vue de rejoindre la Légion internationale pour la défense de l'Ukraine, selon les autorités ukrainiennes.

Cette organisation, contactée par l'AFP par téléphone, assure que toute personne ayant une expérience militaire ou de combat avec des armes à feu peut être enrôlée.

Au Brésil, plusieurs groupes ont été créés sur Facebook: l'un d'entre eux, intitulé "Volontaires pour combattre en Ukraine", compte 1.800 membres.

Dans ces cercles virtuels, les membres échangent des informations pratiques sur les défis logistiques d'un tel voyage, mais restent méfiants, craignant d'être surveillés par des "espions russes infiltrés dans les groupes", ont confié certains internautes à l'AFP.

Guilherme, 29 ans, qui préfère utiliser un pseudonyme pour des raisons de sécurité, envisage de sauter le pas, pour prendre un nouveau départ.

"Combattre en Ukraine, c'est une opportunité, pour rester en Europe par la suite. Ici, au Brésil, tout est compliqué", explique cet ancien militaire et agent de sécurité, actuellement au chômage.

"On ne peut pas se dire que cette guerre ne nous concerne pas", ajoute ce Brésilien passé par la Légion étrangère française en 2017.

Mais avant d'acheter son billet d'avion, Guilherme veut s'assurer que sa nationalité ne sera pas un obstacle pour se faire enrôler.

Des rumeurs font état d'un rejet des volontaires brésiliens en raison de la "neutralité" affichée par le président d'extrême droite Jair Bolsonaro, qui s'était même dit "solidaire" de Vladimir Poutine lors d'une visite officielle à Moscou une semaine avant le début du conflit.

La Légion internationale ukrainienne a toutefois démenti auprès de l'AFP toute restriction concernant les volontaires brésiliens.

- "Accueillis à bras ouverts" -

Leandro Galvao, ex-militaire brésilien de 49 ans qui vit en Estonie, combat depuis plusieurs jours aux côtés de l'armée Ukrainienne dans les environs de Kiev.

"Je suis là pour défendre la démocratie, je me sens à présent membre de cette Nation et je vais me battre jusqu'au bout", raconte ce père de deux adolescents, joint au téléphone par l'AFP.

Il dit ne dormir "que trois heures par jours" et être notamment affecté à des missions d'évacuation de civils.

Les étrangers "sont accueillis à bras ouverts", dit cet homme originaire de Sao Paulo, qui avait déjà combattu avec la Légion étrangère en Afghanistan.

Jorge Rybka, consul d'Ukraine à Sao Paulo, assure que son pays "ne fournit aucune aide" aux volontaires souhaitant rejoindre les zones de conflit.

Le ministère brésilien des Affaires étrangères "déconseille fortement" pour sa part de se rendre en Ukraine.

(U.Gruber--BBZ)