Berliner Boersenzeitung - En Cisjordanie, des colons accusés de cibler les ressources hydriques palestiniennes

EUR -
AED 4.297936
AFN 79.884598
ALL 97.275599
AMD 447.331479
ANG 2.094587
AOA 1073.16715
ARS 1517.40104
AUD 1.796306
AWG 2.107422
AZN 1.98991
BAM 1.955929
BBD 2.359636
BDT 141.988779
BGN 1.95572
BHD 0.440625
BIF 3485.10058
BMD 1.170302
BND 1.498386
BOB 8.075534
BRL 6.320765
BSD 1.168667
BTN 102.207882
BWP 15.6399
BYN 3.898724
BYR 22937.926159
BZD 2.347435
CAD 1.615807
CDF 3388.025567
CHF 0.943773
CLF 0.028761
CLP 1128.292618
CNY 8.40523
CNH 8.41022
COP 4736.108304
CRC 590.533987
CUC 1.170302
CUP 31.013012
CVE 110.27276
CZK 24.472134
DJF 208.111978
DKK 7.463217
DOP 71.93414
DZD 151.647728
EGP 56.486864
ERN 17.554535
ETB 164.594373
FJD 2.640092
FKP 0.863427
GBP 0.863513
GEL 3.147916
GGP 0.863427
GHS 12.679892
GIP 0.863427
GMD 84.838607
GNF 10132.583166
GTQ 8.963631
GYD 244.407199
HKD 9.162472
HNL 30.591761
HRK 7.536279
HTG 152.918801
HUF 394.77049
IDR 18955.972396
ILS 3.955014
IMP 0.863427
INR 102.389052
IQD 1530.888108
IRR 49284.357201
ISK 143.210051
JEP 0.863427
JMD 187.000763
JOD 0.829752
JPY 172.564651
KES 150.992848
KGS 102.259616
KHR 4681.269424
KMF 492.109621
KPW 1053.272121
KRW 1619.007794
KWD 0.357492
KYD 0.973856
KZT 633.046434
LAK 25294.56386
LBP 104653.023152
LKR 351.760245
LRD 234.313486
LSL 20.551658
LTL 3.455599
LVL 0.707904
LYD 6.320364
MAD 10.528196
MDL 19.487288
MGA 5199.299238
MKD 61.539068
MMK 2457.094108
MNT 4209.334755
MOP 9.417942
MRU 46.74669
MUR 53.412698
MVR 18.034661
MWK 2026.416627
MXN 21.914163
MYR 4.944528
MZN 74.777421
NAD 20.551483
NGN 1789.696285
NIO 43.002475
NOK 11.927622
NPR 163.532412
NZD 1.972908
OMR 0.449696
PAB 1.168677
PEN 4.16564
PGK 4.86228
PHP 66.766338
PKR 331.564883
PLN 4.258098
PYG 8558.492572
QAR 4.2608
RON 5.061791
RSD 117.186745
RUB 93.299391
RWF 1692.197392
SAR 4.391556
SBD 9.624301
SCR 17.497207
SDG 702.772899
SEK 11.183977
SGD 1.500813
SHP 0.919674
SLE 27.269819
SLL 24540.652859
SOS 667.838436
SRD 43.956122
STD 24222.895918
STN 24.50141
SVC 10.225589
SYP 15216.062501
SZL 20.545182
THB 37.944715
TJS 10.897727
TMT 4.107761
TND 3.41554
TOP 2.740963
TRY 47.863841
TTD 7.929456
TWD 35.116676
TZS 3052.775818
UAH 48.234076
UGX 4160.292763
USD 1.170302
UYU 46.75329
UZS 14703.846258
VES 158.541269
VND 30767.248914
VUV 139.433865
WST 3.237379
XAF 655.994755
XAG 0.030789
XAU 0.00035
XCD 3.162801
XCG 2.106221
XDR 0.815847
XOF 655.994755
XPF 119.331742
YER 281.19436
ZAR 20.583921
ZMK 10534.135456
ZMW 27.083559
ZWL 376.836881
  • AEX

    -2.5200

    895.77

    -0.28%

  • BEL20

    -4.7800

    4774.31

    -0.1%

  • PX1

    52.7300

    7923.45

    +0.67%

  • ISEQ

    66.8100

    11787.28

    +0.57%

  • OSEBX

    3.2600

    1634.23

    +0.2%

  • PSI20

    57.9200

    7780.46

    +0.75%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -4.9800

    3105.29

    -0.16%

  • N150

    7.0900

    3736.97

    +0.19%

En Cisjordanie, des colons accusés de cibler les ressources hydriques palestiniennes
En Cisjordanie, des colons accusés de cibler les ressources hydriques palestiniennes / Photo: Zain JAAFAR - AFP

En Cisjordanie, des colons accusés de cibler les ressources hydriques palestiniennes

Depuis son poste de surveillance sur une colline isolée de Cisjordanie occupée, Soubhil Olayan veille sur un point d'eau vital pour des dizaines de milliers de Palestiniens, la source d'Ein Samiyah.

Taille du texte:

Lorsque des colons israéliens ont récemment attaqué le réseau de puits, de pompes et de canalisations que supervise ce responsable du service local de l'eau, il a immédiatement saisi les enjeux.

"Il n'y a pas de vie sans eau", dit-il après une attaque qui a temporairement interrompu l'approvisionnement de plusieurs villages environnants.

La source alimente une station de pompage qui constitue, selon la société palestinienne chargée de sa gestion, la principale – voire l'unique – ressource en eau pour quelque 110.000 personnes. Elle est l'une des plus cruciales de Cisjordanie, territoire confronté à une pénurie chronique d'eau.

L'attaque s'inscrit dans une série d'incidents récents où des colons ont été accusés d'avoir endommagé, détourné ou tenté de s'approprier des ressources en eau palestiniennes.

"Les colons sont arrivés et ont commencé par briser la conduite principale. Et quand elle est cassée, nous devons automatiquement arrêter le pompage vers les villages", explique M. Olayan. "L'eau s'écoule alors dans la terre et s'infiltre dans le sol", ajoute-t-il.

Des techniciens sont intervenus dans la foulée pour réparer les dégâts.

Deux jours plus tard, des colons – certains armés – se baignaient dans les bassins en contrebas de la source, tandis que M. Olayan surveillait à distance la pression dans les canalisations et les images de vidéosurveillance.

Le système indiquait une pression normale, y compris dans la conduite menant à son village de Kafr Malik. Mais les équipes de maintenance n'osaient plus s'approcher de la station, par crainte pour leur sécurité.

Depuis le début de la guerre à Gaza en octobre 2023, les attaques de colons contre des Palestiniens en Cisjordanie se sont multipliées. La semaine précédente, un Palestino-Américain de 20 ans a été battu à mort à Sinjil, village voisin.

- Annexion -

Pour Issa Kassis, président du conseil d'administration de la Jerusalem Water Undertaking, qui gère la source d'Ein Samiyah, ces attaques sont un levier de contrôle territorial.

"Quand vous limitez l'accès à l'eau dans une région, les habitants finissent par partir vers des zones où l'eau est disponible", déclare-t-il à l'AFP. "Pour déplacer des populations, l'eau est le moyen le plus simple et le plus rapide."

Depuis le début du conflit à Gaza déclenché par l'attaque sans précédent du mouvement islamiste palestinien Hamas sur le territoire israélien le 7 octobre 2023, plusieurs responsables israéliens ont publiquement plaidé pour l'annexion de la Cisjordanie, occupée par Israël depuis 1967.

Le ministre des Finances Bezalel Smotrich, lui-même colon, a affirmé en novembre que 2025 serait l'année où Israël appliquerait sa souveraineté sur ce territoire palestinien.

M. Kassis accuse le gouvernement israélien de soutenir les attaques, comme celle contre Ein Samiyah. L'armée israélienne a indiqué à l'AFP ne pas avoir eu connaissance de l'incident et n'avoir ainsi pu l'empêcher.

Ce n'est pas un cas isolé. Dans la vallée du Jourdain, des colons ont récemment détourné l'eau de la source d'Al-Auja en amont, selon Farhane Ghawanmeh, représentant de la communauté de Ras Ein Al-Auja. Deux autres sources de la région ont subi le même sort.

- Disparités -

A Dura al-Qaraa, un autre village utilisant Ein Samiyah comme solution de secours, les habitants redoutent l'aggravation des sécheresses et dénoncent la gestion israélienne de l'accès à l'eau.

"Cela fait des années que plus personne ne cultive ici, les nappes ont trop baissé", explique Rafaa Kacem, membre du conseil local. La terre, dit-il, est désormais "quasiment à l'abandon".

Bien que les pénuries existent depuis 30 ans, les villageois ne peuvent pas forer de puits, malgré la présence de sources locales.

"Nous n'avons aucune option: forer un puits est interdit", déplore-t-il.

Un projet proposé par l'ONU et la Banque mondiale a été abandonné en raison des restrictions légales.

Les terrains concernés se trouvent en zone C, qui couvre plus de 60 % de la Cisjordanie et reste sous contrôle total d'Israël.

Selon l'ONG israélienne B'Tselem, le cadre légal en vigueur entraîne de fortes disparités: 100 % des Israéliens – y compris dans les colonies – ont accès à l'eau courante chaque jour, contre seulement 36 % des Palestiniens en Cisjordanie.

A Dura al-Qaraa, Rafaa Kacem ne cache pas son inquiétude: "Chaque année, l'eau diminue et la crise s'aggrave. C'est de pire en pire."

(K.Müller--BBZ)