Berliner Boersenzeitung - Les Birmans votent pour la deuxième phase des législatives organisées par la junte

EUR -
AED 4.279794
AFN 76.913662
ALL 92.343148
AMD 424.73951
ANG 2.085745
AOA 1069.80274
ARS 1762.368171
AUD 1.619413
AWG 2.099108
AZN 1.992943
BAM 1.958131
BBD 2.347224
BDT 143.660994
BGN 1.976881
BHD 0.439382
BIF 3484.432626
BMD 1.165362
BND 1.482364
BOB 13.489229
BRL 6.0163
BSD 1.165402
BTN 111.278838
BWP 15.614787
BYN 3.514583
BYR 22841.096814
BZD 2.34382
CAD 1.614132
CDF 2651.198989
CHF 0.936857
CLF 0.027336
CLP 1075.856755
CNY 7.834438
CNH 7.830924
COP 3686.960903
CRC 529.537102
CUC 1.165362
CUP 30.882095
CVE 110.767621
CZK 24.148648
DJF 207.108564
DKK 7.475151
DOP 67.911438
DZD 155.10857
EGP 58.549429
ERN 17.480431
ETB 187.145494
FJD 2.554007
FKP 0.857286
GBP 0.857095
GEL 3.023634
GGP 0.857286
GHS 13.046261
GIP 0.857286
GMD 85.657128
GNF 10228.968724
GTQ 8.893586
GYD 243.815434
HKD 9.134953
HNL 31.324974
HRK 7.53488
HTG 152.461469
HUF 365.189496
IDR 20686.342324
ILS 3.456989
IMP 0.857286
INR 111.257992
IQD 1527.207009
IRR 1601877.58407
ISK 140.204962
JEP 0.857286
JMD 185.011799
JOD 0.826232
JPY 185.681783
KES 150.84391
KGS 101.911243
KHR 4713.88971
KMF 492.948227
KPW 1048.826216
KRW 1609.767056
KWD 0.359677
KYD 0.971168
KZT 539.313492
LAK 26127.417609
LBP 104358.174553
LKR 382.879011
LRD 211.775403
LSL 18.622377
LTL 3.441011
LVL 0.704916
LYD 7.382571
MAD 10.795623
MDL 19.963018
MGA 5051.844413
MKD 61.523526
MMK 2447.270323
MNT 4190.935714
MOP 9.408837
MRU 46.730704
MUR 54.541796
MVR 18.016572
MWK 2023.068507
MXN 19.769144
MYR 4.696642
MZN 74.4725
NAD 18.610876
NGN 1565.874403
NIO 42.791884
NOK 10.864916
NPR 178.04574
NZD 1.957028
OMR 0.448085
PAB 1.165402
PEN 3.905093
PGK 5.161392
PHP 72.265271
PKR 323.445852
PLN 4.33633
PYG 6919.295126
QAR 4.248036
RON 5.259162
RSD 117.29719
RUB 100.088244
RWF 1713.082261
SAR 4.374339
SBD 9.323046
SCR 17.017082
SDG 700.383271
SEK 11.09197
SGD 1.481099
SHP 0.863377
SLE 28.77991
SLL 24437.059285
SOS 666.010081
SRD 43.971442
STD 24120.642248
STN 24.88048
SVC 10.197225
SYP 15152.037685
SZL 18.423871
THB 38.326413
TJS 10.750727
TMT 4.090421
TND 3.374309
TOP 2.805912
TRY 56.20835
TTD 7.910517
TWD 36.91389
TZS 3085.29964
UAH 51.922424
UGX 4376.208821
USD 1.165362
UYU 46.846161
UZS 13780.406517
VES 916.307072
VND 30390.312384
VUV 138.044504
WST 3.153898
XAF 656.752795
XAG 0.01681
XAU 0.000253
XCD 3.149449
XCG 2.100345
XDR 0.823971
XOF 655.513731
XPF 119.331742
YER 276.24921
ZAR 18.637051
ZMK 10489.652248
ZMW 22.171675
ZWL 375.246115
  • AEX

    -4.4300

    1103.38

    -0.4%

  • BEL20

    -22.2700

    5838.67

    -0.38%

  • PX1

    -142.1600

    8319.87

    -1.68%

  • ISEQ

    -182.5500

    14191.46

    -1.27%

  • OSEBX

    -4.6100

    2089.76

    -0.22%

  • PSI20

    -56.6800

    9389.24

    -0.6%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    54.3300

    4949.2

    +1.11%

  • N150

    -20.3800

    4316.72

    -0.47%

Les Birmans votent pour la deuxième phase des législatives organisées par la junte
Les Birmans votent pour la deuxième phase des législatives organisées par la junte / Photo: Lillian SUWANRUMPHA - AFP

Les Birmans votent pour la deuxième phase des législatives organisées par la junte

La deuxième phase des élections législatives a débuté dimanche en Birmanie, où la junte au pouvoir promet un retour à la démocratie à l'issue de ce scrutin dénoncé par les observateurs occidentaux comme une manoeuvre pour prolonger le régime militaire.

Taille du texte:

L'armée dirige le pays d'Asie du Sud-Est depuis son indépendance en 1948, en dehors d'une parenthèse démocratique qui avait suscité une vague de réformes et d'optimisme entre 2011 et 2021.

Les militaires ont repris le pouvoir lors d'un coup d'Etat il y a cinq ans, annulant le résultat des dernières élections, arrêtant la figure démocratique Aung San Suu Kyi et plongeant la Birmanie dans une guerre civile.

Les bureaux de vote ont ouvert à 6H00 (23H30 GMT samedi) à Kawhmu, la circonscription de l'ancienne dirigeante et prix Nobel de la paix, ont constaté des journalistes de l'AFP.

Après avoir gouverné par la force pendant cinq ans, la junte présente ces législatives, qui doivent s'achever le 25 janvier à l'issue d'une troisième phase, comme un pas vers la réconciliation.

Mais Aung San Suu Kyi, âgée de 80 ans, reste emprisonnée et son parti, la Ligue nationale pour la démocratie (LND), a été dissous.

De nombreux pays et observateurs internationaux ont condamné ces élections, marquées par une répression des voix dissidentes, et des listes majoritairement composées de partis favorables à l'armée.

Le Parti de l'union, de la solidarité et du développement (PUSD), que des experts considèrent comme un relais civil de la junte, a remporté près de 90% des sièges de la chambre basse en jeu lors de la première phase du scrutin fin décembre.

Peuplée d'environ 50 millions d'habitants, la Birmanie est déchirée par une guerre civile et les élections ne se tiennent pas dans les larges zones tenues par les rebelles.

- "Façade de légitimité" -

"Les résultats ne sortiront que de la bouche des militaires", a déclaré un habitant de Rangoun âgé de 50 ans, sous couvert d'anonymat pour des raisons de sécurité.

Les analystes estiment que l'armée cherche à redorer son image pour améliorer ses relations diplomatiques, attirer davantage d'investissements étrangers et couper l'élan des rebelles.

"La junte a conçu le scrutin pour assurer la victoire de son relais (le PUSD), renforcer la domination militaire en Birmanie et fabriquer une façade de légitimité alors que la violence et la répression se poursuivent sans relâche", a dénoncé jeudi l'expert de l'ONU Tom Andrews.

La première phase a vu fin décembre un taux de participation d'environ 50%, bien en-deçà des 70% du scrutin de 2020 qui avait porté le parti d'Aung San Suu Kyi au pouvoir.

"Le peuple a très peu d'intérêt pour cette élection", a estimé l'habitant de Rangoun. "Elle ne mettra pas fin à nos souffrances".

La LND d'Aung San Suu Kyi avait largement devancé les candidats proches des militaires aux élections de 2020 avant que le général Min Aung Hlaing ne s'empare du pouvoir en invoquant une fraude électorale généralisée.

Selon le Réseau asiatique pour des élections libres, les noms des partis qui avaient alors remporté 90% des sièges ne figurent pas cette fois sur les bulletins de vote après avoir été dissous par la junte.

Dans le sillage du coup d'Etat de février 2021, l'armée a réprimé les manifestations pro-démocratie, mais des militants ont formé des guérillas qui combattent souvent aux côtés d'armées issues de minorités ethniques longtemps hostiles au pouvoir central.

Le chef militaire Min Aung Hlaing n'a pas exclu l'idée d'échanger son uniforme kaki contre le costume civil de président lorsqu'un nouveau gouvernement sera formé.

Il a affirmé lors de la première phase que l'élection était "libre et équitable".

(K.Müller--BBZ)