Berliner Boersenzeitung - JO-Paris/Seine: la compétition test de natation reportée à dimanche à cause de la pollution

EUR -
AED 4.365408
AFN 76.656446
ALL 96.267651
AMD 448.667829
ANG 2.127496
AOA 1089.847591
ARS 1668.886736
AUD 1.665652
AWG 2.139286
AZN 2.017508
BAM 1.952363
BBD 2.394274
BDT 145.413977
BGN 1.995919
BHD 0.448043
BIF 3511.995292
BMD 1.188492
BND 1.500758
BOB 8.214537
BRL 6.172862
BSD 1.188702
BTN 107.73332
BWP 15.574579
BYN 3.409697
BYR 23294.452699
BZD 2.390781
CAD 1.611525
CDF 2644.395875
CHF 0.915019
CLF 0.025729
CLP 1015.911743
CNY 8.216346
CNH 8.21016
COP 4365.380436
CRC 587.962333
CUC 1.188492
CUP 31.495051
CVE 110.408784
CZK 24.256185
DJF 211.218998
DKK 7.472189
DOP 74.429353
DZD 153.949032
EGP 55.586995
ERN 17.827387
ETB 184.632599
FJD 2.595608
FKP 0.869828
GBP 0.87063
GEL 3.197284
GGP 0.869828
GHS 13.073218
GIP 0.869828
GMD 87.94868
GNF 10429.021291
GTQ 9.116948
GYD 248.701079
HKD 9.290862
HNL 31.495087
HRK 7.53433
HTG 155.795699
HUF 379.506451
IDR 19953.600325
ILS 3.657104
IMP 0.869828
INR 107.765784
IQD 1557.519401
IRR 50065.246103
ISK 145.19816
JEP 0.869828
JMD 185.992533
JOD 0.842657
JPY 181.694947
KES 153.314957
KGS 103.933606
KHR 4789.624194
KMF 492.505949
KPW 1069.642127
KRW 1715.921902
KWD 0.364689
KYD 0.990656
KZT 586.527333
LAK 25522.876347
LBP 101675.532165
LKR 367.712588
LRD 221.802401
LSL 18.968773
LTL 3.509309
LVL 0.718907
LYD 7.481526
MAD 10.835517
MDL 20.08364
MGA 5272.152625
MKD 61.604439
MMK 2495.731539
MNT 4240.768103
MOP 9.571208
MRU 47.424603
MUR 54.289836
MVR 18.362449
MWK 2063.223156
MXN 20.438315
MYR 4.652911
MZN 75.947082
NAD 18.968018
NGN 1606.556752
NIO 43.641137
NOK 11.257633
NPR 172.372787
NZD 1.961832
OMR 0.456983
PAB 1.188707
PEN 3.990363
PGK 5.09269
PHP 69.224967
PKR 332.481126
PLN 4.216581
PYG 7850.178609
QAR 4.327598
RON 5.087578
RSD 117.334577
RUB 91.65202
RWF 1728.068073
SAR 4.457328
SBD 9.577049
SCR 16.775892
SDG 714.945776
SEK 10.555857
SGD 1.498909
SHP 0.891677
SLE 28.93995
SLL 24922.092286
SOS 679.226189
SRD 44.897625
STD 24599.394876
STN 24.839493
SVC 10.401686
SYP 13144.221646
SZL 18.967999
THB 36.893189
TJS 11.1623
TMT 4.171609
TND 3.382426
TOP 2.861604
TRY 51.858085
TTD 8.061772
TWD 37.253891
TZS 3078.378607
UAH 51.146649
UGX 4202.600705
USD 1.188492
UYU 45.57975
UZS 14624.399825
VES 457.32051
VND 30900.804601
VUV 141.865896
WST 3.217312
XAF 654.804121
XAG 0.014086
XAU 0.000234
XCD 3.211961
XCG 2.142428
XDR 0.8149
XOF 654.261993
XPF 119.331742
YER 283.247473
ZAR 18.861828
ZMK 10697.860837
ZMW 22.616181
ZWL 382.694095
  • AEX

    4.8200

    1008.96

    +0.48%

  • BEL20

    12.2800

    5594.88

    +0.22%

  • PX1

    -14.9900

    8313.24

    -0.18%

  • ISEQ

    -136.0700

    13074.51

    -1.03%

  • OSEBX

    2.7400

    1828.17

    +0.15%

  • PSI20

    117.2900

    9070.52

    +1.31%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -59.9600

    4046.81

    -1.46%

  • N150

    -6.9200

    4065.4

    -0.17%

JO-Paris/Seine: la compétition test de natation reportée à dimanche à cause de la pollution
JO-Paris/Seine: la compétition test de natation reportée à dimanche à cause de la pollution / Photo: Bertrand GUAY - AFP

JO-Paris/Seine: la compétition test de natation reportée à dimanche à cause de la pollution

Si les analyses d'eau s'améliorent, la compétition test pré JO de natation en eau libre dans la Seine se tiendra bien dimanche matin, l'epreuve de samedi pour les femmes ayant été reportée à dimanche en raison de la pollution du fleuve.

Taille du texte:

La Fédération française de natation (FFN), en collaboration avec "les partenaires de l'organisation" notamment la Fédération internationale World Aquatics, a décidé de reporter l’épreuve de samedi et de tout miser sur dimanche initialement jour de la compétition pour les hommes.

"La qualité de l'eau continue d'être surveillée de près. Une nouvelle mise à jour pour les médias est attendue vers 05h00 le 6 août", a fait savoir la FFN.

Donc si les derniers prélèvements d'eau s'améliorent, il y a une chance que la compétition se tienne bien dimanche.

Pour l'instant, et c'était déjà le cas ce vendredi où la séance d'entraînement a été annulée, "la qualité de l'eau de la Seine reste actuellement en dessous des normes acceptables pour la sauvegarde de la santé des nageurs", écrit la FFN.

Il faut dire que les cieux sont inhabituellement pluvieux depuis plus d'une semaine.

"Le territoire francilien a subi les plus fortes précipitations estivales enregistrées sur ces 20 dernières années", relève la mairie de Paris vendredi soir dans un communiqué où elle détaille tous les travaux engagés pour le plan baignade de l'Etat et de la ville.

Ces compétitions dans la Seine sont aussi des préludes aux futures baignades promises pour 2025 par la maire de Paris, Anne Hidalgo (PS), sur trois sites alors que la baignade y est interdite depuis 1923.

Ce scénario de pluies persistantes pendant plusieurs jours, aux accents orageux, était redouté par les organiseurs. En effet, ces fortes pluies font déborder les égouts et viennent souiller l'eau de la Seine.

Cette épreuve de Coupe du Monde de natation en eau libre, entre le Pont Alexandre III et le Pont de l'Alma -- 10 km nagés en boucle -- fait surtout figure d'épreuve "test" pour les JO de Paris dans un an.

- analyses Escherichia coli -

 

La "dégradation temporaire de la qualité de l'eau", selon la préfecture d'IDF, fait monter le taux le plus scruté, celui de la présence de la bactérie intestinale Escherichia coli. World Aquatics impose pour cette bactérie un taux inférieur à 1000 UFC pour 100 ml pour que la compétition puisse avoir lieu.

Le 27 juillet dernier, se basant sur 42 prélèvements de juin et juillet, la préfecture d'IDF avait donné un feu vert de "principe" à la compétition de ce week-end ainsi qu'à celle du triathlon (17-20 août) dont la partie natation doit se tenir dans la Seine.

- "travaux achevés dans les prochains mois" -

Jeudi soir, le comité d'organisation des JO, qui doit se servir de cette compétition pour roder parcours et équipements (pontons, bouées...), la mairie de Paris et la préfecture de la région Ile-de-France assuraient dans un communiqué commun qu'à "un an des Jeux, la dynamique d'assainissement se poursuit avec l'achèvement des travaux les plus significatifs d’amélioration de la qualité de l’eau dans les prochains mois, en particulier pour faire face à ces évènements météorologiques exceptionnels".

C'est pourquoi parmi les chantiers de l'État et des collectivités en vue de ces baignades figurent notamment des ouvrages comme le bassin d'Austerlitz, encore en construction, qui va permettre de stocker des eaux pluviales (50.000 m3), et fonctionner en 2024.

Pour l'épreuve olympique, les organisateurs ont prévu de longue date de pouvoir décaler les épreuves de deux ou trois jours, en cas d'orages et de fortes pluies.

Discipline olympique depuis 2008, la natation en eau libre fait régulièrement parler d'elle. A Tokyo, à l'issue de l'épreuve test en 2019, les nageurs avaient protesté contre la qualité de l'eau de la baie de Tokyo, de surcroît surchauffée.

Aux JO de Rio en 2016, la perspective de nager dans la baie de Guanabara, elle aussi très polluée, avait aussi défrayé la chronique.

(T.Renner--BBZ)