Berliner Boersenzeitung - Entre appareils en panne et personnel épuisé, la santé cubaine au bord de la rupture

EUR -
AED 4.198921
AFN 73.1739
ALL 93.868994
AMD 418.70592
ANG 2.04704
AOA 1048.443129
ARS 1700.755974
AUD 1.64794
AWG 2.058013
AZN 1.941079
BAM 1.957204
BBD 2.30219
BDT 140.875062
BGN 1.933252
BHD 0.431311
BIF 3405.656369
BMD 1.14334
BND 1.478793
BOB 7.916298
BRL 5.886486
BSD 1.14309
BTN 108.988677
BWP 15.524411
BYN 3.266973
BYR 22409.471061
BZD 2.29916
CAD 1.619954
CDF 2586.235851
CHF 0.922624
CLF 0.027128
CLP 1067.697177
CNY 7.778431
CNH 7.771908
COP 3825.079475
CRC 520.01399
CUC 1.14334
CUP 30.29852
CVE 110.346588
CZK 24.254806
DJF 203.569625
DKK 7.475137
DOP 67.210582
DZD 152.257293
EGP 56.817769
ERN 17.150105
ETB 184.511689
FJD 2.557311
FKP 0.855746
GBP 0.853601
GEL 3.018235
GGP 0.855746
GHS 13.0606
GIP 0.855746
GMD 84.019271
GNF 10025.053227
GTQ 8.721266
GYD 239.125758
HKD 8.959272
HNL 30.601477
HRK 7.533928
HTG 149.590324
HUF 357.927275
IDR 20702.463903
ILS 3.459851
IMP 0.855746
INR 109.147215
IQD 1497.404147
IRR 1571807.159958
ISK 143.40978
JEP 0.855746
JMD 181.830466
JOD 0.810622
JPY 185.705345
KES 147.719368
KGS 99.982854
KHR 4615.372135
KMF 492.779373
KPW 1029.006724
KRW 1729.805384
KWD 0.354081
KYD 0.952688
KZT 534.425794
LAK 25791.505711
LBP 102369.75151
LKR 383.341465
LRD 207.481593
LSL 18.754824
LTL 3.375987
LVL 0.691595
LYD 7.313407
MAD 10.68957
MDL 20.079759
MGA 4888.507562
MKD 61.688974
MMK 2400.649188
MNT 4100.774574
MOP 9.227242
MRU 45.635742
MUR 53.886035
MVR 17.664068
MWK 1982.256968
MXN 20.074256
MYR 4.661286
MZN 73.062177
NAD 18.754824
NGN 1574.162363
NIO 42.0654
NOK 11.132076
NPR 174.361281
NZD 1.991733
OMR 0.439606
PAB 1.14312
PEN 3.888448
PGK 5.027607
PHP 70.42795
PKR 317.73315
PLN 4.308129
PYG 6953.98957
QAR 4.16739
RON 5.236129
RSD 117.341058
RUB 86.780628
RWF 1681.013498
SAR 4.289957
SBD 9.235985
SCR 15.578294
SDG 686.566272
SEK 11.064047
SGD 1.478356
SHP 0.853619
SLE 27.811711
SLL 23975.279874
SOS 653.194405
SRD 42.995889
STD 23664.837062
STN 24.514802
SVC 10.002396
SYP 126.375808
SZL 18.74832
THB 38.241347
TJS 10.568483
TMT 4.001691
TND 3.378924
TOP 2.75289
TRY 53.591124
TTD 7.756684
TWD 36.824365
TZS 3001.253546
UAH 50.885011
UGX 4212.543576
USD 1.14334
UYU 45.963985
UZS 13729.151027
VES 783.285502
VND 30064.134773
VUV 136.918925
WST 3.173323
XAF 656.436613
XAG 0.019334
XAU 0.000278
XCD 3.089935
XCG 2.060287
XDR 0.816314
XOF 656.442359
XPF 119.331742
YER 271.057445
ZAR 18.720701
ZMK 10291.435846
ZMW 20.605785
ZWL 368.15513
  • AEX

    7.7500

    1083.9

    +0.72%

  • BEL20

    14.0800

    5644.64

    +0.25%

  • PX1

    56.1200

    8308.4

    +0.68%

  • ISEQ

    -37.2000

    13739.84

    -0.27%

  • OSEBX

    -11.7400

    1945

    -0.6%

  • PSI20

    51.7800

    9136.58

    +0.57%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -69.5800

    4600.38

    -1.49%

  • N150

    1.6700

    4176.52

    +0.04%

Entre appareils en panne et personnel épuisé, la santé cubaine au bord de la rupture
Entre appareils en panne et personnel épuisé, la santé cubaine au bord de la rupture / Photo: YAMIL LAGE - AFP

Entre appareils en panne et personnel épuisé, la santé cubaine au bord de la rupture

Dans un institut spécialisé de La Havane qui reçoit des patientes atteintes d'un cancer du sein, Rosa Valentina Pérez attend depuis des semaines un scanner pour tenter de déterminer la cause d'une perte de mobilité dont elle souffre depuis des mois.

Taille du texte:

L'examen doit se réaliser dans un institut spécialisé en neurologie, où un seul appareil prend en charge les patients de la capitale et d'autres provinces. Les autres scanners sont hors-service.

"Vous ne pouvez pas imaginer ce que c'est d'avoir ces douleurs, de savoir que ta vie se réduit et qu'on te dise +nous allons voir quand ce sera possible+" de faire l'examen, confie la patiente, immobilisée sur un lit de l'Institut d'oncologie et de radiobiologie (INOR).

Quand cette Cubaine de 64 ans est née, la révolution menée par Fidel Castro (1926-2016) mettait en place un système de santé gratuit et accessible à tous, une des principales conquêtes sociales de l'île.

Même pendant la dure crise des années 1990, après l'effondrement du bloc soviétique, les services de santé ont résisté. Mais la pandémie de Covid-19, le sous-investissement, le durcissement des sanctions américaines et le blocus pétrolier de Washington depuis janvier ont mis le système de santé au bord de la rupture.

La pénurie de carburant a obligé le gouvernement à concentrer les ressources sur des services prioritaires : cancérologie, cardiologie, néphrologie et soins materno-infantiles.

Mais dans le même temps, ces services comptent parmi les plus touchés par les pénuries de médicaments, souvent coûteux, la détérioration des équipements, les coupures de courant et le départ du personnel vers des activités mieux rémunérées.

"La partie technologique du programme de lutte contre le cancer est aujourd'hui affectée à plus de 50%", déplore Zholem Jorge Isaac, directeur national de l'ingénierie médicale.

Il décrit un système contraint de fonctionner avec des appareils vieillissants, des pièces difficiles à obtenir en raison des sanctions américaines et des technologies qui ne fonctionnent pas pleinement. Sans compter les coupures de courant incessantes qui endommagent les batteries des appareils.

- "Frustrant" -

A l'INOR, principal centre de lutte contre le cancer de Cuba, plus de 1.200 patients attendent une radiothérapie et 80% des technologies nécessaires au diagnostic et au traitement sont obsolètes ou en panne.

"Nous administrons des médicaments dont, parfois, nous n'avons aucun moyen de vérifier qu'ils produisent bien l'effet que nous supposons (...) parce que nous n'avons pas le réactif ou l'appareil pour les surveiller", se désole le directeur de l'institut, le Dr Luis Eduardo Martin.

La crise frappe même les enfants, priorité du programme de lutte contre le cancer.

Mariuska Forteza, cheffe du service d'oncopédiatrie, explique que les hémogrammes de routine, indispensables pour les patients sous chimiothérapie, ne sont pas réalisés aussi souvent que nécessaire.

"C'est très frustrant de savoir que tu peux sauver un enfant, lui assurer une meilleure survie, et de ne pas pouvoir le faire parce que tu as les mains liées", regrette-t-elle.

Le taux de survie des enfants atteints de cancer à Cuba est passé de 85% à 65%, selon les autorités.

Dans un service comme celui d'oncologie, chaque panne exige une réponse immédiate, plaçant les ingénieurs en alerte permanente.

"Parfois, je dois venir à l'hôpital à minuit ou à deux heures du matin pour réparer un appareil pour que le patient puisse commencer son traitement", explique Alexis Amado Dominguez, chef du service d'ingénierie médicale.

Grâce aux réparations et aux innovations, le centre parvient à maintenir fonctionnel le seul accélérateur linéaire du pays, essentiel pour la radiothérapie de nombreux cancers.

A l'Institut de cardiologie et de chirurgie cardiovasculaire, faute de "technologies de pointe", les spécialistes se fient à l'examen clinique, au stéthoscope et à l'électrocardiogramme, explique le Dr José Esteban Abreu.

Selon le spécialiste, le nombre d'interventions cardiovasculaires est passé d'environ 400 par an en 2018 à une centaine aujourd'hui. Par ailleurs, 130 patients attendent la pose de stimulateurs cardiaques.

Dans l'atelier de l'hôpital, le technicien Luis Alexis Duncan s'efforce de maintenir en état de marche un parc technologique obsolète.

"Toujours en train d'inventer, de travailler, d'innover, parce que nous ne pouvons pas nous permettre qu'un service s'arrête", explique-t-il, en montrant des piles d'appareils d'anesthésie, de circulation extracorporelle et des moniteurs en attente de réparation ou de démontage pour réutiliser des composants.

- "On écourte la vie" -

Mais l'inventivité ne suffit pas toujours.

Au Centre provincial d'ingénierie médicale de La Havane, où l'on répare 80% des équipements médicaux de la capitale, des incubateurs, des ventilateurs pour bébé et d'autres dispositifs attendent des pièces de rechange, tandis que les coupures d'électricité ralentissent le travail.

"Pour la ventilation en néonatologie, la disponibilité est en dessous de ce dont La Havane a besoin", explique le technicien Dariel Alexis Diaz. Et il n'y a qu'un seul kit d'étalonnage pour le modèle de ventilateurs pour bébé utilisé dans le pays.

Alors que deux provinces distantes d'un millier de kilomètres en ont besoin simultanément, les spécialistes attendent un moyen de transport pour l'envoyer sur place puis le faire revenir à La Havane.

La pénurie de personnel aggrave la situation. Des médecins, infirmiers et techniciens ont quitté le secteur face à des salaires insuffisants pour couvrir le transport et la vie quotidienne.

Dans le service d'hémodialyse de l'hôpital Hermanos Ameijeiras, 72 patients dépendent de 13 appareils, dont seulement 11 fonctionnent.

Selon la cheffe du service de néphrologie, Iamara Castro, certaines séances sont passées de quatre à deux heures pour répartir les appareils et "ne pas surexploiter le seul personnel que nous avons".

"Quand on écourte la durée d'une séance d'hémodialyse, on écourte la vie", déplore la médecin.

Un patient, Nelson Companioni, 81 ans, assure avoir craint à plusieurs reprises de ne pas pouvoir terminer une séance en raison de pannes sur les appareils.

"Cet appareil a eu de sérieux problèmes avec une petite pompe qu'il a derrière, et vous voyez les infirmières à genoux, en train de lui donner des coups pour le faire repartir", dit-il.

Pour Iamara Castro, si le secteur de la santé "reste debout" c'est grâce à "l'engagement humain".

(H.Schneide--BBZ)