Berliner Boersenzeitung - Gym: à Anvers, la reine Simone Biles de retour sur la scène mondiale

EUR -
AED 4.04795
AFN 71.6452
ALL 90.740309
AMD 397.855706
ANG 1.97344
AOA 1011.849591
ARS 1704.430062
AUD 1.632393
AWG 1.984018
AZN 1.871416
BAM 1.955573
BBD 2.226062
BDT 137.464072
BGN 1.954776
BHD 0.416955
BIF 3318.87567
BMD 1.102232
BND 1.423129
BOB 12.903505
BRL 6.249765
BSD 1.105182
BTN 104.10141
BWP 15.447439
BYN 3.311146
BYR 21603.752818
BZD 2.222863
CAD 1.573194
CDF 2551.668155
CHF 0.924117
CLF 0.027947
CLP 1099.928899
CNY 7.353819
CNH 7.352203
COP 3659.367102
CRC 495.24711
CUC 1.102232
CUP 26.524927
CVE 110.252725
CZK 24.410702
DJF 196.808982
DKK 7.475433
DOP 67.23282
DZD 151.242848
EGP 59.155927
ERN 16.533484
ETB 181.401427
FJD 2.506862
FKP 0.834268
GBP 0.834373
GEL 2.854715
GGP 0.834268
GHS 12.958557
GIP 0.834268
GMD 81.565864
GNF 9792.043093
GTQ 8.449059
GYD 231.224257
HKD 8.647602
HNL 29.719961
HRK 7.530412
HTG 144.935836
HUF 364.901742
IDR 20132.272715
ILS 3.548857
IMP 0.834268
INR 103.703249
IQD 1675.505863
IRR 2109383.261624
ISK 136.611057
JEP 0.834268
JMD 174.632142
JOD 0.781463
JPY 175.68866
KES 143.345124
KGS 96.374232
KHR 4540.556283
KMF 492.697818
KPW 992.009444
KRW 1470.862762
KWD 0.343312
KYD 0.920993
KZT 492.63292
LAK 24878.230265
LBP 98972.430196
LKR 367.597407
LRD 187.887378
LSL 18.68432
LTL 3.254606
LVL 0.66673
LYD 7.124239
MAD 10.952631
MDL 20.075765
MGA 5021.463731
MKD 61.53787
MMK 2314.990372
MNT 3974.278078
MOP 8.932065
MRU 44.698226
MUR 52.698086
MVR 16.970938
MWK 1916.495327
MXN 20.490046
MYR 4.511107
MZN 70.434433
NAD 18.684235
NGN 1480.683819
NIO 40.676025
NOK 10.553593
NPR 166.563212
NZD 1.995989
OMR 0.424465
PAB 1.105172
PEN 3.760564
PGK 5.043484
PHP 70.482795
PKR 305.620861
PLN 4.406339
PYG 6859.267462
QAR 4.028951
RON 5.347918
RSD 117.601374
RUB 90.990189
RWF 1635.132793
SAR 4.147857
SBD 8.925543
SCR 15.293505
SDG 662.99451
SEK 11.105216
SGD 1.420044
SHP 0.829963
SLE 25.406623
SLL 23113.263973
SOS 631.635409
SRD 41.323077
STD 22813.982935
STN 24.497495
SVC 9.670879
SYP 14331.224562
SZL 18.677904
THB 37.32765
TJS 10.195472
TMT 3.857813
TND 3.331529
TOP 2.653911
TRY 55.542916
TTD 7.502131
TWD 36.360554
TZS 2922.47191
UAH 50.249634
UGX 4564.491827
USD 1.102232
UYU 44.794607
UZS 13290.460062
VES 1006.204983
VND 28379.7258
VUV 132.620691
WST 3.097919
XAF 655.957
XAG 0.023212
XAU 0.000286200806
XCD 2.978838
XCG 1.991869
XDR 0.779335
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 260.732873
ZAR 18.710718
ZMK 9921.409157
ZMW 22.596587
ZWL 354.918347
SSP 6553.191103
MXV 2.299262
  • AEX

    -15.8300

    1099.02

    -1.42%

  • BEL20

    -65.5900

    5540.72

    -1.17%

  • PX1

    -120.2600

    7843.89

    -1.51%

  • ISEQ

    -301.0700

    14173.37

    -2.08%

  • OSEBX

    -24.9000

    2050.38

    -1.2%

  • PSI20

    -177.8800

    9489.32

    -1.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.6000

    4516.39

    +0.57%

  • N150

    -55.9300

    4149.48

    -1.33%

Gym: à Anvers, la reine Simone Biles de retour sur la scène mondiale
Gym: à Anvers, la reine Simone Biles de retour sur la scène mondiale / Photo: Loren Elliott - AFP/Archives

Gym: à Anvers, la reine Simone Biles de retour sur la scène mondiale

Débarrassée de ses "twisties", la reine de la gymnastique, l'Américaine Simone Biles, fait son retour aux Championnats du monde d'Anvers (Belgique) à partir de samedi, après une pause de deux ans pour soigner sa santé mentale. Avec les Jeux olympiques de Paris en tête.

Taille du texte:

Revenue aux affaires début août, Biles a démontré --si certains en doutaient-- qu'elle n'avait rien perdu de son incroyable niveau. Elle a signé aux Etats-Unis un retour triomphal, d'abord en remportant l'US Classic, où elle a obtenu les meilleures notes au saut, au sol et à la poutre, puis en décrochant un huitième titre, synonyme de record, au concours général dans son championnat national.

A 26 ans, elle s'apprête à battre à Anvers un autre record en devenant la première Américaine à participer à six Mondiaux, signe d'une longévité hors du commun.

La plus grande gymnaste de tous les temps fait à cette occasion son retour dans la ville flamande, là même où elle avait ouvert son compteur mondial il y a dix ans, remportant quatre médailles dont deux en or.

- "Boucler la boucle" -

"C'est incroyable, j'ai l'impression de boucler la boucle parce que les Championnats du monde étaient ici il y a dix ans et c'étaient mes tout premiers Mondiaux", a-t-elle déclaré dans une interview à la Fédération internationale.

"C'est très excitant, je croise des personnes qui étaient présentes en 2013, ce qui est complètement fou. Et de revenir dans la même salle, dans la même atmopshère, je pense que ça va être vraiment fun et fou."

Ces Mondiaux arrivent un peu plus de neuf mois avant les JO de Paris, où la quadruple championne olympique a dit récemment qu'elle "adorerait" gagner d'autres titres. "C'est le chemin que j'aimerais suivre", a-t-elle éclaré début septembre à la chaine de télévision NBC, confirmant pour la première fois depuis son retour son objectif de participer aux prochains Jeux.

L'Américaine signe pour l'instant un come-back impressionnant, deux ans après des JO de Tokyo éprouvants. Arrivée au Japon en tant que grande favorite à la faveur de ses quatre titres remportés cinq ans plus tôt à Rio, Biles avait craqué en pleine lumière, se retirant de la plupart des épreuves.

Elle avait alors expliqué lutter contre des "twisties", des pertes temporaires et brutales de tout repère das l'espace, qui exposent les athlètes à un risque de blessure lorsqu'ils atterrissent.

Si elle était repartie du Japon avec une médaille d'argent au concours général par équipe et une médaille de bronze à la poutre, ses déboires avaient surtout contribué à mettre en avant le sujet de la santé mentale des sportifs, longtemps tabou.

"Je pense que je dois prendre un peu plus soin de moi et écouter mon corps", a-t-elle souligné à NBC. "M'assurer que je prends le temps pour les choses importantes dans ma vie plutôt que de faire comme avant et de toujours pousser."

- "Toutes les bonnes choses" -

"Maintenant, j'ai décidé de suivre une thérapie, de m'assurer que tout fonctionne pour que je fasse le maximum à l'entraînement et aussi être une bonne épouse, une bonne fille, une bonne amie. Toutes les bonnes choses", a ajouté Biles.

Sa partenaire d'entraînement à Houston, la Française Mélanie De Jesus Dos Santos résume son hiatus de deux ans: "Elle a fait sa petite vie, quoi!"

"De la voir à un niveau pareil, c'est assez impressionnant", a poursuivi Mélanie "DJDS" auprès de l'AFP. "Mais vu que je m'entraîne avec elle maintenant, je pense que c'est moins impressionnant que pour les autres personnes. Parce que je vois comment ça se passe à l'entraînement, je vois quand elle réussit, je vois quand elle rate, je vois quand c'est dur. Donc pour moi c'est une simple gymnaste qui travaille dur pour réaliser ses objectifs."

En Belgique, Simone Biles pourrait étoffer sa collection monumentale de 19 titres mondiaux. Pour faire perpétuer encore un peu plus son héritage dans la gymnastique, elle va aussi tenter d'inscrire un cinquième élément à son nom dans le code de la Fédération internationale, qui réglemente la notation des épreuves.

(O.Joost--BBZ)