Berliner Boersenzeitung - Nager dans la Seine, une bataille pas encore gagnée

EUR -
AED 4.030253
AFN 70.771844
ALL 89.950576
AMD 396.049299
ANG 1.964561
AOA 1007.297087
ARS 1717.08485
AUD 1.647335
AWG 1.975092
AZN 1.865972
BAM 1.953162
BBD 2.210924
BDT 136.535616
BGN 1.945982
BHD 0.413946
BIF 3297.305934
BMD 1.097273
BND 1.415601
BOB 12.90469
BRL 6.513192
BSD 1.097673
BTN 102.340607
BWP 15.506413
BYN 3.282532
BYR 21506.554514
BZD 2.207829
CAD 1.57445
CDF 2501.782932
CHF 0.926153
CLF 0.0283
CLP 1113.797734
CNY 7.315136
CNH 7.344631
COP 3760.761211
CRC 491.416215
CUC 1.097273
CUP 26.346421
CVE 110.577679
CZK 24.44055
DJF 195.007314
DKK 7.474312
DOP 66.057702
DZD 150.479012
EGP 59.05897
ERN 16.459098
ETB 180.180318
FJD 2.51731
FKP 0.834345
GBP 0.837861
GEL 2.842031
GGP 0.834345
GHS 12.920365
GIP 0.834345
GMD 81.197591
GNF 9721.840519
GTQ 8.392322
GYD 229.559196
HKD 8.604882
HNL 29.509149
HRK 7.496532
HTG 143.926946
HUF 373.285726
IDR 20052.667538
ILS 3.6198
IMP 0.834345
INR 102.400552
IQD 1664.252513
IRR 2125763.257256
ISK 137.20265
JEP 0.834345
JMD 173.735379
JOD 0.777935
JPY 175.204872
KES 142.722116
KGS 95.956622
KHR 4471.388232
KMF 492.675606
KPW 987.546255
KRW 1465.013367
KWD 0.341767
KYD 0.914885
KZT 494.234814
LAK 24721.564941
LBP 98260.813999
LKR 365.381587
LRD 184.388225
LSL 18.911485
LTL 3.239962
LVL 0.663729
LYD 7.104406
MAD 10.917257
MDL 20.144255
MGA 4956.351874
MKD 61.540316
MMK 2304.055787
MNT 3951.076717
MOP 8.870158
MRU 44.777694
MUR 51.396627
MVR 16.895038
MWK 1903.191616
MXN 20.942584
MYR 4.512867
MZN 70.111302
NAD 18.91226
NGN 1482.302958
NIO 40.393794
NOK 10.718899
NPR 163.775322
NZD 2.00073
OMR 0.421892
PAB 1.097827
PEN 3.745688
PGK 4.938331
PHP 70.049571
PKR 303.437979
PLN 4.438508
PYG 6882.705264
QAR 3.990611
RON 5.34808
RSD 117.631017
RUB 90.170062
RWF 1624.742887
SAR 4.118588
SBD 8.928557
SCR 15.205441
SDG 660.013387
SEK 11.188477
SGD 1.417655
SHP 0.830764
SLE 25.015602
SLL 23009.274168
SOS 627.358502
SRD 40.99424
STD 22711.339636
STN 24.465957
SVC 9.605029
SYP 14266.746379
SZL 18.907639
THB 37.284801
TJS 10.097669
TMT 3.840456
TND 3.326308
TOP 2.641971
TRY 55.366633
TTD 7.448974
TWD 36.240741
TZS 2918.730213
UAH 49.452317
UGX 4648.722142
USD 1.097273
UYU 44.559824
UZS 13151.239933
VES 1005.791274
VND 28260.270995
VUV 132.714229
WST 3.097911
XAF 655.957
XAG 0.024983
XAU 0.000299689239
XCD 2.965435
XCG 1.978437
XDR 0.775829
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.559968
ZAR 19.197381
ZMK 9876.783748
ZMW 22.55974
ZWL 353.321519
SSP 6451.526672
MXV 2.348208
  • AEX

    -15.8300

    1099.02

    -1.42%

  • BEL20

    -65.5900

    5540.72

    -1.17%

  • PX1

    -120.2600

    7843.89

    -1.51%

  • ISEQ

    -301.0700

    14173.37

    -2.08%

  • OSEBX

    -24.9000

    2050.38

    -1.2%

  • PSI20

    -177.8800

    9489.32

    -1.84%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    25.6000

    4516.39

    +0.57%

  • N150

    -55.9300

    4149.48

    -1.33%

Nager dans la Seine, une bataille pas encore gagnée
Nager dans la Seine, une bataille pas encore gagnée / Photo: Miguel MEDINA - AFP/Archives

Nager dans la Seine, une bataille pas encore gagnée

L'engagement donne des sueurs froides aux organisateurs des Jeux olympiques et paralympiques de Paris (26 juillet - 8 septembre): la bonne tenue des épreuves de natation dans la Seine dépend de la qualité de son eau qui, si elle a progressé, n'était toujours pas satisfaisante à l'été 2023.

Taille du texte:

Les analyses réalisées de 2015 à 2023, transmises à l'AFP par la mairie de Paris, montraient de fortes variations l'été dernier, avec plusieurs pics de concentration de l'une des deux bactéries indicatrices de contamination fécale, Escherichia coli.

Au regard de la directive européenne "baignade" de 2006, aucun des 14 points de prélèvement parisiens de l'eau n'a atteint un niveau de qualité suffisant en 2023, globalement de juin à septembre.

La concentration en E. coli dépasse le maximum demandé (900 unités formant colonie/100 mL) sur tous les points.

Et celle en entérocoques, l'autre bactérie prise en compte par la réglementation, dépasse légèrement le seuil requis au pont d'Ivry (sud-est) et au pont du Garigliano (sud-ouest): 330 UFC/100 mL.

A l'été 2022 pourtant, ces analyses avaient atteint un niveau "suffisant" pour les deux bactéries dans trois points de mesure du centre de Paris, avant une dégradation en 2023.

Paul Kennouche, le chef du pôle grand cycle et qualité de l'eau de la Ville de Paris, souligne toutefois que sur les huit "points majeurs" retenus par la municipalité, six ont vu leur qualité s'améliorer et deux sont stables. Mais aucun n'atteint le niveau attendu par la directive européenne.

Mairie et préfecture de région mettent aussi en avant que "sur le site des épreuves de nage en Seine, 70% des mesures quotidiennes sont bonnes pour la période du 1er juin au 7 septembre 2023".

Pas de quoi rassurer la championne olympique en titre d'eau libre, Ana Marcela Cunha, qui a réclamé "un plan B". Ou l'ONG Surfrider Foundation, qui a mis en garde contre l'état "alarmant" des eaux de la Seine, avec des seuils mesurés entre septembre et mars "au-dessus voire très largement au-dessus" de ceux recommandés.

"Il n'a jamais été question d'ouvrir la baignade dans la Seine toute l'année", a répondu le préfet de région Marc Guillaume.

- Cauchemar en août -

Etat, collectivités et comité d'organisation mettent surtout en avant les cinq ouvrages quasiment terminés qui doivent permettre d'augmenter la capacité de stockage du réseau d'égouts et de limiter les rejets d'eaux usées dans le fleuve.

Avant leur mise en service, les répétitions générales ("test-events" en langage olympique) d'août 2023 ont tourné au cauchemar pour eux.

Début août, la compétition de natation marathon a été annulée car les seuils de qualité de la fédération internationale World Aquatics étaient nettement dépassés, après de fortes pluies.

Les organisateurs ont mis en avant le caractère "exceptionnel" des précipitations. "Il faut remonter à 1965 pour trouver un niveau proche", ont-ils insisté.

Les analyses montraient une concentration en E. coli dépassant les 3.000 UFC pour 100 mL sur les quatre points de mesure du parcours, quand les fédérations internationales fixent un objectif de moins de 500 et un maximum de 1.000.

Pour le triathlon et le paratriathlon du 16 au 20 août derniers dans la même zone, deux jours d'épreuves ont aussi été annulés en raison d'une pollution de l'eau, causée cette fois selon la mairie par une vanne défectueuse.

Et si les trois premiers jours ont été maintenus, cela n'allait pas forcément de soi.

- "Surchauffe" au labo -

Dans son avis consultatif du 25 juillet, l'Agence régionale de santé (ARS) s'était déclarée favorable à la tenue des "test-events".

Mais l'agence prescrivait de reporter les épreuves "si un seul des résultats d'analyse" sur les quatre points de surveillance, dans les vingt-quatre heures précédant l'événement, dépassait 900 UFC/100 mL pour E. coli ou 330 UFC/100 mL pour les entérocoques.

La veille du triathlon femmes du 17, la concentration en E. coli au pont de l'Alma était de 1.120 pour 100 mL. Un dépassement des seuils ARS et des fédérations.

Toutefois, ce pont n'est pas sur le parcours, "on tourne bien avant", indique Brigitte Légaré, du Comité d'organisation des JO. La compétition a ainsi été maintenue.

Puis, au matin du 18, les résultats d'analyse de l'eau de la veille étaient inexploitables du fait d'un problème technique. Une "surchauffe" au laboratoire, d'après les explications données au Comité.

En leur absence, la Fédération internationale de triathlon a utilisé les tendances des jours précédents, ainsi que "le rapport météo, l'inspection visuelle, l'inspection sanitaire", ce qui a "donné suffisamment confiance" pour donner le feu vert, explique Olalla Cernuda, sa directrice de la communication.

Mais le lendemain, lorsque les résultats d'analyse de la nuit du 17 au 18 sont tombés, les seuils de qualité étaient largement dépassés. La suite des "test-events" a été annulée.

- "On a appris" -

Depuis, la Ville de Paris a annoncé que toute la procédure d'analyse serait doublée pour l'été 2024. "La logique de test-event a pris tout son sens; on a appris", retient la Ville de Paris.

La mairie, la préfecture de région et leurs partenaires ont établi un plan tirant "toutes les conséquences de ce qui s'est passé cet été (2023)".

Et insistent sur les nouvelles infrastructures pour absorber les fortes pluies, dont les 50.000 m3 du bassin d'Austerlitz.

"Sans aucun doute, si les ouvrages avaient été prêts (...), il n'y aurait pas eu de problématique" en août 2023, avait affirmé Pierre Rabadan, adjoint aux JO et à la Seine à la mairie de Paris.

La météo reste le "risque principal" pour la bonne tenue des épreuves des Jeux, reconnaît la préfecture, qui redoute des "pluies exceptionnelles". En cas de précipitations intenses, de l'eau non traitée - mélange de pluie et d'eaux usées - peut être rejetée dans le fleuve.

Le plan B consiste à reporter de quelques jours les épreuves dans la Seine mais pas à changer de lieu.

Au-delà des Jeux, les travaux visent une amélioration durable de la qualité de l'eau en vue de l'ouverture d'une trentaine de points de baignade, dans l'agglomération parisienne, sur la Seine et la Marne.

(O.Joost--BBZ)