Berliner Boersenzeitung - Des Syriens rêvent de gagner dans les arènes équestres autrefois réservées aux Assad

EUR -
AED 4.247849
AFN 81.535676
ALL 99.229693
AMD 443.817196
ANG 2.069694
AOA 1059.352541
ARS 1367.299246
AUD 1.772697
AWG 2.084587
AZN 1.961645
BAM 1.953119
BBD 2.333976
BDT 141.380844
BGN 1.953671
BHD 0.436063
BIF 3402.416229
BMD 1.156498
BND 1.479982
BOB 8.005082
BRL 6.35125
BSD 1.155904
BTN 99.410418
BWP 15.43395
BYN 3.782975
BYR 22667.354891
BZD 2.321933
CAD 1.569541
CDF 3327.243584
CHF 0.941378
CLF 0.028234
CLP 1083.46511
CNY 8.303364
CNH 8.304555
COP 4746.266555
CRC 582.695208
CUC 1.156498
CUP 30.647189
CVE 110.590075
CZK 24.799706
DJF 205.532586
DKK 7.458214
DOP 68.522692
DZD 150.10418
EGP 58.134884
ERN 17.347465
ETB 155.317484
FJD 2.597783
FKP 0.85151
GBP 0.852032
GEL 3.168501
GGP 0.85151
GHS 11.883006
GIP 0.85151
GMD 82.685047
GNF 10010.644422
GTQ 8.88373
GYD 241.840164
HKD 9.078334
HNL 30.191554
HRK 7.536668
HTG 151.271071
HUF 402.611717
IDR 18816.448855
ILS 4.031915
IMP 0.85151
INR 99.577285
IQD 1515.011985
IRR 48700.118365
ISK 143.645957
JEP 0.85151
JMD 184.501556
JOD 0.819968
JPY 167.385656
KES 149.769917
KGS 101.135651
KHR 4649.120623
KMF 492.088049
KPW 1040.847929
KRW 1572.443983
KWD 0.35397
KYD 0.963286
KZT 592.781278
LAK 25069.97561
LBP 103622.194
LKR 348.04929
LRD 230.894858
LSL 20.608803
LTL 3.414837
LVL 0.699554
LYD 6.274023
MAD 10.55015
MDL 19.767041
MGA 5129.067546
MKD 61.554151
MMK 2428.538524
MNT 4141.704966
MOP 9.346553
MRU 45.878322
MUR 52.391637
MVR 17.81587
MWK 2007.680345
MXN 21.878219
MYR 4.904129
MZN 73.957813
NAD 20.608655
NGN 1784.464341
NIO 41.981214
NOK 11.465868
NPR 159.057068
NZD 1.908198
OMR 0.444677
PAB 1.155923
PEN 4.166891
PGK 4.76697
PHP 64.955881
PKR 327.405107
PLN 4.269905
PYG 9221.264014
QAR 4.210232
RON 5.02047
RSD 117.211348
RUB 90.944119
RWF 1648.00922
SAR 4.339355
SBD 9.653738
SCR 16.971569
SDG 694.472825
SEK 10.97644
SGD 1.480429
SHP 0.908826
SLE 25.703134
SLL 24251.182727
SOS 660.944303
SRD 44.803824
STD 23937.1674
SVC 10.114468
SYP 15036.671822
SZL 20.608561
THB 37.505595
TJS 11.710081
TMT 4.047742
TND 3.379868
TOP 2.708637
TRY 45.553637
TTD 7.847297
TWD 34.023583
TZS 2983.107141
UAH 48.060998
UGX 4167.280377
USD 1.156498
UYU 47.266761
UZS 14788.718721
VES 118.155902
VND 30140.06477
VUV 137.741738
WST 3.029085
XAF 655.063585
XAG 0.031842
XAU 0.000342
XCD 3.125493
XDR 0.817945
XOF 653.420822
XPF 119.331742
YER 280.970872
ZAR 20.597282
ZMK 10409.870605
ZMW 28.031769
ZWL 372.391787
  • AEX

    2.3100

    924.93

    +0.25%

  • BEL20

    5.3700

    4481.61

    +0.12%

  • PX1

    57.6300

    7742.24

    +0.75%

  • ISEQ

    98.5100

    11553.51

    +0.86%

  • OSEBX

    6.0200

    1633.46

    +0.37%

  • PSI20

    70.2700

    7545.86

    +0.94%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -85.8000

    2530.06

    -3.28%

  • N150

    27.9400

    3610.07

    +0.78%

Des Syriens rêvent de gagner dans les arènes équestres autrefois réservées aux Assad
Des Syriens rêvent de gagner dans les arènes équestres autrefois réservées aux Assad / Photo: LOUAI BESHARA - AFP

Des Syriens rêvent de gagner dans les arènes équestres autrefois réservées aux Assad

Pour la première fois, Ziad Abou al-Dahab vise la victoire dans une compétition d'équitation près de Damas, un scénario impensable sous Assad, dont le clan contrôlait étroitement ce sport en Syrie.

Taille du texte:

"Les résultats étaient connus d'avance, toujours en faveur des cavaliers proches du pouvoir", avant la chute de l'ancien président Bachar al-Assad en décembre, raconte Ziad Abou al-Dahab, 25 ans.

"Mon plus grand rêve, à l'époque, était de finir troisième", ajoute-t-il, en marchant aux côtés de son cheval bai. "Il était impossible de rivaliser avec la famille au pouvoir, car nos chevaux locaux ne faisaient pas le poids face à leurs chevaux européens."

A l'entrée du club équestre de Dimas, près de Damas, trône une statue de Bassel al-Assad à cheval, fils aîné de l'ancien président Hafez al-Assad et frère de Bachar, et dont la tête est recouverte du nouveau drapeau syrien.

Destiné à succéder à son père, Bassel est mort dans un accident de voiture, laissant la place à Bachar, devenu président en 2000.

L'équitation en Syrie a connu un essor remarquable dans les années 1990, lorsque Bassel al-Assad en a fait sa passion, participant à des compétitions locales et internationales et se faisant connaître comme "le premier cavalier du pays".

Sa popularité et son statut politique ont contribué à mettre en lumière ce sport et à en élargir la pratique. Depuis, l'équitation a été fortement associée au nom de Bassel al-Assad et intégrée à l'identité sportive officielle de l'Etat.

L'ancien pouvoir a même donné le nom de "Bassel" à de nombreuses institutions publiques et infrastructures, et érigé dans plusieurs villes des statues le représentant à cheval, renforçant le lien entre le clan Assad et l'équitation, au point que ce sport est devenu un symbole de leur influence dans l'espace public.

- "Compétition impossible" -

Cette présence s'est transmise à la génération suivante, notamment à travers Cham, fille de Maher al-Assad, le frère de l'ex-président, qui a participé à des compétitions internationales.

Ses participations, largement couvertes par les médias, ont illustré l'usage de ce sport par le régime comme outil de propagande.

Ce monopole sur l'équitation a poussé le père de la cavalière Mounana Chaker, 26 ans, à lui interdire de poursuivre son rêve de monter à cheval, par crainte de l'ancien pouvoir, jusqu'à sa chute.

"Mon père m'a interdit de pratiquer ce sport, car il avait peur de la famille au pouvoir, il me répétait sans cesse que la compétition était impossible", relate-t-elle en caressant sa jument blanche.

"Il ne voulait absolument pas que nous côtoyions les membres de la famille Assad. Il m'a raconté l'histoire de ce cavalier emprisonné après avoir battu Bassel al-Assad. Il ne voulait pas me mettre en danger", explique-t-elle.

Dans les années 1990, le cavalier Adnan Qassar s'est fait un nom en brillant dans une même compétition que Bassel, ce qu'il lui a valu 21 ans d'emprisonnement, avant d'être libéré par décret présidentiel en 2014.

"J'ai longtemps été éloignée de ce sport, mais il est temps de revenir avec force. Je suis de la famille Chaker, pas de la famille Assad", déclare Mme Chaker.

- "Un rêve devenu réalité" -

Alors que les préparatifs vont bon train pour une compétition locale, l'entraîneur Chadi Abou al-Dahab, 48 ans, supervise environ 240 chevaux, parmi lesquels des races européennes, autrefois réservées aux Assad, dans un centre dédié à Dimas.

"Environ quarante chevaux et juments étaient exclusivement réservés à la famille Assad. Personne n'avait le droit de s'en approcher."

A présent, il constate l'arrivée de nombreux nouveaux visages désireux de s'inscrire et de participer à ce sport. "Nous avons désormais beaucoup de cavaliers ambitieux", se réjouit-il.

Tout ému, l'entraîneur Salah Al-Ahmad, 52 ans, encourage son fils Jawad, qui réalise enfin son rêve de monter la jument Topsy, longtemps réservée à Cham al-Assad.

"Il rêvait de la toucher, de lui caresser la tête. Aujourd'hui, dans cette nouvelle ère, la jument est à lui. Il a remporté deux compétitions avec elle. C'est un rêve devenu réalité."

(S.G.Stein--BBZ)