Berliner Boersenzeitung - Rugby: l'Afrique du Sud remet les pendules à l'heure face aux Gallois

EUR -
AED 4.320108
AFN 75.285819
ALL 96.283049
AMD 441.350914
ANG 2.105512
AOA 1078.703451
ARS 1593.571236
AUD 1.661027
AWG 2.118881
AZN 1.974706
BAM 1.965465
BBD 2.366949
BDT 144.520641
BGN 1.962254
BHD 0.443749
BIF 3517.254582
BMD 1.176339
BND 1.498966
BOB 8.119893
BRL 5.877934
BSD 1.175229
BTN 109.613323
BWP 15.841705
BYN 3.353032
BYR 23056.250773
BZD 2.363522
CAD 1.621566
CDF 2717.344226
CHF 0.921432
CLF 0.026762
CLP 1053.282109
CNY 8.034868
CNH 8.017147
COP 4237.844763
CRC 543.000058
CUC 1.176339
CUP 31.172992
CVE 111.162917
CZK 24.351695
DJF 209.059196
DKK 7.47259
DOP 70.168452
DZD 155.487022
EGP 62.464916
ERN 17.64509
ETB 184.805838
FJD 2.594593
FKP 0.874282
GBP 0.870215
GEL 3.164703
GGP 0.874282
GHS 12.962976
GIP 0.874282
GMD 85.87285
GNF 10322.377245
GTQ 8.990168
GYD 245.857894
HKD 9.213619
HNL 31.3083
HRK 7.533399
HTG 153.896556
HUF 362.792456
IDR 20156.397886
ILS 3.575089
IMP 0.874282
INR 109.7107
IQD 1541.004516
IRR 1548297.819269
ISK 143.386213
JEP 0.874282
JMD 185.521715
JOD 0.834008
JPY 187.195562
KES 152.041584
KGS 102.871003
KHR 4720.649431
KMF 492.886669
KPW 1058.704943
KRW 1743.225125
KWD 0.363524
KYD 0.979349
KZT 558.515337
LAK 25847.12203
LBP 105341.186905
LKR 370.841392
LRD 216.802556
LSL 19.304094
LTL 3.473424
LVL 0.711556
LYD 7.469884
MAD 10.889667
MDL 20.079406
MGA 4864.16299
MKD 61.624272
MMK 2470.663345
MNT 4203.501177
MOP 9.479153
MRU 47.053182
MUR 54.452427
MVR 18.17418
MWK 2043.301077
MXN 20.3522
MYR 4.653009
MZN 75.227278
NAD 19.279859
NGN 1597.704578
NIO 43.195627
NOK 11.114174
NPR 175.387109
NZD 2.002806
OMR 0.452322
PAB 1.175174
PEN 3.966621
PGK 5.072669
PHP 70.436828
PKR 328.198373
PLN 4.241044
PYG 7534.368431
QAR 4.288583
RON 5.088019
RSD 117.406916
RUB 89.609149
RWF 1718.043584
SAR 4.414679
SBD 9.467865
SCR 17.264193
SDG 706.979629
SEK 10.800565
SGD 1.497986
SHP 0.878256
SLE 28.901336
SLL 24667.242969
SOS 672.274705
SRD 44.032706
STD 24347.849011
STN 24.938394
SVC 10.282781
SYP 130.01906
SZL 19.279838
THB 37.719352
TJS 11.140618
TMT 4.123069
TND 3.392592
TOP 2.832343
TRY 52.612366
TTD 7.980513
TWD 37.254219
TZS 3065.801395
UAH 51.056058
UGX 4389.565825
USD 1.176339
UYU 47.422988
UZS 14296.051461
VES 560.587281
VND 30980.660637
VUV 140.348307
WST 3.216688
XAF 659.232218
XAG 0.015279
XAU 0.000247
XCD 3.179116
XCG 2.117959
XDR 0.819873
XOF 658.750011
XPF 119.331742
YER 280.703924
ZAR 19.275731
ZMK 10588.465231
ZMW 22.357985
ZWL 378.780783
  • AEX

    1.9200

    1012.18

    +0.19%

  • BEL20

    -28.9200

    5426.85

    -0.53%

  • PX1

    -23.1300

    8235.98

    -0.28%

  • ISEQ

    -122.4800

    12635.47

    -0.96%

  • OSEBX

    5.3100

    2048.99

    +0.26%

  • PSI20

    -98.3600

    9359.51

    -1.04%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -34.0800

    3975.39

    -0.85%

  • N150

    -24.4400

    4048.47

    -0.6%

Rugby: l'Afrique du Sud remet les pendules à l'heure face aux Gallois
Rugby: l'Afrique du Sud remet les pendules à l'heure face aux Gallois / Photo: Rodger BOSCH - AFP

Rugby: l'Afrique du Sud remet les pendules à l'heure face aux Gallois

L'Afrique du Sud, surprise par le pays de Galles lors du deuxième test-match (12-13) la semaine passée, a retrouvé samedi au Cap sa puissance, dominant avec autorité (30-14) des Gallois trop indisciplinés, pour remporter la série entre les deux nations.

Taille du texte:

Les coéquipiers de Siya Kolisi, qui avaient gagné le premier test-match de peu (32-29), sauvent l'honneur des nations du Sud après les victoires de l'Irlande et de l'Angleterre en Nouvelle-Zélande et en Australie, et avant la rencontre en soirée entre l'Argentine et l'Ecosse.

Le score aurait pu être bien plus large pour les Springboks, l'arbitre Matthew Carley refusant trois essais aux champions du monde en titre.

Vexés d'avoir été battus sur le fil (12-13) par les Gallois le week-end dernier à Bloemfontein, les Springboks, qui avaient aligné une équipe remaniée, composée presque intégralement de jeunes joueurs, novices au niveau international, ont au Cap joué la carte "champions du monde".

Le sélectionneur Jacques Nienaber a ainsi procédé à dix changements dans son XV de départ, conservant seuls cinq titulaires indiscutables: l'ouvreur Handre Pollard, champion de France avec Montpellier, le demi de mêlée Jaden Hendrikse, le pilier Trevor Nyakane, le deuxième ligne Eben Etzebeth, qui a fêté samedi sa 100e sélection sous le maillot vert et or, et le troisième ligne Pieter-Steph du Toit, élu meilleur joueur du monde en 2019.

Les cadres ont donc fait leur retour, tels les ailiers Cheslin Kolbe et Makazole Mapimpi, les centres Lukhanyo Am et Damian de Allende, ainsi que le troisième ligne et capitaine Siya Kolisi.

Avec leur équipe type, les Sud-Africains ont déroulé leur rugby sans jamais vraiment être inquiétés par le pays de Galles, retrouvant surtout ce qui avait fait leur force lors du Mondial-2019.

- Autoritaires -

Les champions du monde springboks ont démarré en trombe leur rencontre.

Après deux essais refusés par l'arbitre anglais Matthew Carley, le premier par Mapimpi (pied en touche), le deuxième par De Allende (ballon non aplati), le troisième a fini par être validé.

Au bout d'une succession de "pick and go" dans le camp gallois, Pollard a terminé le travail de sape de ses avants, avant de transformer lui-même son essai (10-0, 14e).

La réaction galloise ne s'est pas fait attendre, les Diables rouges réussissant, à force de renverser le sens du jeu, à trouver la faille dans la défense sud-africaine par le jeune troisième ligne Tommy Reffell, 23 ans (10-5, 19e), bien servi par Josh Adams, le héros du deuxième test-match.

Le capitaine Dan Biggar, dont les coéquipiers étaient souvent pénalisés en début de rencontre, a réduit le score (10-8) peu après la demi-heure de jeu.

C'est justement sur une énième pénalité concédée par le XV au Poireau que les Sud-Africains, choisissant d'aller en touche, ont marqué leur deuxième essai sur ballon porté, signé du puissant talonneur Bongi Mbonambi et transformé par Pollard (17-8, 38e).

De retour sur la pelouse après la mi-temps, Biggar a de nouveau fait parler son pied (17-11, 42e), une pénalité à laquelle a répondu immédiatement un essai de Am, une nouvelle fois refusé par l'arbitre pour une passe en avant de Hendrikse.

De son côté, Biggar n'a pas lésiné pour recoller au score (17-14, 48e) afin de garder ses coéquipiers dans la course.

Mais les Boks, pas blasés pour deux sous, ont persisté et c'est symboliquement par leur capitaine Siya Kolisi que le troisième essai sud-africain a finalement été marqué, à nouveau en puissance (24-14, 53e).

Les Sud-Africains n'ont eu ensuite qu'à gérer la fin de rencontre, avec toute l'autorité due à leur statut.

(K.Lüdke--BBZ)