Berliner Boersenzeitung - Foot: Guardiola à Manchester City, clap de fin et héritage éternel

EUR -
AED 4.228503
AFN 74.840624
ALL 94.127157
AMD 419.440648
AOA 1056.983085
ARS 1714.468211
AUD 1.637112
AWG 2.073955
AZN 1.950676
BAM 1.955006
BBD 2.309662
BDT 141.612509
BHD 0.432406
BIF 3405.166219
BMD 1.151398
BND 1.477291
BOB 13.503283
BRL 5.830796
BSD 1.146785
BTN 109.670334
BWP 15.669958
BYN 3.355692
BYR 22567.392285
BZD 2.306364
CAD 1.613764
CDF 2619.429118
CHF 0.929011
CLF 0.027077
CLP 1065.67602
CNY 7.777978
CNH 7.76506
COP 3596.597548
CRC 521.3657
CUC 1.151398
CUP 30.512035
CVE 110.223124
CZK 24.224279
DJF 204.208229
DKK 7.475034
DOP 66.740007
DZD 152.814845
EGP 58.895254
ERN 17.270963
ETB 185.09302
FJD 2.551953
FKP 0.866575
GBP 0.855817
GEL 3.010936
GGP 0.866575
GHS 13.400327
GIP 0.866575
GMD 85.203176
GNF 10066.170305
GTQ 8.750675
GYD 239.928428
HKD 9.029698
HNL 30.915197
HRK 7.539468
HTG 149.93741
HUF 362.251506
IDR 20800.57272
ILS 3.52022
IMP 0.866575
INR 109.786852
IQD 1508.330811
IRR 1583171.652906
ISK 142.611766
JEP 0.866575
JMD 181.368494
JOD 0.816293
JPY 184.639837
KES 148.988918
KGS 100.689588
KHR 4651.645831
KMF 495.674681
KRW 1652.261255
KWD 0.356715
KYD 0.955654
KZT 543.986636
LAK 26113.696403
LBP 102690.567426
LKR 385.18519
LRD 207.581137
LSL 19.124868
LTL 3.399777
LVL 0.696469
LYD 7.339702
MAD 10.805289
MDL 20.194399
MGA 4953.884174
MKD 61.500033
MMK 2417.754444
MNT 4140.683274
MOP 9.265636
MRU 46.182736
MUR 54.115187
MVR 17.800805
MWK 1998.826461
MXN 19.954239
MYR 4.709529
MZN 73.585828
NAD 19.124701
NGN 1564.899128
NIO 42.199753
NOK 10.995214
NPR 175.460149
NZD 1.961308
OMR 0.442725
PAB 1.146834
PEN 3.90218
PGK 5.059572
PHP 70.575491
PKR 318.483874
PLN 4.308605
PYG 6853.91987
QAR 4.195922
RON 5.248038
RSD 117.399938
RUB 91.792409
RWF 1688.041399
SAR 4.296631
SBD 9.304565
SCR 15.503035
SDG 690.838534
SEK 10.992565
SGD 1.477306
SLE 28.428769
SOS 655.405463
SRD 43.459473
STD 23831.604944
STN 24.488251
SVC 10.034316
SZL 19.020452
THB 38.458972
TJS 10.591076
TMT 4.041405
TND 3.396052
TRY 54.68183
TTD 7.783232
TWD 37.322094
TZS 3046.025658
UAH 51.161808
UGX 4295.181671
USD 1.151398
UYU 46.132474
UZS 13767.291304
VES 858.593013
VND 30255.27383
VUV 137.628024
WST 3.169249
XAF 655.662347
XAG 0.019692
XAU 0.000282
XCD 3.11171
XCG 2.066735
XDR 0.815434
XOF 659.750559
XPF 119.331742
YER 274.375111
ZAR 18.983379
ZMK 10363.964701
ZMW 21.415376
ZWL 370.749546
  • AEX

    1.2200

    1105.85

    +0.11%

  • BEL20

    76.3400

    5731.21

    +1.35%

  • PX1

    80.6100

    8566.03

    +0.95%

  • ISEQ

    185.7100

    13840.65

    +1.36%

  • OSEBX

    6.0400

    2020.34

    +0.3%

  • PSI20

    2.7400

    9148.3

    +0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -113.3500

    4297.09

    -2.57%

  • N150

    26.0100

    4290.14

    +0.61%

Foot: Guardiola à Manchester City, clap de fin et héritage éternel
Foot: Guardiola à Manchester City, clap de fin et héritage éternel / Photo: Oli SCARFF - AFP/Archives

Foot: Guardiola à Manchester City, clap de fin et héritage éternel

L'Angleterre s'apprête à tourner une page d'histoire avec le départ confirmé vendredi de Pep Guardiola, l'entraîneur de Manchester City qui a tout gagné et tout révolutionné durant une décennie garnie de titres, records et innovations tactiques.

Taille du texte:

La nouvelle ébruitée en début de semaine par les médias britanniques a été confirmée par le club vendredi, à deux jours de ce qui deviendra l'ultime apparition du Catalan sur le banc, contre Aston Villa.

Il s'en va "en tant que plus grand entraîneur de l'histoire du club, après une décennie inégalée de succès riche en trophées", vingt au total, amassés "au cours d'une ère de domination" sur le sol national, a écrit Manchester City dans le communiqué que les supporters redoutaient.

L'Espagnol de 55 ans ne quitte pas totalement l'institution anglaise puisqu'il endossera un rôle "d'ambassadeur" pour le City Football Group, l'entité qui contrôle totalement ou partiellement une douzaine de clubs dans le monde (Troyes, Gérone, Palerme, New York City FC, etc.).

Mais il rend son tablier d'entraîneur, pour l'instant.

"Ne me demandez pas les raisons de mon départ. Il n'y en a pas, mais au fond de moi, je sais que c'est mon heure", a-t-il déclaré dans le communiqué du club. "Éternels seront les sentiments, les gens, les souvenirs, l'amour que j'ai pour mon Manchester City", a-t-il ajouté.

- "Nous avons souffert" -

L'ancien entraîneur du FC Barcelone et du Bayern Munich, défenseur des peuples opprimés et des victimes des guerres, a déclaré sa flamme au passage pour la ville qui l'a accueilli en 2016.

"C'est une ville bâtie par le travail. Par le labeur. On le voit à la couleur des briques. Par des gens qui pointaient tôt, restaient tard. Les usines. Les Pankhurst (du nom d'Emmeline Pankhurst, militante féministe originaire de Manchester, NDLR). Les syndicats. La musique. Tout simplement la révolution industrielle et la façon dont elle a changé le monde. Et je crois que j'ai fini par comprendre ça, et mes équipes aussi", a-t-il ajouté.

Pendant dix ans, "nous avons travaillé. Nous avons souffert. Nous nous sommes battus. Et nous avons fait les choses à notre manière. Notre manière", a développé l'ancien milieu du FC Barça.

Guardiola quitte l'équipe au maillot bleu ciel à un an de l'échéance de son contrat, après avoir transformé Manchester City en machine à gagner, avec une identité de jeu forte qui a profondément transformé le paysage anglais et européen.

- Passion, obsession et innovation -

Ce tacticien obsédé par les détails et passionné sur son banc, qualifié de "génie" par ses joueurs, a multiplié les innovations tactiques au fil des années, comme jouer sans N.9 de métier ou avec un défenseur central, John Stones, dans un rôle hybride au milieu.

"Je pensais connaître le football, mais j'ai vite réalisé que ce n'était pas le cas", a affirmé l'international anglais dans une vidéo mise en ligne jeudi par son club.

Guardiola et City, ce sont vingt titres dont six dans le championnat le plus relevé du monde, sans oublier la Ligue des champions en 2023, la toute première de l'histoire pour le club du nord-ouest de l'Angleterre.

En Premier League, il a écrit l'histoire avec plusieurs records, comme les 100 points collectés en 2018, et les quatre sacres consécutifs de 2021 à 2024. Il a aussi mené une superbe bataille avec le Liverpool de Jürgen Klopp, qu'il a dominé d'un point en 2019 puis en 2022.

Mais pour la première fois, il a aussi abandonné le trône d'Angleterre durant deux saisons successives, au Liverpool d'Arne Slot en 2025 et à Arsenal et Mikel Arteta en 2026. Cette saison, il a toutefois remporté la Coupe d'Angleterre et la Coupe de la Ligue.

Une tribune de l'Etihad Stadium portera son nom a annoncé le club, et une parade est prévue lundi dans les rues de Manchester qui devrait se transformer en adieux géants pour ce monument du football mondial.

(S.G.Stein--BBZ)