Berliner Boersenzeitung - Cinquante ans après, le douloureux anniversaire du "Bloody Sunday"

EUR -
AED 4.281018
AFN 82.184932
ALL 98.356912
AMD 449.137441
ANG 2.086184
AOA 1068.957563
ARS 1387.179852
AUD 1.790649
AWG 2.101195
AZN 1.978648
BAM 1.96405
BBD 2.352763
BDT 142.514375
BGN 1.956606
BHD 0.43978
BIF 3427.192558
BMD 1.165712
BND 1.492215
BOB 8.050991
BRL 6.48187
BSD 1.165175
BTN 100.297129
BWP 15.556613
BYN 3.813125
BYR 22847.950387
BZD 2.340491
CAD 1.600231
CDF 3353.752323
CHF 0.938053
CLF 0.028487
CLP 1093.169305
CNY 8.366022
CNH 8.362006
COP 4730.388357
CRC 589.214433
CUC 1.165712
CUP 30.891361
CVE 110.684421
CZK 24.739202
DJF 207.170362
DKK 7.460818
DOP 69.301429
DZD 151.247474
EGP 58.167155
ERN 17.485676
ETB 157.196368
FJD 2.618481
FKP 0.85621
GBP 0.853359
GEL 3.170755
GGP 0.85621
GHS 12.007672
GIP 0.85621
GMD 83.350139
GNF 10089.234997
GTQ 8.963383
GYD 243.766796
HKD 9.149654
HNL 30.495365
HRK 7.53586
HTG 152.821953
HUF 400.748485
IDR 19087.480839
ILS 3.970146
IMP 0.85621
INR 100.265607
IQD 1527.082398
IRR 49105.607341
ISK 142.217067
JEP 0.85621
JMD 186.447604
JOD 0.826489
JPY 169.278698
KES 150.960093
KGS 101.687253
KHR 4686.160937
KMF 494.843457
KPW 1049.097374
KRW 1583.857462
KWD 0.3563
KYD 0.97097
KZT 604.43495
LAK 25126.916649
LBP 104447.772918
LKR 349.658296
LRD 232.78742
LSL 20.703126
LTL 3.442043
LVL 0.705128
LYD 6.323981
MAD 10.59588
MDL 19.854186
MGA 5169.931963
MKD 61.545947
MMK 2447.538045
MNT 4177.390537
MOP 9.421124
MRU 46.302252
MUR 52.900048
MVR 17.957735
MWK 2023.675138
MXN 22.064822
MYR 4.940875
MZN 74.558697
NAD 20.7031
NGN 1807.354746
NIO 42.839569
NOK 11.809122
NPR 160.491794
NZD 1.931089
OMR 0.448301
PAB 1.165175
PEN 4.172101
PGK 4.791264
PHP 66.127917
PKR 330.715432
PLN 4.250476
PYG 9303.079038
QAR 4.243897
RON 5.061291
RSD 117.241297
RUB 91.216064
RWF 1675.710647
SAR 4.371988
SBD 9.730652
SCR 16.475781
SDG 700.011486
SEK 11.051421
SGD 1.490477
SHP 0.916066
SLE 26.170571
SLL 24444.396907
SOS 666.203418
SRD 44.139094
STD 24127.879755
SVC 10.195522
SYP 15156.665175
SZL 20.702828
THB 37.955191
TJS 11.529144
TMT 4.079991
TND 3.395772
TOP 2.730215
TRY 46.354764
TTD 7.925476
TWD 34.321467
TZS 3089.136181
UAH 48.500779
UGX 4186.550345
USD 1.165712
UYU 47.096422
UZS 14542.253496
VES 122.773823
VND 30489.190938
VUV 140.469669
WST 3.218466
XAF 658.655984
XAG 0.032139
XAU 0.00035
XCD 3.150394
XDR 0.819898
XOF 658.627238
XPF 119.331742
YER 282.859803
ZAR 20.706014
ZMK 10492.804907
ZMW 27.322962
ZWL 375.358709
  • AEX

    -6.7500

    917.86

    -0.73%

  • BEL20

    -34.1300

    4457.12

    -0.76%

  • PX1

    -57.8800

    7558.16

    -0.76%

  • ISEQ

    -85.8400

    11208.35

    -0.76%

  • OSEBX

    -5.1400

    1600.55

    -0.32%

  • PSI20

    -57.3800

    7394.6

    -0.77%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -28.9200

    2508.25

    -1.14%

  • N150

    -20.0400

    3558.59

    -0.56%

Cinquante ans après, le douloureux anniversaire du "Bloody Sunday"
Cinquante ans après, le douloureux anniversaire du "Bloody Sunday"

Cinquante ans après, le douloureux anniversaire du "Bloody Sunday"

Un demi-siècle après le "Bloody Sunday", l'Irlande du Nord commémore dimanche l'un des épisodes les plus sanglants des violences qui ont opposé pendant trois décennies républicains, surtout catholiques, et unionistes en majorité protestants, dans un contexte mouvant pour la province britannique.

Taille du texte:

Pour John Kelly, dont le frère Michael a été tué par un soldat britannique lors de la manifestation du à Derry, appellation préférée par les républicains au nom officiel de Londonderry, cet anniversaire marque "une étape majeure sur le chemin que nous avons parcouru depuis toutes ces années".

Dimanche matin, il marchera comme il l'avait fait avec son frère il y a 50 ans, avant que celui-ci ne soit abattu à l'âge de 17 ans. Ce jour-là, les parachutistes britanniques ont tiré sur une manifestation pacifique de militants catholiques, faisant 13 . Un autre blessé est mort plusieurs mois plus tard, d'une tumeur.

Michael était un jeune homme "calme", "plein de vie", "blagueur", respectueux de ses parents, qui avait demandé la permission d'aller à la manifestation pour la défense des droit civils des catholiques, explique John Kelly, qui travaille au musée du Free Derry.

L'épisode, immortalisé par U2 dans la chanson "Sunday Bloody Sunday", reste l'un des épisodes les plus dramatiques des Troubles ayant opposé jusqu'à l'accord de paix de 1998 républicains favorables à une réunification avec la République d'Irlande et unionistes farouchement attachés à l'appartenance à la Couronne britannique, avec l'implication de l'armée britannique.

Le est "un jour tragique dans notre histoire", a déclaré mercredi le Premier ministre Boris Johnson, l'un "des plus sombres" des Troubles.

L'armée britannique avait affirmé que les parachutistes avaient répondu aux tirs des "terroristes" de l'IRA (Armée républicaine irlandaise).

Malgré tous les témoignages contredisant cette version, il faudra attendre 2010 pour que soit officiellement reconnue l'innocence des victimes, atteintes pour certaines dans le dos ou même à terre, agitant un mouchoir blanc.

- Dans les bras de l'IRA -

"Je suis fière que nous en soyons là", après ces années de "dissimulation", "mensonges", "retards", souligne Kate Nash, dont le frère William a été tué à 19 ans.

Pour Denis Bradley, témoin des faits et prêtre à l'époque, le Bloody Sunday a sonné le glas du mouvement des droits civils et précipité de nombreux jeunes catholiques dans les bras de l'IRA.

C'est le chemin qu'a suivi Tony Doherty. Il avait 9 ans quand son père a été tué d'une balle dans le dos par un soldat britannique.

"Ce massacre était complètement injustifiable, le processus qui a suivi a ajouté le travestissement à la tragédie, et a eu des effets à long, long terme sur des gens qui, comme moi, ont grandi à Derry à l'époque", explique-t-il à l'AFP.

Loin de s'apaiser, la colère de l'enfant puis la révolte de l'adolescent ont conduit Tony Doherty à poser une bombe quelques années plus tard.

L'engin n'a pas explosé et le jeune homme, 18 ans alors, a été arrêté et a passé quatre ans en prison, de 1981 à 1985.

- "Cette île est trop petite" -

Ces derniers mois, les effets du Brexit ont souligné la fragilité de l'équilibre de l'accord de paix de 1998.

Les décriées dispositions douanières destinées à éviter toute frontière terrestre avec l'Irlande -mais en établissant une maritime de facto avec la Grande-Bretagne- font actuellement l'objet d'intenses négociations entre Londres et Bruxelles. Elles ont ravivé les tensions communautaires: lors d'émeutes à Belfast au printemps, les "murs de la paix" séparant quartiers catholiques et protestants ont été enflammés.

Des élections locales en mai s'annoncent déterminantes pour l'avenir, avec un recul des unionistes au point qu'une victoire des républicains est jugée possible -- un potentiel bouleversement du fragile équilibre politique en place.

Dans le quartier du Bogside, les fresques rappellent à chaque coin de rue le passé douloureux que les proches des victimes racontent jour après jour aux visiteurs.

Au musée, John Kelly commence la visite une balle de calibre 7.62 entre les doigts, comme celle qui a tué son frère, devant un groupe de jeunes à peu près du même âge.

Dehors, sur les lieux mêmes où son père a été tué d'une balle dans la tête, tirée dans le dos, Paul Doherty - frère de Tony - raconte le Bloody Sunday aux visiteurs pour qu'ils aient "la vraie histoire" de la bouche de "ceux qui ont été directement affectés par le massacre".

Quant à l'avenir, les proches des victimes du Bloody Sunday espèrent voir une Irlande pacifiée et unifiée.

"J'espère le voir", dit John Kelly, "cette île est trop petite pour être divisée".

(T.Burkhard--BBZ)