Berliner Boersenzeitung - Il restauro di Roma Ore 11 di De Santis a Venezia Classici

EUR -
AED 4.117754
AFN 71.759194
ALL 90.958515
AMD 404.211179
ANG 2.006779
AOA 1029.297965
ARS 1730.666059
AUD 1.597572
AWG 2.021035
AZN 1.905228
BAM 1.955931
BBD 2.257351
BDT 139.419321
BGN 1.959738
BHD 0.423128
BIF 3369.525276
BMD 1.12124
BND 1.433596
BOB 13.612396
BRL 6.097864
BSD 1.120775
BTN 106.306107
BWP 15.482449
BYN 3.311321
BYR 21976.303267
BZD 2.254051
CAD 1.564399
CDF 2595.670418
CHF 0.918185
CLF 0.028031
CLP 1103.521819
CNY 7.468692
CNH 7.452053
COP 3596.321118
CRC 509.634073
CUC 1.12124
CUP 26.897798
CVE 110.272372
CZK 24.329505
DJF 199.580463
DKK 7.473703
DOP 68.104553
DZD 152.204994
EGP 62.081035
ERN 16.818599
ETB 182.126774
FJD 2.529404
FKP 0.837302
GBP 0.835268
GEL 2.910293
GGP 0.837302
GHS 13.06834
GIP 0.837302
GMD 82.971826
GNF 9919.663198
GTQ 8.568573
GYD 234.944089
HKD 8.797669
HNL 30.127014
HRK 7.589685
HTG 146.899821
HUF 364.149029
IDR 20329.201762
ILS 3.518789
IMP 0.837302
INR 106.187364
IQD 1699.013591
IRR 2094941.564374
ISK 136.208492
JEP 0.837302
JMD 178.101907
JOD 0.79496
JPY 176.789274
KES 145.626407
KGS 98.05221
KHR 4584.429162
KMF 494.466794
KPW 1009.115923
KRW 1505.522316
KWD 0.349075
KYD 0.933987
KZT 507.213911
LAK 25234.687112
LBP 100366.690763
LKR 372.594911
LRD 190.522738
LSL 18.653247
LTL 3.31073
LVL 0.678226
LYD 7.192481
MAD 11.020037
MDL 20.246895
MGA 5061.338385
MKD 61.555429
MMK 2354.260686
MNT 4035.708167
MOP 9.057406
MRU 45.414036
MUR 53.606412
MVR 17.323148
MWK 1943.49927
MXN 20.893107
MYR 4.565351
MZN 71.658763
NAD 18.653247
NGN 1506.329909
NIO 41.242757
NOK 10.418444
NPR 170.089372
NZD 1.990645
OMR 0.431117
PAB 1.121015
PEN 3.88736
PGK 5.026336
PHP 70.964351
PKR 310.027427
PLN 4.42022
PYG 6634.443558
QAR 4.096874
RON 5.341135
RSD 117.569836
RUB 90.969137
RWF 1657.655178
SAR 4.22084
SBD 9.035183
SCR 15.374508
SDG 674.429671
SEK 10.948858
SGD 1.433392
SHP 0.839063
SLE 25.672981
SLL 23511.846327
SOS 640.542825
SRD 42.135638
STD 23207.403451
STN 24.501638
SVC 9.806656
SYP 14578.36164
SZL 18.647247
THB 37.78846
TJS 10.305657
TMT 3.92434
TND 3.349724
TOP 2.699676
TRY 56.025098
TTD 7.581507
TWD 36.526077
TZS 2965.178455
UAH 51.185022
UGX 4796.320667
USD 1.12124
UYU 45.063013
UZS 13392.895407
VES 995.077818
VND 28887.626396
VUV 133.332458
WST 3.112806
XAF 655.957
XAG 0.022007
XAU 0.000283290204
XCD 3.030207
XCG 2.019835
XDR 0.792775
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.839386
ZAR 18.597289
ZMK 10092.499841
ZMW 22.696327
ZWL 361.03881
SSP 6441.767607
MXV 2.352962
Il restauro di Roma Ore 11 di De Santis a Venezia Classici
Il restauro di Roma Ore 11 di De Santis a Venezia Classici

Il restauro di Roma Ore 11 di De Santis a Venezia Classici

A 30 anni dal Leone alla Carriera, in collaborazione con Titanus

Dimensione del testo:

A trent'anni dalla consegna del Leone d'Oro alla Carriera a Giuseppe De Santis, il Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale in collaborazione con Titanus S.p.A. presenterà in anteprima mondiale il restauro di Roma ore 11, nella sezione di Venezia Classici dell'82. Mostra Internazionale d'Arte Cinematografica della Biennale di Venezia. Uscito nel 1952 e prodotto da Titanus, Roma ore 11, uno dei titoli simbolo del neorealismo italiano, con un cast d'eccezione di cui fanno parte Maria Grazia Francia, Delia Scala, Massimo Girotti, Raf Vallone, Lucia Bosè, ripercorre un tragico fatto di cronaca. Richiamate da un annuncio in cui si offre un posto da dattilografa, alcune centinaia di ragazze accorrono da tutta Roma alla sede della ditta. L'attesa dura diverse ore e a un certo punto una delle ragazze tenta di passare davanti alle altre con uno stratagemma, provocando nel gruppo una violenta agitazione e il conseguente crollo della scala. "Quasi tutti i miei film sono stimolati dalla cronaca o da un ambiente particolare. Quindi, quando lessi il fatto di cronaca del crollo della scala su cui si erano ammassate tante ragazze sulla base di un annuncio sul giornale, dell'offerta di lavoro per un'unica dattilografa, questo mi sembrò emblematico di una certa condizione di disoccupazione femminile in un grande centro urbano come Roma e, affidandomi anche al fatto di essere stato il regista di un film come Riso amaro dipanato in un'ambientazione di tutte donne, ritenni che mi fosse abbastanza facile fare un film che a protagonista avrebbe avuto un coro di donne", commentò De Santis ne "L'avventurosa storia del cinema italiano," a cura di Franca Faldini e Goffredo Fofi. "Il restauro del film Roma ore 11 - commenta la presidente della Fondazione Centro Sperimentale di Cinematografia Gabriella Buontempo - è un'importante iniziativa che riporta alla luce un'opera fondamentale del neorealismo italiano. Realizzato nel 1952, il film offre uno sguardo penetrante e critico sul mondo del lavoro e sulle sue ingiustizie evidenziando la lotta delle persone comuni. Il restauro non solo migliora la qualità visiva e sonora dell'opera, ma permette anche di apprezzarne appieno il valore storico e culturale. Attraverso una pellicola rinnovata, il pubblico di oggi può rivivere l'energia e l'urgenza del messaggio di De Santis, rendendo il film accessibile a nuove generazioni. Questo progetto di restauro contribuisce a preservare la memoria cinematografica italiana e a stimolare discussioni sui temi ancora attuali trattati nel film, come l'ineguaglianza sociale e le difficoltà della vita urbana". "Siamo orgogliosi di portare a Venezia, nella sezione Venezia Classici, il restauro di Roma ore 11, una produzione Titanus del 1952, un capolavoro del neorealismo italiano che rappresenta non solo la storia e la memoria cinematografica italiana, ma anche il nostro impegno nella conservazione del patrimonio culturale. Questo evento, a trent'anni dalla consegna del Leone d'Oro a Giuseppe De Santis, restituisce luce e colore alla memoria collettiva e testimonia la continuità della nostra azione come un ponte tra epoche: celebrare, custodire e rilanciare i capolavori del passato per le generazioni di oggi", sottolinea il presidente di Titanus Guido Lombardo. Il restauro di Roma ore 11 è stato realizzato nel 2025 dal Centro Sperimentale di Cinematografia - Cineteca Nazionale in collaborazione con Titanus S.p.A. I negativi originali risultano irreperibili, quindi per il restauro si è fatto ricorso a un controtipo sonoro. Le scansioni sono state effettuate dal CSC Digital lab. Le lavorazioni di restauro sono state affidate al Laboratorio Video Master Digital S.r.l.

(S.G.Stein--BBZ)