Berliner Boersenzeitung - Arriva da Israele 'il contro documentario' in risposta a Naza

EUR -
AED 4.035801
AFN 70.873922
ALL 90.10994
AMD 393.199697
ANG 1.96752
AOA 1008.813772
ARS 1713.49854
AUD 1.638405
AWG 1.980813
AZN 1.866213
BAM 1.959224
BBD 2.211845
BDT 136.718936
BGN 1.948912
BHD 0.414413
BIF 3300.583265
BMD 1.098926
BND 1.416382
BOB 12.865895
BRL 6.471461
BSD 1.098249
BTN 102.621615
BWP 15.514537
BYN 3.294533
BYR 21538.940421
BZD 2.20864
CAD 1.572606
CDF 2511.044887
CHF 0.926279
CLF 0.028107
CLP 1106.200355
CNY 7.327413
CNH 7.328064
COP 3686.57647
CRC 488.248843
CUC 1.098926
CUP 26.357262
CVE 110.461566
CZK 24.417741
DJF 195.553538
DKK 7.474606
DOP 66.395431
DZD 150.61112
EGP 59.150029
ERN 16.483883
ETB 180.246247
FJD 2.51132
FKP 0.835601
GBP 0.835678
GEL 2.845964
GGP 0.835601
GHS 12.892943
GIP 0.835601
GMD 80.772848
GNF 9736.148226
GTQ 8.392935
GYD 229.678712
HKD 8.62078
HNL 29.519859
HRK 7.507821
HTG 143.982285
HUF 369.165393
IDR 20060.885581
ILS 3.60624
IMP 0.835601
INR 102.510576
IQD 1664.855025
IRR 2124403.82307
ISK 137.003159
JEP 0.835601
JMD 174.182825
JOD 0.779156
JPY 175.760502
KES 142.970955
KGS 96.100969
KHR 4473.839038
KMF 493.417659
KPW 989.033363
KRW 1459.585735
KWD 0.342447
KYD 0.915224
KZT 488.406895
LAK 24742.366625
LBP 98453.662215
LKR 365.485368
LRD 184.495791
LSL 18.878853
LTL 3.244841
LVL 0.664729
LYD 7.102477
MAD 10.938164
MDL 20.162696
MGA 4993.86383
MKD 61.501024
MMK 2307.525378
MNT 3957.026494
MOP 8.875554
MRU 44.629779
MUR 51.473589
MVR 16.921006
MWK 1904.210556
MXN 20.704724
MYR 4.520102
MZN 70.21819
NAD 18.878508
NGN 1485.373439
NIO 40.41136
NOK 10.650594
NPR 164.193434
NZD 1.988725
OMR 0.422538
PAB 1.098249
PEN 3.749252
PGK 4.940634
PHP 69.990521
PKR 303.624617
PLN 4.416626
PYG 6874.075997
QAR 4.003725
RON 5.345723
RSD 117.641046
RUB 89.919561
RWF 1625.225528
SAR 4.12249
SBD 8.942002
SCR 15.256719
SDG 660.998503
SEK 11.146748
SGD 1.417153
SHP 0.832015
SLE 25.053508
SLL 23043.922963
SOS 627.591095
SRD 41.082779
STD 22745.539784
STN 24.542892
SVC 9.609056
SYP 14288.230133
SZL 18.875503
THB 37.248629
TJS 10.097923
TMT 3.846239
TND 3.326119
TOP 2.645949
TRY 55.44783
TTD 7.452363
TWD 36.195863
TZS 2917.922262
UAH 49.579396
UGX 4601.187787
USD 1.098926
UYU 44.619197
UZS 13189.470587
VES 1007.305858
VND 28302.827068
VUV 132.914078
WST 3.102576
XAF 655.957
XAG 0.024386
XAU 0.000295365626
XCD 2.969902
XCG 1.979213
XDR 0.776997
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.950923
ZAR 18.957108
ZMK 9891.653254
ZMW 22.556215
ZWL 353.853573
SSP 6461.241782
MXV 2.321538
Arriva da Israele 'il contro documentario' in risposta a Naza
Arriva da Israele 'il contro documentario' in risposta a Naza

Arriva da Israele 'il contro documentario' in risposta a Naza

Si intitola Naza: The real story e vuole confutare il film premiato a Venezia

Dimensione del testo:

Proprio nei giorni in cui Naza, il documentario sulla strategia sistematica dei raid a Gaza da parte dell'esercito israeliano, realizzato dai premi Oscar Yuval Abraham e Rachel Szor vincitori del premio speciale della giuria all'83/a Mostra del Cinema di Venezia, è al debutto in vari Paesi (in Italia continua a riempire le sale, con incassi finora di oltre 2 milioni e 232 mila euro, dall'esordio il 28 settembre distribuito da I Wonder Pictures) arriva da Israele un 'contro documentario'. E' intitolato Naza: The real story, ed "è diretto dal tenente colonnello Roi Danino, Hagai Gutman e Ariel Averbuch" - spiega il Jerusalem Post -. Si pone come "una confutazione esplicita delle affermazioni fatte nel film originale da informatori anonimi" scrive la testata. Un nuovo capitolo nelle polemiche intorno al film di Szor e Abraham, contestato da una parte dell'opinione pubblica israeliana (ai due autori sono arrivate anche minacce di morte), da Netanyahu e da altri membri del governo. Naza: The real story, lungo 49 minuti, visibile gratuitamente solo sul sito ufficiale, dove è disponibile anche con sottotitoli in inglese, è stato realizzato richiamando anche visivamente il documentario di Abraham e Szor, come si spiega nel banner che appare a inizio visione: "E' stato girato sui tetti di Tel Aviv e presenta testimonianze reali di alti ufficiali che hanno partecipato a vari ruoli nella guerra di Gaza - si legge -. A differenza di altri film simili, per i registi era importante supportare tutto ciò che viene detto nel film con fotografie e filmati video, ove possibile". A parlare nel controdocumentario ci sono anche "ufficiali responsabili della catena di comando che approva i raid aerei e le altre operazioni - si legge nella Q&A pubblicata sul sito -. Parlano di operazioni precise e di chi può autorizzare cosa". Naza - The real story sostiene che "Hamas combatteva dall'interno delle aree civili: miliziani in abiti civili, armi in case, scuole, moschee e in un ospedale, pozzi di tunnel dentro le abitazioni. E che per questo l'Idf ha operato con regole d'ingaggio molto rigide. Sono tesi del film, portate da chi c'era". Argomentazioni accompagnate da "foto, filmati e documenti: stanze in cui gli intervistati dicono di aver trovato armi, pozzi di tunnel, miliziani in abiti civili" tutto materiale "autorizzato alla pubblicazione". I militari intervistati appaiono nel film in abiti civili, "perché questo è descritto come il problema centrale. Dicono che i miliziani si sono tolti uniformi e giubbotti, si sono spostati tra gli edifici come tutti gli altri e, secondo una testimonianza, uno di loro si è persino finto ostaggio. Questo rendeva difficile capire chi fosse armato e le regole per aprire il fuoco, a loro dire, sono state stabilite tenendo conto di questa situazione". Comandanti e ufficiali dell'intelligence dell'Idf "parlano delle operazioni che hanno condotto. Il film è stato realizzato con la loro collaborazione. Le testimonianze le diffondiamo così come le raccontano loro". Per quanto riguarda le azioni a Gaza "gli intervistati affermano che gli attacchi dovevano essere approvati in base al grado - si spiega - che le persone disarmate non dovevano essere prese di mira, che scuole e ospedali erano considerati siti sensibili e che i civili venivano avvertiti di evacuare. Uno di loro dice che, in caso di dubbio, non sparavano". Mentre, rispetto all'emergenza umanitaria e di cibo a Gaza "uno degli intervistati afferma di non aver mai visto un luogo dove patisse la fame o non ci fosse cibo, e sostiene che Hamas si sia impossessato dei convogli umanitari. Questa è la sua dichiarazione, e il film la lascia parlare da sola". Intanto il documentario di Abraham e Szor che ha vinto anche il premio del pubblico per il miglior film europeo al Festival di San Sebastian, dal 9 ottobre amplierà l'uscita nelle sale Usa (dopo il debutto a New York) e a metà ottobre esordirà in Gran Bretagna. Inoltre sarà disponibile gratuitamente a fine novembre, sul sito del quotidiano britannico Guardian (coproduttore del film), mentre I Wonder Pictures ha smentito sui social la notizia che circolava sul web di un imminente passaggio di Naza su RaiPlay e Rai Storia.

Arriva da Israele 'il contro documentario' in risposta a Naza

(Y.Berger--BBZ)