Berliner Boersenzeitung - Migrante vietnamita denuncia 'escravidão moderna' em plantação de maconha na Inglaterra

EUR -
AED 4.100878
AFN 72.581408
ALL 90.951158
AMD 402.472528
ANG 1.998554
AOA 1023.963087
ARS 1725.961532
AUD 1.625393
AWG 2.00996
AZN 1.897823
BAM 1.946924
BBD 2.249146
BDT 139.22839
BGN 1.951706
BHD 0.421142
BIF 3361.099458
BMD 1.116644
BND 1.427624
BOB 13.243801
BRL 6.234784
BSD 1.116734
BTN 104.947963
BWP 15.320362
BYN 3.343632
BYR 21886.229029
BZD 2.245911
CAD 1.584323
CDF 2585.031677
CHF 0.921594
CLF 0.027911
CLP 1098.498568
CNY 7.448408
CNH 7.454835
COP 3695.098946
CRC 505.108573
CUC 1.116644
CUP 26.800818
CVE 110.799025
CZK 24.349563
DJF 198.44984
DKK 7.475208
DOP 67.778599
DZD 152.420245
EGP 59.537432
ERN 16.749665
ETB 181.756433
FJD 2.524119
FKP 0.832073
GBP 0.836534
GEL 2.907671
GGP 0.832073
GHS 13.075706
GIP 0.832073
GMD 82.631546
GNF 9899.051856
GTQ 8.533175
GYD 233.99325
HKD 8.760354
HNL 30.017155
HRK 7.558577
HTG 146.375965
HUF 364.465458
IDR 20209.755051
ILS 3.554223
IMP 0.832073
INR 104.889194
IQD 1692.274495
IRR 2128407.857416
ISK 136.791513
JEP 0.832073
JMD 177.235968
JOD 0.791666
JPY 177.320934
KES 145.053359
KGS 97.650325
KHR 4555.908609
KMF 493.557152
KPW 1004.979861
KRW 1495.622205
KWD 0.347332
KYD 0.93057
KZT 498.563798
LAK 25130.080906
LBP 99995.500283
LKR 371.126384
LRD 190.080823
LSL 18.46952
LTL 3.29716
LVL 0.675447
LYD 7.152073
MAD 10.94451
MDL 20.066787
MGA 5066.9683
MKD 61.533391
MMK 2344.614233
MNT 4021.538827
MOP 9.022605
MRU 45.332698
MUR 48.674327
MVR 17.189523
MWK 1938.49465
MXN 20.785709
MYR 4.530671
MZN 71.36434
NAD 18.307239
NGN 1503.170881
NIO 41.093579
NOK 10.618004
NPR 167.918238
NZD 1.991424
OMR 0.429349
PAB 1.116724
PEN 3.805558
PGK 5.015271
PHP 70.447416
PKR 308.864446
PLN 4.396106
PYG 6893.72658
QAR 4.069056
RON 5.343365
RSD 117.598318
RUB 92.866513
RWF 1647.050399
SAR 4.199047
SBD 9.041803
SCR 15.520072
SDG 671.65924
SEK 11.02263
SGD 1.43131
SHP 0.83672
SLE 25.568335
SLL 23415.478361
SOS 639.282445
SRD 41.925504
STD 23112.283305
STN 24.901169
SVC 9.771671
SYP 14518.609333
SZL 18.469116
THB 37.541329
TJS 10.262232
TMT 3.908255
TND 3.328127
TOP 2.688611
TRY 56.094735
TTD 7.573642
TWD 36.815537
TZS 2950.736023
UAH 50.792009
UGX 4556.228642
USD 1.116644
UYU 45.184414
UZS 13372.157521
VES 1005.52762
VND 28586.095058
VUV 133.998558
WST 3.104386
XAF 655.957
XAG 0.021641
XAU 0.000276428246
XCD 3.017787
XCG 2.012552
XDR 0.789525
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.091738
ZAR 18.456794
ZMK 10051.138849
ZMW 22.752275
ZWL 359.559021
SSP 6416.031292
MXV 2.336084
Migrante vietnamita denuncia 'escravidão moderna' em plantação de maconha na Inglaterra
Migrante vietnamita denuncia 'escravidão moderna' em plantação de maconha na Inglaterra / foto: AFPTV - AFP

Migrante vietnamita denuncia 'escravidão moderna' em plantação de maconha na Inglaterra

Xuan se "afogava" com a cannabis. Dia e noite, trancado e sozinho, esse migrante vietnamita era explorado em uma plantação na Inglaterra sob a ameaça de ser morto por traficantes se a colheita não fosse boa.

Tamanho do texto:

Os imigrantes vietnamitas estão entre os mais numerosos a cruzar o Canal da Mancha de forma irregular, atrás de afegãos e iranianos. O Ministério do Interior britânico registrou 3.307 pessoas procedentes deste país asiático entre janeiro e setembro de 2024.

No entanto, também estão entre os mais expostos ao trabalho forçado. Quase 1.000 vietnamitas foram supostamente vítimas de escravidão moderna em 2023, de acordo com números reportados às autoridades britânicas.

Para James Fookes, da ONG Anti-Slavery International, eles representam apenas "a ponta do iceberg" de um tráfico humano "bem funcional" entre o Vietnã e o Reino Unido.

Assim como Xuan, muitos vietnamitas acabam em uma plantação de cannabis depois de se endividar em seu país.

"Quando investi no mercado imobiliário, perdi muito dinheiro", disse ele à AFP, usando um pseudônimo por questões de segurança.

Incapaz de pagar suas dívidas com o que ele descreve como "gangsters", em 2015 ele recebeu uma oferta para vender seus órgãos ou ir trabalhar no Reino Unido.

Xuan voou para a Rússia, depois para os Países Baixos, depois pegou um trem para a França e então cruzou o Canal da Mancha, escondido em um caminhão, com cerca de outras dez pessoas, a maioria vietnamitas.

Descoberto pela polícia, ele foi internado em um centro para solicitantes de asilo e depois foi morar com um sobrinho em Londres.

Em 2016, quando estava saindo de uma delegacia, onde era obrigado a se apresentar regularmente, dois indivíduos desconhecidos o forçaram a entrar em um carro e o obrigaram a falar ao telefone.

"Um vietnamita me disse no telefone para ouvir aqueles dois homens, caso contrário eles me matariam", explica Xuan.

- "Aterrorizado" -

Ele foi levado para o norte da Inglaterra. "Fiquei aterrorizado", ele lembra. Durante meses, trabalhou em um armazém, carregando caixas com conteúdos misteriosos, sem ser pago, ao lado de outros homens, com os quais não tinha permissão de se comunicar.

"Eu era espancado com frequência", diz Xuan, agora com 58 anos, em meio às lágrimas. "Eu só queria continuar vivo para que um dia eu pudesse ver meus filhos novamente", acrescenta.

Eles então o levaram para uma plantação de cannabis, que era uma casa de três andares, mas com plantas de cannabis por toda parte, exceto nos banheiros e na cozinha. À noite, ele descansava "pouco", em um colchão.

"Eu estava sozinho, vigiado periodicamente por aqueles que me levaram para a casa, que estava fechada", explica.

Ele tinha que regar, fertilizar e garantir que a cannabis crescesse bem.

Em 2021, durante a pandemia, ele adoeceu.

"Eu não conseguia respirar ou trabalhar. Eu tinha medo que eles me matassem por não fazer meu trabalho direito", diz.

E decidiu fugir quebrando uma janela, não tendo nada a perder.

"Eu morreria de qualquer maneira", conta.

Ele conseguiu chegar a Londres de trem, onde em determinado momento desmaiou na rua. Depois de ser tratado no hospital, ele contatou a polícia.

As autoridades o entregaram ao Exército da Salvação, uma organização contratada pelo governo para ajudar vítimas da escravidão moderna, que cuidou de 135 cidadãos vietnamitas desde 2021.

Embora Xuan tenha conseguido escapar, o trabalho forçado de muitos geralmente terminava quando a polícia invadia uma plantação.

- "Se eu voltar, eles vão me matar" -

Em abril de 2024, o Reino Unido e o Vietnã assinaram um acordo para combater o tráfico de pessoas.

"O governo vietnamita fez um progresso significativo" em ajudar seus cidadãos a evitar cair na escravidão moderna por meio da conscientização da população, afirma Mitsue Pembroke, chefe da Organização Internacional para as Migrações (OIM) em Hanói.

"É essencial fortalecer a cooperação com os países de trânsito e de destino", enfatizou.

O acordo entre os dois países também tinha como objetivo desencorajar a imigração irregular para o Reino Unido.

Xuan, que frequentemente tem problemas para dormir, mora nos arredores de Londres em uma casa protegida, cujo endereço é mantido em segredo pelo Exército da Salvação.

Seu sonho é ficar e ter seus dois filhos perto. "Se eu voltar para o Vietnã, os gangsters vão me matar", diz ele.

Seu pedido de asilo foi rejeitado em 2024 e agora ele aguarda a decisão de um recurso que apresentou.

(A.Berg--BBZ)