Berliner Boersenzeitung - Guinea's Tierno Monenembo: stolen words and diehard critic of military rule

EUR -
AED 4.309328
AFN 75.686443
ALL 95.456633
AMD 432.519171
ANG 2.10026
AOA 1077.186483
ARS 1637.502559
AUD 1.6273
AWG 2.11213
AZN 1.994862
BAM 1.953628
BBD 2.367368
BDT 144.219672
BGN 1.95736
BHD 0.443929
BIF 3498.325843
BMD 1.173406
BND 1.488052
BOB 8.121971
BRL 5.804016
BSD 1.175393
BTN 110.787838
BWP 15.738309
BYN 3.321707
BYR 22998.748453
BZD 2.363972
CAD 1.602584
CDF 2717.606917
CHF 0.915467
CLF 0.026564
CLP 1045.469272
CNY 7.981328
CNH 7.985148
COP 4388.161205
CRC 539.228116
CUC 1.173406
CUP 31.095247
CVE 110.142555
CZK 24.308914
DJF 209.307315
DKK 7.472499
DOP 69.905861
DZD 154.98577
EGP 61.855722
ERN 17.601083
ETB 183.539445
FJD 2.568822
FKP 0.863007
GBP 0.865445
GEL 3.144651
GGP 0.863007
GHS 13.2233
GIP 0.863007
GMD 85.658792
GNF 10316.059203
GTQ 8.975023
GYD 245.916616
HKD 9.191198
HNL 31.224111
HRK 7.537016
HTG 153.949511
HUF 356.847858
IDR 20354.831106
ILS 3.404466
IMP 0.863007
INR 110.605789
IQD 1537.161249
IRR 1540564.124637
ISK 143.800686
JEP 0.863007
JMD 185.143644
JOD 0.831922
JPY 184.035757
KES 151.744974
KGS 102.579694
KHR 4714.778704
KMF 491.657324
KPW 1056.077778
KRW 1712.879072
KWD 0.361338
KYD 0.979511
KZT 544.334867
LAK 25794.324631
LBP 105257.585883
LKR 378.489236
LRD 215.690219
LSL 19.208025
LTL 3.464761
LVL 0.709781
LYD 7.434735
MAD 10.72786
MDL 20.222519
MGA 4880.823595
MKD 61.681812
MMK 2463.965572
MNT 4201.314278
MOP 9.48066
MRU 47.030122
MUR 54.82158
MVR 18.134946
MWK 2044.072648
MXN 20.279263
MYR 4.596187
MZN 74.977041
NAD 19.208459
NGN 1595.955879
NIO 43.069885
NOK 10.909092
NPR 177.269995
NZD 1.975017
OMR 0.451177
PAB 1.175393
PEN 4.05705
PGK 5.115575
PHP 71.114218
PKR 327.514152
PLN 4.2314
PYG 7194.002478
QAR 4.274695
RON 5.263664
RSD 117.401569
RUB 87.597326
RWF 1723.272367
SAR 4.429954
SBD 9.425096
SCR 16.401448
SDG 704.633198
SEK 10.883231
SGD 1.48904
SHP 0.876066
SLE 28.862889
SLL 24605.722832
SOS 670.599169
SRD 43.921728
STD 24287.125444
STN 24.474044
SVC 10.284567
SYP 129.717992
SZL 19.208208
THB 37.866319
TJS 10.984189
TMT 4.118653
TND 3.367093
TOP 2.825279
TRY 53.158433
TTD 7.951161
TWD 36.853263
TZS 3049.692885
UAH 51.471511
UGX 4396.112872
USD 1.173406
UYU 46.997753
UZS 14243.165973
VES 582.254457
VND 30872.299582
VUV 138.571802
WST 3.181704
XAF 655.262055
XAG 0.01479
XAU 0.000249
XCD 3.171187
XCG 2.118345
XDR 0.814936
XOF 655.228587
XPF 119.331742
YER 279.964716
ZAR 19.299467
ZMK 10562.055152
ZMW 22.391108
ZWL 377.836103
  • RBGPF

    0.0000

    63.18

    0%

  • JRI

    -0.0200

    13.15

    -0.15%

  • CMSD

    0.0000

    23.42

    0%

  • CMSC

    -0.0400

    22.97

    -0.17%

  • BCC

    -1.4800

    72.76

    -2.03%

  • NGG

    -1.9400

    85.91

    -2.26%

  • GSK

    -0.0300

    50.5

    -0.06%

  • BCE

    0.3400

    24.57

    +1.38%

  • AZN

    -2.4000

    182.52

    -1.31%

  • RIO

    -2.4000

    103.11

    -2.33%

  • VOD

    -0.4400

    15.69

    -2.8%

  • BP

    -0.8200

    43.81

    -1.87%

  • RELX

    -1.5900

    34.16

    -4.65%

  • RYCEF

    -0.0500

    17.45

    -0.29%

  • BTI

    -1.4800

    58.08

    -2.55%

Guinea's Tierno Monenembo: stolen words and diehard critic of military rule
Guinea's Tierno Monenembo: stolen words and diehard critic of military rule / Photo: PATRICK MEINHARDT - AFP

Guinea's Tierno Monenembo: stolen words and diehard critic of military rule

Guinean writer Tierno Monenembo will boycott his country's upcoming constitutional referendum, calling the vote a "farce". Unwaveringly critical of the authoritarian junta in power, he said he is ready to "die for his ideas".

Text size:

In the lush garden of a Conakry bar he frequents, Monenembo -- one of Africa's most highly regarded Francophone writers -- spoke to AFP about a life enmeshed in politics.

Monenembo's columns in Guinean satirical newspaper Le Lynx and French weekly Le Point offer astute observations about African political life and regularly denounce corruption across the continent.

The passage of time has done nothing to dull the 78-year-old writer's knack for speaking truth to power.

After a short depressive episode following the theft of a manuscript from his home in the suburbs of Conakry, the award-winning author of "The Bush Toads" ("Les Crapauds-brousse") and "Scales of the Sky" ("Ecailles du Ciel") has picked up the pen once more.

Monenembo's affable smile suggests an easygoing man, but just under the surface is an intractable determination to hold Guinea's ruling junta accountable.

The junta seized power in 2021, overthrowing president Alpha Conde from office.

Monenembo says the constitutional referendum on Sunday, September 21, is junta chief General Mamady Doumbouya's way of "legitimising his putsch and holding onto power for as long as possible".

Presidential and legislative elections are expected in the coming months and a return to constitutional order has been promised.

But all the signs suggest that Doumbouya will run for election despite an earlier commitment not to do so.

- Scorning power -

"In Africa, there is nothing new about leaders using the law to serve their own agenda," Monenembo said.

"Dictatorship is the ultimate form of injustice. Life is under threat every day. There are no rights."

Monenembo is one of the last people in Guinea to openly criticise the powers that be: voices of the opposition have been reduced to near-total silence.

Since the military coup, several political parties have been suspended, protests were outlawed in 2022 and have suffered fierce repression, and numerous opposition leaders have been arrested, convicted or forced into exile.

Forced disappearances and "almost daily" crimes are becoming the norm, Monenembo said. "We don't even know where people are, or whether they are alive or dead."

"They are stopping everything, even the course of history."

Monenembo received the Prix Renaudot, a French literary award, for his novel "The King of Kahel" ("Le Roi de Kahel") in 2008.

Now, he is disappointed with France's "silence, if not complicity" regarding "dictatorial trends across Africa, notably in Guinea".

Only the "brave people of Guinea", who have "always fought but have not yet won" against post-independence repression, seem to find favour in his eyes.

- 'History's natural course' -

Ever the optimist, the writer is adamant that democracy is "inevitable".

"It is history's natural course. No one has ever asked for a dictatorship."

Having fled Ahmed Sekou Toure's regime in 1969, Monenembo has "decided never to flee a dictatorship again".

The author was profoundly influenced by a period of exile with stretches in Senegal, France and Ivory Coast. "It is the very source of my literary conscience," he said.

While studying biochemistry in France in the 1970s, he wrote his first novel, which he describes as an "attack" on Sekou Toure's rule.

The experience "enticed" him into the literary world and was followed by more than 10 publications.

As forced disappearances and media crackdowns gather pace in Guinea, the internationally renowned author is fearless and defiant.

"If they want to kill me, they can kill me," he said. "To die for your ideas is a beautiful way for a writer to die."

- Stolen manuscript -

But the author considers the recent theft of his latest manuscript an ordeal worse than death.

During a robbery of his home in May 2024, only one item was taken: Monenembo's "old, good-for-nothing computer" that was storing three years' worth of writing on the brink of being sent to his editor.

A group of his young supporters searched the neighbourhood for the stolen manuscript to no avail.

The author accuses the Guinean authorities of engineering the theft.

"A small-time thief wouldn't be able to resist a 5,000-euro ($5,871) reward," he said, comparing the incident to a "desecration".

"Take something else. Throw me in prison or kill me. But why steal my manuscript?"

After months of "blackout", the author found the will to continue writing and hopes to finish his new novel before the end of the year.

Although the theme -- his childhood at the moment of Guinean independence in 1958 -- has not changed, Monenembo is emotional because he "cannot replicate the (stolen) novel... You don't swim in the same river twice."

(K.Müller--BBZ)