Berliner Boersenzeitung - 'I was drowning': Iran Nobel winner exposes pain of separation from children

EUR -
AED 4.035801
AFN 70.873922
ALL 90.10994
AMD 393.199697
ANG 1.96752
AOA 1008.813772
ARS 1713.49854
AUD 1.638405
AWG 1.980813
AZN 1.866213
BAM 1.959224
BBD 2.211845
BDT 136.718936
BGN 1.948912
BHD 0.414413
BIF 3300.583265
BMD 1.098926
BND 1.416382
BOB 12.865895
BRL 6.471461
BSD 1.098249
BTN 102.621615
BWP 15.514537
BYN 3.294533
BYR 21538.940421
BZD 2.20864
CAD 1.572606
CDF 2511.044887
CHF 0.926279
CLF 0.028107
CLP 1106.200355
CNY 7.327413
CNH 7.328064
COP 3686.57647
CRC 488.248843
CUC 1.098926
CUP 26.357262
CVE 110.461566
CZK 24.417741
DJF 195.553538
DKK 7.474606
DOP 66.395431
DZD 150.61112
EGP 59.150029
ERN 16.483883
ETB 180.246247
FJD 2.51132
FKP 0.835601
GBP 0.835678
GEL 2.845964
GGP 0.835601
GHS 12.892943
GIP 0.835601
GMD 80.772848
GNF 9736.148226
GTQ 8.392935
GYD 229.678712
HKD 8.62078
HNL 29.519859
HRK 7.507821
HTG 143.982285
HUF 369.165393
IDR 20060.885581
ILS 3.60624
IMP 0.835601
INR 102.510576
IQD 1664.855025
IRR 2124403.82307
ISK 137.003159
JEP 0.835601
JMD 174.182825
JOD 0.779156
JPY 175.760502
KES 142.970955
KGS 96.100969
KHR 4473.839038
KMF 493.417659
KPW 989.033363
KRW 1459.585735
KWD 0.342447
KYD 0.915224
KZT 488.406895
LAK 24742.366625
LBP 98453.662215
LKR 365.485368
LRD 184.495791
LSL 18.878853
LTL 3.244841
LVL 0.664729
LYD 7.102477
MAD 10.938164
MDL 20.162696
MGA 4993.86383
MKD 61.501024
MMK 2307.525378
MNT 3957.026494
MOP 8.875554
MRU 44.629779
MUR 51.473589
MVR 16.921006
MWK 1904.210556
MXN 20.704724
MYR 4.520102
MZN 70.21819
NAD 18.878508
NGN 1485.373439
NIO 40.41136
NOK 10.650594
NPR 164.193434
NZD 1.988725
OMR 0.422538
PAB 1.098249
PEN 3.749252
PGK 4.940634
PHP 69.990521
PKR 303.624617
PLN 4.416626
PYG 6874.075997
QAR 4.003725
RON 5.345723
RSD 117.641046
RUB 89.919561
RWF 1625.225528
SAR 4.12249
SBD 8.942002
SCR 15.256719
SDG 660.998503
SEK 11.146748
SGD 1.417153
SHP 0.832015
SLE 25.053508
SLL 23043.922963
SOS 627.591095
SRD 41.082779
STD 22745.539784
STN 24.542892
SVC 9.609056
SYP 14288.230133
SZL 18.875503
THB 37.248629
TJS 10.097923
TMT 3.846239
TND 3.326119
TOP 2.645949
TRY 55.44783
TTD 7.452363
TWD 36.195863
TZS 2917.922262
UAH 49.579396
UGX 4601.187787
USD 1.098926
UYU 44.619197
UZS 13189.470587
VES 1007.305858
VND 28302.827068
VUV 132.914078
WST 3.102576
XAF 655.957
XAG 0.024386
XAU 0.000295365626
XCD 2.969902
XCG 1.979213
XDR 0.776997
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.950923
ZAR 18.957108
ZMK 9891.653254
ZMW 22.556215
ZWL 353.853573
SSP 6461.241782
MXV 2.321538
  • CMSD

    -0.1200

    19.81

    -0.61%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

  • BCC

    -1.8200

    74.15

    -2.45%

  • CMSC

    -0.2228

    19.53

    -1.14%

  • BCE

    0.2000

    20.34

    +0.98%

  • RIO

    0.0100

    94.17

    +0.01%

  • AZN

    -2.7400

    161.47

    -1.7%

  • GSK

    -1.1800

    48.17

    -2.45%

  • RBGPF

    0.0000

    65

    0%

  • NGG

    0.8800

    75.82

    +1.16%

  • RYCEF

    -0.7300

    19.08

    -3.83%

  • BTI

    -0.4500

    54.4

    -0.83%

  • BP

    0.4700

    43.99

    +1.07%

  • RELX

    -0.0600

    33.18

    -0.18%

  • VOD

    -0.1800

    16.15

    -1.11%

'I was drowning': Iran Nobel winner exposes pain of separation from children
'I was drowning': Iran Nobel winner exposes pain of separation from children / Photo: - - NARGES MOHAMMADI FOUNDATION/AFP

'I was drowning': Iran Nobel winner exposes pain of separation from children

Iranian Nobel peace prize winner Narges Mohammadi has said her biggest fear is dying without seeing her two children again after being separated from the twins for over a decade, in her memoir published on Thursday.

Text size:

In the book, "A Woman Never Stops Fighting", Mohammadi, the 2023 laureate who has spent most of the last decade in-and-out of prison for her human rights campaigning, reveals both the defiance and the pain of her struggle.

Mohammadi recalled the scorching summer day in July 2015 when, while jailed in Tehran's Evin prison, she said goodbye to her twins Kiana and Ali, then eight and now 19, for the last time before they left for Paris.

"They arrived dressed in colourful summer clothes, their hair neatly combed, bright smiles on their faces," she said, adding the children were "completely absorbed in their own world" rather than worrying about farewells.

After embracing a last time, "once outside, still holding tightly on to one another, they began to run. They looked back, waving goodbye -- an image I'll never forget.

"My body was flushing with heat. I felt as though I had become a flame, scorching in the hot summer air," she said.

"I felt as though a vast void had opened inside me."

After their plane had taken off for Paris, she recalled feeling that she "knew that for their sake, the kids had to be taken out of Iran."

"It wasn't safe for them -- not with the sabotaged cars, the midnight intruders, and the shadow of the gallows over our home."

"But at the same time, I was a mother, and I was drowning."

"I would likely not see Kiana and Ali again, at least not for a long time. And how could I live without seeing my children?"

- 'Never endure that unbearable moment' -

Mohammadi, 54, was in May released from prison on health grounds after her most recent arrest late last year.

She was incarcerated during the 2022 mass "Woman, Life, Freedom" protests, her 2023 Nobel award, the mass demonstrations earlier this year and the US-Israeli war that erupted on February 28. She was out of prison during Israel's 12-day war in 2025.

When the 2025 war broke out and the sound of bombing echoed around her home in Tehran, Mohammadi said she "feared that I might have to leave this world without ever seeing my children again".

"I had promised myself that I would survive. I had to stay alive so that Kiana and Ali would never have to endure that unbearable moment -- the moment of learning of their mother's death."

But in the book she also shared the joy that burst out in October 2023 when a fellow prisoner, after a phone call, yelled that "Narges has won the Nobel Peace Prize!"

The women prisoners in her ward in Evin immediately started chanting the slogan "Woman, Life, Freedom" as the sound of "clapping hands echoed through the corridors".

The women danced in the prison yard, singing the Persian version of "Bella Ciao", she said.

Mohammadi recounted how during her stints in prison, especially as the 2022 protests raged in Tehran, her civil disobedience did not let up even to the point of covering the omnipresent security cameras.

"In response to the regime's obsession with control, I gathered several sanitary pads from my friends, opened them, coated the backs with liquid glue, and began sticking them over the surveillance cameras in the corridors and stairwells."

"In the prison yard, the cameras were installed even higher, so we tied two broom handles together with rope, fixed a sanitary pad to the brush end, and used it to raise the pads and cover the camera lenses."

Supporters have said that Mohammadi, who suffers from a heart condition, risks being re-arrested at any time to serve some 18 years on various national security charges and warned any further imprisonment would put her life in danger.

(P.Werner--BBZ)