Berliner Boersenzeitung - Japanese anime actor fights TikTok over AI voice cloning

EUR -
AED 4.035801
AFN 70.873922
ALL 90.10994
AMD 393.199697
ANG 1.96752
AOA 1008.813772
ARS 1713.49854
AUD 1.638405
AWG 1.980813
AZN 1.866213
BAM 1.959224
BBD 2.211845
BDT 136.718936
BGN 1.948912
BHD 0.414413
BIF 3300.583265
BMD 1.098926
BND 1.416382
BOB 12.865895
BRL 6.471461
BSD 1.098249
BTN 102.621615
BWP 15.514537
BYN 3.294533
BYR 21538.940421
BZD 2.20864
CAD 1.572606
CDF 2511.044887
CHF 0.926279
CLF 0.028107
CLP 1106.200355
CNY 7.327413
CNH 7.328064
COP 3686.57647
CRC 488.248843
CUC 1.098926
CUP 26.357262
CVE 110.461566
CZK 24.417741
DJF 195.553538
DKK 7.474606
DOP 66.395431
DZD 150.61112
EGP 59.150029
ERN 16.483883
ETB 180.246247
FJD 2.51132
FKP 0.835601
GBP 0.835678
GEL 2.845964
GGP 0.835601
GHS 12.892943
GIP 0.835601
GMD 80.772848
GNF 9736.148226
GTQ 8.392935
GYD 229.678712
HKD 8.62078
HNL 29.519859
HRK 7.507821
HTG 143.982285
HUF 369.165393
IDR 20060.885581
ILS 3.60624
IMP 0.835601
INR 102.510576
IQD 1664.855025
IRR 2124403.82307
ISK 137.003159
JEP 0.835601
JMD 174.182825
JOD 0.779156
JPY 175.760502
KES 142.970955
KGS 96.100969
KHR 4473.839038
KMF 493.417659
KPW 989.033363
KRW 1459.585735
KWD 0.342447
KYD 0.915224
KZT 488.406895
LAK 24742.366625
LBP 98453.662215
LKR 365.485368
LRD 184.495791
LSL 18.878853
LTL 3.244841
LVL 0.664729
LYD 7.102477
MAD 10.938164
MDL 20.162696
MGA 4993.86383
MKD 61.501024
MMK 2307.525378
MNT 3957.026494
MOP 8.875554
MRU 44.629779
MUR 51.473589
MVR 16.921006
MWK 1904.210556
MXN 20.704724
MYR 4.520102
MZN 70.21819
NAD 18.878508
NGN 1485.373439
NIO 40.41136
NOK 10.650594
NPR 164.193434
NZD 1.988725
OMR 0.422538
PAB 1.098249
PEN 3.749252
PGK 4.940634
PHP 69.990521
PKR 303.624617
PLN 4.416626
PYG 6874.075997
QAR 4.003725
RON 5.345723
RSD 117.641046
RUB 89.919561
RWF 1625.225528
SAR 4.12249
SBD 8.942002
SCR 15.256719
SDG 660.998503
SEK 11.146748
SGD 1.417153
SHP 0.832015
SLE 25.053508
SLL 23043.922963
SOS 627.591095
SRD 41.082779
STD 22745.539784
STN 24.542892
SVC 9.609056
SYP 14288.230133
SZL 18.875503
THB 37.248629
TJS 10.097923
TMT 3.846239
TND 3.326119
TOP 2.645949
TRY 55.44783
TTD 7.452363
TWD 36.195863
TZS 2917.922262
UAH 49.579396
UGX 4601.187787
USD 1.098926
UYU 44.619197
UZS 13189.470587
VES 1007.305858
VND 28302.827068
VUV 132.914078
WST 3.102576
XAF 655.957
XAG 0.024386
XAU 0.000295365626
XCD 2.969902
XCG 1.979213
XDR 0.776997
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 259.950923
ZAR 18.957108
ZMK 9891.653254
ZMW 22.556215
ZWL 353.853573
SSP 6461.241782
MXV 2.321538
  • CMSD

    -0.1200

    19.81

    -0.61%

  • JRI

    0.0000

    10.77

    0%

  • BCC

    -1.8200

    74.15

    -2.45%

  • CMSC

    -0.2228

    19.53

    -1.14%

  • BCE

    0.2000

    20.34

    +0.98%

  • RIO

    0.0100

    94.17

    +0.01%

  • AZN

    -2.7400

    161.47

    -1.7%

  • GSK

    -1.1800

    48.17

    -2.45%

  • RBGPF

    0.0000

    65

    0%

  • NGG

    0.8800

    75.82

    +1.16%

  • RYCEF

    -0.7300

    19.08

    -3.83%

  • BTI

    -0.4500

    54.4

    -0.83%

  • BP

    0.4700

    43.99

    +1.07%

  • RELX

    -0.0600

    33.18

    -0.18%

  • VOD

    -0.1800

    16.15

    -1.11%

Japanese anime actor fights TikTok over AI voice cloning
Japanese anime actor fights TikTok over AI voice cloning / Photo: Yuichi YAMAZAKI - AFP

Japanese anime actor fights TikTok over AI voice cloning

A high-profile Japanese anime voice actor has taken TikTok to court over videos he says feature an artificial intelligence clone of his "lustrous" baritone, with a verdict due on Wednesday.

Text size:

AI imitation is a growing concern among performers worldwide, and the threat has roiled Japan's storied animation industry, whose voice actors are sometimes worshipped as much as their characters by fans.

The lawsuit filed by Kenjiro Tsuda, known for his starring roles in mega-franchises including "Jujutsu Kaisen" and "Yu-Gi-Oh!", is believed to be the country's first seeking to defend an individual's vocal identity against AI-generated copies.

Tsuda is demanding TikTok remove a slew of videos narrated by a distinctively "deep" and "lustrous" voice that the 55-year-old says can only be his.

The platform however argues it is a "generic male voice" "generic male voice" whose perceived similarity to Tsuda's is subjective at best, according to court records accessed by AFP.

An actor's voice "is the result of years of rigorous training and apprenticeship" to hone talent, Yuko Sasaki, executive director of the Japan Actors Union, told AFP.

"It's something we spend lots of time and money perfecting," said Sasaki, a fellow voice actor, adding that "we support Tsuda wholeheartedly".

The court should "acknowledge that ownership of a voice is a fundamental right", she said.

An anonymous account, whose picture resembled a "Jujutsu Kaisen" character dubbed by Tsuda, posted the videos in question.

They combined images and seemingly AI-generated speech about urban legends, occult phenomena and conspiracy theories.

The account at one point boasted more than 200,000 subscribers and would have brought in upwards of 500,000 yen ($3,200) in monthly revenue, the legal complaint argued.

- 'Sordid content' -

The account, whose posts mostly lacked original substance, "only gained popularity because its dubious, sordid content was narrated by the attractive voice of a popular actor," Tsuda's legal team said, according to the court records.

This infringes Tsuda's so-called publicity rights -- the ability to control and profit from the use of aspects of one's identity -- his attorneys said.

Although the account itself is no longer viewable on the platform, the Tokyo District Court will rule on whether TikTok was responsible for deleting the posts.

Parallel to the lawsuit, Sasaki and other Japanese voice actors have launched a campaign, called "No More", against using generative AI to mimic performers without permission.

"Our industry can be crushed" if a court win for TikTok triggers "unbridled" AI voice cloning on social media, actor Bin Shimada told AFP.

That could cause younger actors to "lose hope", said Shimada, who is part of the campaign group.

It is also fast becoming a global issue.

"In many countries copyright and data protection laws are not being adequately adapted" to protect performers from AI clones, the International Federation of Actors said last year.

ChatGPT maker OpenAI was forced to apologise in 2024 to star Scarlett Johansson over a synthetic voice that sounded like her, released after she declined to work with OpenAI on the project.

- International interest -

While no law explicitly enshrines a person's voice in Japan, the justice ministry published legally non-binding guidelines last month clarifying its protection under existing rights.

As "the symbol of one's personality" voice is subject to "publicity rights" and "rights to prevent unauthorised use of one's portrait and likeness", the ministry said.

But it remains to be seen whether and how the guidelines will influence Wednesday's court decision on Tsuda's case.

TikTok has questioned the actor's "national fame", rejecting his accusations that the account was free-riding on a well-known brand in a violation of Japan's unfair competition prevention laws.

As a platform, all it did was "host a forum where users could post creative and ingenious content within the scope of free speech," it told the court.

It is "very unlikely" that Tsuda's voice will be outright denied publicity rights, Tatsuhiro Ueno, a professor of intellectual property studies at Waseda University, told AFP.

Given the actor's "Jujutsu Kaisen" role as a stoic, elite sorcerer that made his voice "highly recognisable in Europe", Ueno believes the verdict "will garner a lot of international interest".

Veteran voice actor Michihiro Ikemizu, 83, also expressed solidarity with Tsuda -- but said that AI, however sophisticated it gets, will never outperform human actors.

"You need to constantly feel and adapt while performing your role. That's something AI can never do," Ikemizu told AFP.

"That's our only weapon."

(B.Hartmann--BBZ)