Berliner Boersenzeitung - "As bestas" triunfa en unos Goya presididos por el recuerdo de Carlos Saura

EUR -
AED 4.396886
AFN 77.821135
ALL 96.739404
AMD 453.819407
ANG 2.143167
AOA 1097.874661
ARS 1729.321461
AUD 1.695324
AWG 2.15654
AZN 2.03542
BAM 1.957601
BBD 2.41273
BDT 146.384673
BGN 2.01062
BHD 0.451351
BIF 3548.509072
BMD 1.197246
BND 1.51161
BOB 8.277615
BRL 6.226517
BSD 1.197907
BTN 110.03369
BWP 15.67442
BYN 3.406048
BYR 23466.030653
BZD 2.409227
CAD 1.619689
CDF 2681.832321
CHF 0.917713
CLF 0.026165
CLP 1033.15161
CNY 8.326431
CNH 8.310776
COP 4394.325524
CRC 594.556922
CUC 1.197246
CUP 31.727031
CVE 110.366998
CZK 24.300691
DJF 213.315358
DKK 7.466951
DOP 75.3706
DZD 154.574046
EGP 56.132778
ERN 17.958697
ETB 186.269767
FJD 2.621611
FKP 0.868723
GBP 0.866238
GEL 3.226556
GGP 0.868723
GHS 13.093046
GIP 0.868723
GMD 87.399158
GNF 10511.802516
GTQ 9.190494
GYD 250.62057
HKD 9.345166
HNL 31.613084
HRK 7.538577
HTG 156.874324
HUF 380.938082
IDR 20069.442441
ILS 3.696379
IMP 0.868723
INR 110.069512
IQD 1569.250257
IRR 50434.007396
ISK 144.807234
JEP 0.868723
JMD 187.782759
JOD 0.848777
JPY 183.496579
KES 154.444806
KGS 104.699264
KHR 4815.490564
KMF 493.265807
KPW 1077.602206
KRW 1714.086027
KWD 0.366885
KYD 0.998323
KZT 603.567801
LAK 25807.850899
LBP 107272.538299
LKR 370.932806
LRD 221.61481
LSL 19.047503
LTL 3.535158
LVL 0.724203
LYD 7.52289
MAD 10.831065
MDL 20.088565
MGA 5344.917302
MKD 61.642026
MMK 2514.711856
MNT 4270.44921
MOP 9.627097
MRU 47.820794
MUR 54.055673
MVR 18.509078
MWK 2077.211026
MXN 20.494368
MYR 4.70219
MZN 76.336127
NAD 19.047503
NGN 1671.823186
NIO 44.081107
NOK 11.470578
NPR 176.053704
NZD 1.973325
OMR 0.460349
PAB 1.197902
PEN 4.008188
PGK 5.127782
PHP 70.613817
PKR 335.114504
PLN 4.204741
PYG 8044.36719
QAR 4.355525
RON 5.095717
RSD 117.39961
RUB 91.077876
RWF 1747.707884
SAR 4.490562
SBD 9.670969
SCR 16.84395
SDG 720.143366
SEK 10.58713
SGD 1.51235
SHP 0.898245
SLE 29.095958
SLL 25105.658805
SOS 683.428752
SRD 45.605454
STD 24780.58453
STN 24.522868
SVC 10.481687
SYP 13241.036913
SZL 19.039596
THB 37.324106
TJS 11.194446
TMT 4.190363
TND 3.425866
TOP 2.882682
TRY 51.989945
TTD 8.130514
TWD 37.546247
TZS 3064.950714
UAH 51.205809
UGX 4288.945813
USD 1.197246
UYU 45.331894
UZS 14493.394392
VES 429.184302
VND 31139.781851
VUV 143.153591
WST 3.252692
XAF 656.561033
XAG 0.010245
XAU 0.000217
XCD 3.235618
XCG 2.158895
XDR 0.816551
XOF 656.558289
XPF 119.331742
YER 285.419628
ZAR 18.814872
ZMK 10776.646662
ZMW 23.808003
ZWL 385.512872
"As bestas" triunfa en unos Goya presididos por el recuerdo de Carlos Saura
"As bestas" triunfa en unos Goya presididos por el recuerdo de Carlos Saura / Foto: CRISTINA QUICLER - AFP

"As bestas" triunfa en unos Goya presididos por el recuerdo de Carlos Saura

El drama rural "As bestas" se alzó este sábado con nueve Premios Goya, los más importantes del cine español, convirtiéndose en la gran triunfadora de una gala que rindió homenaje al director Carlos Saura, fallecido la víspera.

Tamaño del texto:

La película dirigida por Rodrigo Sorogoyen se hizo con los premios a mejor película, mejor dirección, mejor guión original, actor protagonista -el francés Denis Ménochet- y secundario -Luis Zahera-, fotografía, música, vestuario y sonido.

"Ser un buen director, aparte de fijarse todo el rato en Carlos Saura, es rodearse del mejor equipo posible. Y yo lo he hecho, ese es el único mérito que tengo", dijo Sorogoyen al recoger el premio a mejor realizador.

En la 37ª edición de los Goya, "As bestas" partía con 17 nominaciones, seguida por "Modelo 1977", con 16, y "Alcarrás" y "Cinco lobitos" con 11.

La sorpresa fue que "Alcarrás", ganadora del Oso de Oro en el Festival de Berlín, no consiguió ningún premio, mientras que "Modelo 1977" logró cinco.

El premio de mejor actriz protagonista fue para la catalana Laia Costa, de 37 años, por su papel en "Cinco lobitos", donde encarna a una mujer que redefine su relación con su madre a la luz de su recién estrenada maternidad.

"Mucha gente se nos ha acercado para decirnos que después de ver" la película "han sentido la necesidad de llamar a sus seres queridos", explicó Costa al recoger el galardón.

El de mejor actor recayó en un Denis Ménochet que, tras trabajar con directores franceses como François Ozon y Emmanuel Carrère, y extranjeros como Quentin Tarantino ("Inglorious basterds") o Ridley Scott ("Robin Hood"), se llevó en Sevilla el premio más importante de su carrera.

"Me voy a tener que mudar a España", dijo el francés al recoger el premio.

- Sabina y "Argentina, 1985", recompensados -

En "As bestas", el director madrileño de 41 años narra la historia de una pareja de ecologistas franceses que se va a vivir a una aldea de Galicia (noroeste) con un proyecto de vida que acaba chocando trágicamente con los lugareños, en particular con dos hermanos.

"Lo que nos gustó fue imaginar las motivaciones de esos cuatro personajes, cómo puedes odiar tanto a alguien vecino, y la de los dos extranjeros, una gente que no es bienvenida pero que dice 'yo no me voy a ir de aquí'", explicó Sorogoyen en entrevista con la AFP durante el Festival de Cannes, en mayo.

El cantante Joaquín Sabina fue distinguido junto a Leiva con el Goya a la mejor canción original por "Sintiéndolo mucho", que da título a un documental sobre su figura.

El filme "Argentina, 1985", sobre el juicio a los comandantes de la última dictadura argentina (1976-1983), candidata a un Óscar en marzo, cumplió los pronósticos y se llevó el Goya a la mejor película iberoamericana.

Con este premio, Argentina suma su 19º Goya a la mejor película iberoamericana, reforzando su dominio en esta categoría donde le siguen a bastante distancia como máximos ganadores Chile con cinco y Cuba con cuatro, desde que en 1987 comenzaron a entregarse estos premios.

- Tributo de Binochet a Saura -

El galardón de la Academia del Cine español es un busto de bronce que representa al pintor español Francisco Goya, y fue elegido porque su nombre era representativo y corto, como Óscar y César, aunque el artista es anterior a la invención del séptimo arte.

La familia de Carlos Saura, fallecido el viernes, recogió el Goya de honor que se le había atribuido de manos de la actriz Carmen Maura, que trabajó con él en "Ay Carmela" y que lo describió como "un director maravilloso, simpático, comprensivo".

"Muchas gracias a todos los que han colaborado conmigo en este trabajo maravilloso que es rodar una película", dejó escrito el propio Saura en un mensaje que había preparado para agradecer el premio y que leyó su mujer, Eulalia Ramón.

Entre extractos de sus obras, la cantante mexicana Natalia Lafourcade interpretó la canción de 1976 "Porque te vas", de Jeanette, para siempre asociada a la película de Saura "Cría Cuervos".

Considerado uno de los cuatro grandes realizadores del cine español, junto a Luis Buñuel, Luis García Berlanga y Pedro Almodóvar, Saura murió a los 91 años el viernes, dejando una carrera que le valió tres recompensas en el Festival de Berlín y dos en el de Cannes.

La otra homenajeada de la ceremonia fue la actriz francesa Juliette Binoche, de 58 años, que recibió el Goya internacional diciendo sentirse orgullosa y dedicándole un recuerdo a Saura, "un realizador que me emocionó con los ojos de una niña", antes de tatarear "Porque te vas".

(U.Gruber--BBZ)