Berliner Boersenzeitung - Una autora chilena explora la mente de un guerrillero para hallar las claves de un futuro sin violencia

EUR -
AED 4.401854
AFN 77.897256
ALL 96.833701
AMD 453.488183
ANG 2.145273
AOA 1098.954337
ARS 1729.081733
AUD 1.717911
AWG 2.15866
AZN 2.040433
BAM 1.967924
BBD 2.410672
BDT 146.262316
BGN 2.012596
BHD 0.451741
BIF 3559.317113
BMD 1.198423
BND 1.51589
BOB 8.270852
BRL 6.245461
BSD 1.196884
BTN 109.783816
BWP 15.753184
BYN 3.410526
BYR 23489.096101
BZD 2.407251
CAD 1.629915
CDF 2684.467728
CHF 0.918076
CLF 0.026087
CLP 1030.047915
CNY 8.334614
CNH 8.319005
COP 4402.875269
CRC 594.668609
CUC 1.198423
CUP 31.758217
CVE 110.793941
CZK 24.250068
DJF 212.983927
DKK 7.467255
DOP 75.441109
DZD 154.838707
EGP 56.32577
ERN 17.976349
ETB 185.75505
FJD 2.638029
FKP 0.875018
GBP 0.869277
GEL 3.229785
GGP 0.875018
GHS 13.10474
GIP 0.875018
GMD 87.484534
GNF 10486.203264
GTQ 9.183655
GYD 250.410645
HKD 9.3486
HNL 31.710475
HRK 7.538203
HTG 156.968364
HUF 380.014633
IDR 20012.470194
ILS 3.722842
IMP 0.875018
INR 109.714872
IQD 1569.934484
IRR 50483.580457
ISK 145.296991
JEP 0.875018
JMD 188.048533
JOD 0.849674
JPY 182.912353
KES 154.872094
KGS 104.8009
KHR 4830.844578
KMF 493.750766
KPW 1078.604207
KRW 1722.583589
KWD 0.36696
KYD 0.997445
KZT 602.997475
LAK 25817.036779
LBP 102525.11035
LKR 370.616394
LRD 222.24754
LSL 19.126971
LTL 3.538632
LVL 0.724915
LYD 7.579969
MAD 10.851761
MDL 20.180327
MGA 5362.944187
MKD 61.664206
MMK 2516.748037
MNT 4272.540069
MOP 9.617632
MRU 47.793202
MUR 54.551915
MVR 18.515755
MWK 2080.462606
MXN 20.660008
MYR 4.735568
MZN 76.411323
NAD 19.12714
NGN 1687.955172
NIO 43.98542
NOK 11.521264
NPR 175.654642
NZD 1.992241
OMR 0.460804
PAB 1.196864
PEN 4.010525
PGK 5.10172
PHP 70.626078
PKR 335.259502
PLN 4.197765
PYG 8022.492074
QAR 4.363467
RON 5.096534
RSD 117.411955
RUB 91.863782
RWF 1740.110589
SAR 4.4941
SBD 9.680475
SCR 16.921881
SDG 720.847311
SEK 10.55304
SGD 1.512938
SHP 0.899128
SLE 29.124591
SLL 25130.335892
SOS 684.955658
SRD 45.895983
STD 24804.942092
STN 24.687519
SVC 10.472563
SYP 13254.051915
SZL 19.126646
THB 37.171467
TJS 11.179126
TMT 4.194481
TND 3.392135
TOP 2.885515
TRY 52.012492
TTD 8.139212
TWD 37.57956
TZS 3061.041504
UAH 51.378175
UGX 4273.36308
USD 1.198423
UYU 44.84629
UZS 14530.882075
VES 429.60616
VND 31319.59375
VUV 143.507965
WST 3.270848
XAF 660.03991
XAG 0.011307
XAU 0.000236
XCD 3.238799
XCG 2.157108
XDR 0.823023
XOF 662.125411
XPF 119.331742
YER 285.707797
ZAR 19.153443
ZMK 10787.225649
ZMW 23.632299
ZWL 385.891804
Una autora chilena explora la mente de un guerrillero para hallar las claves de un futuro sin violencia
Una autora chilena explora la mente de un guerrillero para hallar las claves de un futuro sin violencia / Foto: Marco Ugarte - AFP/Archivos

Una autora chilena explora la mente de un guerrillero para hallar las claves de un futuro sin violencia

La escritora chilena Nona Fernández auscultó la mente de un avezado exguerrillero para comprender las motivaciones de su fallido sueño revolucionario. El resultado fue Marciano, una novela que presentó esta semana en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara 2025.

Tamaño del texto:

En este viaje al interior del militante, la autora vislumbra lecciones de cómo impulsar cambios y sueños colectivos en un presente fragmentado.

Fernández, ganadora del premio mexicano Sor Juana Inés de la Cruz y finalista del estadounidense National Book Award, entrevistó durante cuatro años a Mauricio Hernández, recluido líder guerrillero detrás del atentado en 1986 de Augusto Pinochet y de la ejecución en 1991 de Jaime Guzmán, senador considerado ideólogo de esa dictadura.

Hernández Norambuena, que en 1996 escapó de una prisión de alta seguridad en Chile en una cinematográfica fuga que incluyó la intervención de un helicóptero secuestrado, fue extraditado desde Brasil en 2019 y cumple condena en Chile.

Marciano (Random House, 2025) es una novela "extraña e híbrida" que "bebe de la realidad, pero la desvirtúa", para relatar los sueños y amores de Hernández, pero también su violenta resistencia contra el régimen militar, que derivó en ilusiones rotas y muerte.

"Era gente que estaba completamente dispuesta a entregarlo todo por un sueño colectivo, a sacrificar vidas, propiedades, todo. Y claro, bajo ese criterio, Mauricio es un marciano. Personas con ese tipo de convicciones son imposibles de comprender en la contemporaneidad", dice Fernández a la AFP desde Guadalajara, donde participa de la Feria Internacional del Libro 2025.

La también actriz, de 54 años, lamenta que en "tiempos tremendamente fragmentados, acelerados y atomizados" como los que vivimos "no hay espacio para lo colectivo".

"Podemos incluso tener buenas ideas, buenas intenciones", pero no hay disposición ni tiempo para trabajar juntos por algo, agrega.

La autora recuerda que durante los años activos de Hernández como el Comandante Ramiro, del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, ella simpatizó con su lucha contra la "brutal" dictadura de Pinochet.

Pero a 35 años de su final, Fernández insta a "ejercer maneras más creativas de ponernos de acuerdo" para lograr cambios sociales.

"Ha pasado demasiada muerte y demasiada sangre como para seguir pensando que la solución a los problemas va a ser siempre quién dispara primero. Tenemos que imaginar un futuro y trabajar por él", subraya.

Marciano reflexiona además sobre el desenlace del sueño revolucionario latinoamericano.

"Mauricio es un reflejo de eso. Lleva más de un cuarto de siglo encerrado en una cárcel de alta seguridad. Habla por sí solo de lo que ocurrió con eso, de la deriva de la revolución", dice Fernández.

"El libro propone también esa mirada, qué podemos aprender de aquello, qué podemos actualizar, qué no funcionó, qué podría funcionar", concluye.

(G.Gruner--BBZ)