Berliner Boersenzeitung - Alegría en el Reino Unido por el retorno de dos detenidos en Irán durante años

EUR -
AED 4.294972
AFN 82.452704
ALL 98.237584
AMD 448.462158
ANG 2.092955
AOA 1072.427219
ARS 1389.927512
AUD 1.784958
AWG 2.108015
AZN 1.99001
BAM 1.949591
BBD 2.357921
BDT 142.815164
BGN 1.958419
BHD 0.441185
BIF 3478.237431
BMD 1.169495
BND 1.488366
BOB 8.068992
BRL 6.408722
BSD 1.167831
BTN 100.02929
BWP 15.508939
BYN 3.821678
BYR 22922.110002
BZD 2.345759
CAD 1.595315
CDF 3364.638229
CHF 0.936713
CLF 0.028381
CLP 1089.092009
CNY 8.382768
CNH 8.379563
COP 4723.591954
CRC 589.724376
CUC 1.169495
CUP 30.991628
CVE 110.400254
CZK 24.752319
DJF 207.843002
DKK 7.460632
DOP 69.588029
DZD 151.321166
EGP 58.356299
ERN 17.542431
ETB 158.174402
FJD 2.619962
FKP 0.858465
GBP 0.851873
GEL 3.181574
GGP 0.858465
GHS 12.075039
GIP 0.858465
GMD 83.615401
GNF 10121.982398
GTQ 8.981205
GYD 244.31296
HKD 9.179627
HNL 30.593812
HRK 7.535524
HTG 153.039146
HUF 399.731157
IDR 18987.927448
ILS 3.968975
IMP 0.858465
INR 100.194707
IQD 1529.760742
IRR 49264.994009
ISK 142.00046
JEP 0.858465
JMD 187.088164
JOD 0.82918
JPY 169.210199
KES 151.444809
KGS 102.086187
KHR 4681.291234
KMF 491.451207
KPW 1052.578441
KRW 1585.648693
KWD 0.35762
KYD 0.973196
KZT 605.628614
LAK 25220.168378
LBP 104632.414926
LKR 350.243054
LRD 234.481595
LSL 20.863574
LTL 3.453216
LVL 0.707416
LYD 6.34453
MAD 10.554116
MDL 19.764645
MGA 5186.712402
MKD 61.523969
MMK 2454.873436
MNT 4191.731303
MOP 9.441747
MRU 46.557105
MUR 52.802923
MVR 18.016047
MWK 2024.976856
MXN 22.075162
MYR 4.945211
MZN 74.800644
NAD 20.863254
NGN 1805.537158
NIO 42.978618
NOK 11.797226
NPR 160.053685
NZD 1.928662
OMR 0.449677
PAB 1.167736
PEN 4.151128
PGK 4.815394
PHP 66.064954
PKR 331.756651
PLN 4.241871
PYG 9323.704624
QAR 4.257661
RON 5.074554
RSD 117.216218
RUB 92.098151
RWF 1674.717425
SAR 4.386227
SBD 9.762235
SCR 16.448724
SDG 702.284683
SEK 11.126217
SGD 1.490703
SHP 0.91904
SLE 26.320655
SLL 24523.738249
SOS 667.388777
SRD 43.980032
STD 24206.193749
SVC 10.218413
SYP 15205.48712
SZL 20.86369
THB 38.048945
TJS 11.548972
TMT 4.104929
TND 3.3564
TOP 2.739071
TRY 46.61433
TTD 7.934696
TWD 34.133239
TZS 3078.213694
UAH 48.574723
UGX 4195.655675
USD 1.169495
UYU 46.95944
UZS 14706.40503
VES 124.175338
VND 30547.220063
VUV 140.74411
WST 3.217271
XAF 653.902418
XAG 0.031903
XAU 0.000353
XCD 3.16062
XDR 0.813227
XOF 654.333757
XPF 119.331742
YER 283.310541
ZAR 20.885999
ZMK 10526.873779
ZMW 27.530674
ZWL 376.577044
Alegría en el Reino Unido por el retorno de dos detenidos en Irán durante años
Alegría en el Reino Unido por el retorno de dos detenidos en Irán durante años

Alegría en el Reino Unido por el retorno de dos detenidos en Irán durante años

Los familiares de dos británico-iraníes condenados a varios años de prisión en Irán por cargos que siempre han negado expresaron su alegría el jueves tras su regreso al Reino Unido al término de una larga y complicada campaña diplomática.

Tamaño del texto:

"La felicidad en una foto", tuiteó Elika Ashoori, publicando una imagen de su padre el ingeniero jubilado Anoosheh Ashoori, de 67 años, y Nazanin Zaghari-Ratcliffe, de 43 años, sonrientes y rodeados de sus seres queridos en la base militar de Brize Norton, en el suroeste de Inglaterra, donde llegaron de madrugada.

Ashoori fue detenido en agosto de 2017 mientras visitaba a su madre y condenado a 10 años de prisión por espionaje a favor de Israel.

Zaghari-Ratcliffe, empleada de la fundación Thomson Reuters, rama filantrópica de la agencia de noticias homónima, fue detenida en abril de 2016 tras visitar a su familia con su hija de 22 meses.

Acusada de conspirar para derrocar a la República Islámica, fue condenada inicialmente a cinco años de cárcel a los que se sumó después uno más por otros cargos.

Londres anunció su liberación el miércoles, al tiempo que informó de haber pagado a Teherán una antigua deuda de 394 millones de libras (520 millones de dólares, 470 millones de euros), sin vincular ambos casos.

Acompañada por su padre, Richard, la hija de Zaghari-Ratcliffe, Gabriella de 7 años, recibió a su madre a la que no veía desde hacía más de dos años.

"Durmió en la cama entre ellos dos anoche", explicó su tía Rebecca Ratcliffe a la televisión británica el jueves. "Es un momento muy especial para los tres", afirmó, subrayando que la pequeña "no ha tenido una infancia con sus dos padres".

Tras la detención de su madre en Teherán en 2016, Gabriella había vivido inicialmente con sus abuelos en Irán antes de reunirse con su padre en el Reino Unido en octubre de 2019.

Rebecca Ratcliffe comparó su reencuentro con "la mañana de Navidad, cuando esperas a Papá Noel y por fin llega". "Creo que van a estar en una casa o alojamiento proporcionado por el ministerio de Relaciones Exteriores durante unos días. Y luego esperamos verlos el fin de semana", dijo el suegro de Nazanin, John Ratcliffe, a la BBC.

Aseguró estar "enormemente orgulloso" de su hijo, que hizo una campaña incansable durante seis años, incluso con huelgas de hambre, para conseguir la liberación de su esposa.

El secretario de Estado británico para Asuntos Exteriores, James Cleverly, declaró al canal Sky News que el cambio de gobierno en Irán "ciertamente ha ayudado" a avanzar en unas negociaciones "increíblemente difíciles".

(A.Berg--BBZ)