Berliner Boersenzeitung - Incendies en Espagne : les restes des premiers rois de l'Aragon sauvés des flammes

EUR -
AED 4.253726
AFN 75.875393
ALL 92.953374
AMD 423.71683
ANG 2.073044
AOA 1063.28755
ARS 1724.953294
AUD 1.632659
AWG 2.086325
AZN 1.963118
BAM 1.959336
BBD 2.331749
BDT 142.107694
BGN 1.964842
BHD 0.436614
BIF 3461.05546
BMD 1.158265
BND 1.480862
BOB 13.49235
BRL 6.050202
BSD 1.157759
BTN 110.412265
BWP 15.597091
BYN 3.521368
BYR 22702.001113
BZD 2.328302
CAD 1.607226
CDF 2632.737426
CHF 0.939753
CLF 0.026891
CLP 1058.38811
CNY 7.810414
CNH 7.809054
COP 3616.567769
CRC 520.871514
CUC 1.158265
CUP 30.694032
CVE 110.469136
CZK 24.215217
DJF 206.15205
DKK 7.475833
DOP 67.766396
DZD 153.80013
EGP 58.238162
ERN 17.37398
ETB 187.270774
FJD 2.563762
FKP 0.858248
GBP 0.854682
GEL 3.022627
GGP 0.858248
GHS 12.676878
GIP 0.858248
GMD 85.135415
GNF 10169.792798
GTQ 8.833018
GYD 242.157029
HKD 9.08947
HNL 31.035887
HRK 7.544014
HTG 151.432447
HUF 362.706141
IDR 20625.231317
ILS 3.422794
IMP 0.858248
INR 110.768333
IQD 1516.628772
IRR 1592137.0912
ISK 142.212157
JEP 0.858248
JMD 183.341964
JOD 0.821191
JPY 184.175195
KES 149.705497
KGS 101.290588
KHR 4684.454202
KMF 494.579371
KPW 1042.439167
KRW 1635.705898
KWD 0.357418
KYD 0.9648
KZT 537.211992
LAK 26128.154414
LBP 103668.79478
LKR 385.248554
LRD 210.131932
LSL 18.728662
LTL 3.420056
LVL 0.700623
LYD 7.371686
MAD 10.737935
MDL 20.075444
MGA 4983.994794
MKD 61.644978
MMK 2431.678398
MNT 4166.665659
MOP 9.357087
MRU 46.492308
MUR 54.544111
MVR 17.895259
MWK 2007.422868
MXN 19.691206
MYR 4.732905
MZN 74.024601
NAD 18.7285
NGN 1574.870124
NIO 42.609105
NOK 10.926508
NPR 176.670521
NZD 1.964517
OMR 0.445354
PAB 1.157689
PEN 3.904849
PGK 5.200655
PHP 71.129657
PKR 321.560766
PLN 4.304392
PYG 6948.540279
QAR 4.220435
RON 5.239294
RSD 117.303349
RUB 97.58812
RWF 1702.475408
SAR 4.351863
SBD 9.322395
SCR 16.035643
SDG 695.539761
SEK 11.005725
SGD 1.480518
SHP 0.858119
SLE 28.379265
SLL 24288.244632
SOS 661.634061
SRD 43.984552
STD 23973.754484
STN 24.545782
SVC 10.129719
SYP 15059.76614
SZL 18.726929
THB 38.350744
TJS 10.690994
TMT 4.065511
TND 3.394226
TOP 2.788825
TRY 55.463768
TTD 7.84363
TWD 37.024004
TZS 3069.400883
UAH 51.790852
UGX 4301.022142
USD 1.158265
UYU 46.385917
UZS 13781.991842
VES 891.990699
VND 30286.901842
VUV 137.384166
WST 3.166299
XAF 657.142969
XAG 0.017742
XAU 0.000264
XCD 3.13027
XCG 2.086492
XDR 0.818954
XOF 657.177074
XPF 119.331742
YER 274.732707
ZAR 18.7372
ZMK 10425.777461
ZMW 21.879487
ZWL 372.960974
  • AEX

    -1.7900

    1117.82

    -0.16%

  • BEL20

    -43.9500

    5664.48

    -0.77%

  • PX1

    -13.8400

    8636.8

    -0.16%

  • ISEQ

    -53.2200

    14331.67

    -0.37%

  • OSEBX

    19.4200

    2085.84

    +0.94%

  • PSI20

    0.0000

    9254.52

    0%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -130.9900

    4192.21

    -3.03%

  • N150

    14.3400

    4360.83

    +0.33%

Incendies en Espagne : les restes des premiers rois de l'Aragon sauvés des flammes
Incendies en Espagne : les restes des premiers rois de l'Aragon sauvés des flammes / Photo: Handout - UME/AFP

Incendies en Espagne : les restes des premiers rois de l'Aragon sauvés des flammes

Les pompiers espagnols ont sauvé des flammes vendredi un monastère historique dans le nord-est de l'Espagne qui abrite les dépouilles de monarques médiévaux évacuées d'urgence jeudi devant la progression d'un important incendie dans la région de l'Aragon.

Taille du texte:

Des pompiers ont transporté les ossements des premiers rois du royaume médiéval d'Aragon dans de grandes boîtes en plastique transparentes, ainsi que différents objets historiques, pour les mettre en sécurité, selon des images diffusées par l'Unité militaire d'urgence (UME), tandis que le feu faisait rage sur les collines alentours.

"À la dernière minute, nous avons réussi à sauver des biens d'une valeur historique inestimable pour cette région et pour toute l'Espagne", a déclaré aux médias le chef de l'unité de l'UME mobilisée sur ce sinistre, Javier Marcos.

"Je ne sais pas comment l'incendie va évoluer; c'est pourquoi nous avons toujours des équipes déployées sur place pour protéger les deux monastères", a-t-il ajouté.

- Un site classé au patrimoine mondial -

Le feu s'est déclaré plus tôt dans la semaine et s'est propagé jeudi vers les deux monastères de San Juan de la Peña, emblématiques de l'Aragon et dont le plus ancien date du Xe siècle, nichés dans une zone montagneuse et accidentée proche de la frontière française.

Ce site historique, classé par l'Unesco au patrimoine mondial, est proche des chemins empruntés pour le pèlerinage de Saint-Jacques de Compostelle et attire environ 100.000 visiteurs par an.

"Ce sont nos racines, c'est là que se trouve notre histoire", a insisté à la télévision publique espagnole un des responsables de l'ordre religieux chargés des deux monastères, Felix Longas, soulignant qu'un changement de direction du vent avait contribué à contenir les flammes.

Les autorités régionales ont signalé que plus de 10.000 hectares avaient été touchés par l'incendie, sans préciser la surface brûlée; environ 850 personnes ont dû être évacuées des villages alentours.

Le président de l'Aragon, Jorge Azcon, n'a pas exclu de nouvelles évacuations et a informé que trois avions de lutte contre les incendies pourraient arriver de France afin de venir en aide aux 500 pompiers mobilisés pour lutter contre ce sinistre.

L'Espagne, en première ligne du réchauffement climatique, a connu un début d'été marqué par plusieurs incendies dévastateurs qui ont contraint des milliers de personnes à évacuer les zones concernées, notamment dans le centre de son territoire.

L'un a ravagé environ 50.000 hectares dans la région d'Avila à l'ouest de Madrid et est considéré comme le plus important que l'Espagne ait connu dans son histoire récente.

Vendredi, la région de l'Aragon se trouvait en alerte orange pour la chaleur, avec des températures ayant atteint 37 degrés dans la zone de l'incendie.

Les flammes ont réduit en fumée plus de 283.000 hectares en Espagne depuis le début de l'année, selon le Système européen d'information sur les feux de forêt (Effis), après une année record en 2025 pendant laquelle près de 400.000 hectares avaient brûlé.

(Y.Yildiz--BBZ)