Berliner Boersenzeitung - Des zones entières du nord de la Chine sous les eaux

EUR -
AED 4.32435
AFN 74.767596
ALL 95.493453
AMD 434.448393
ANG 2.10758
AOA 1080.940537
ARS 1640.544696
AUD 1.625937
AWG 2.119491
AZN 2.00738
BAM 1.956972
BBD 2.371841
BDT 144.756688
BGN 1.964182
BHD 0.444328
BIF 3504.225563
BMD 1.177495
BND 1.495327
BOB 8.136873
BRL 5.779501
BSD 1.177625
BTN 112.180609
BWP 15.833617
BYN 3.2932
BYR 23078.904915
BZD 2.368449
CAD 1.611013
CDF 2603.442378
CHF 0.916622
CLF 0.026858
CLP 1057.061236
CNY 8.001106
CNH 7.998367
COP 4429.866274
CRC 539.727802
CUC 1.177495
CUP 31.203621
CVE 110.713971
CZK 24.327633
DJF 209.26438
DKK 7.470865
DOP 69.648624
DZD 155.739777
EGP 62.075428
ERN 17.662427
ETB 184.981179
FJD 2.571591
FKP 0.863625
GBP 0.865724
GEL 3.149816
GGP 0.863625
GHS 13.294621
GIP 0.863625
GMD 85.956967
GNF 10335.463626
GTQ 8.987604
GYD 246.309596
HKD 9.218292
HNL 31.333495
HRK 7.531851
HTG 154.125571
HUF 355.8879
IDR 20513.672859
ILS 3.416914
IMP 0.863625
INR 112.323323
IQD 1542.518645
IRR 1544346.705877
ISK 143.607451
JEP 0.863625
JMD 185.782835
JOD 0.83484
JPY 185.192889
KES 152.073578
KGS 102.971498
KHR 4724.735533
KMF 493.370017
KPW 1059.745583
KRW 1739.218877
KWD 0.362633
KYD 0.981396
KZT 545.591364
LAK 25846.018995
LBP 105444.68985
LKR 379.330385
LRD 215.746543
LSL 19.345919
LTL 3.476837
LVL 0.712255
LYD 7.44767
MAD 10.71079
MDL 20.184259
MGA 4910.155076
MKD 61.630297
MMK 2472.182192
MNT 4211.555483
MOP 9.496808
MRU 47.041013
MUR 55.024877
MVR 18.145569
MWK 2051.196213
MXN 20.252269
MYR 4.621697
MZN 75.207284
NAD 19.358292
NGN 1610.141993
NIO 43.226545
NOK 10.814646
NPR 179.488012
NZD 1.974589
OMR 0.452755
PAB 1.177605
PEN 4.037603
PGK 5.109445
PHP 72.021519
PKR 328.046584
PLN 4.239513
PYG 7238.303958
QAR 4.289025
RON 5.206294
RSD 117.393915
RUB 86.660659
RWF 1721.497907
SAR 4.417706
SBD 9.457945
SCR 16.12077
SDG 707.085325
SEK 10.8664
SGD 1.494715
SHP 0.879119
SLE 29.037285
SLL 24691.480006
SOS 672.945382
SRD 44.042442
STD 24371.772225
STN 24.962897
SVC 10.304302
SYP 130.169658
SZL 19.357396
THB 38.026003
TJS 11.022641
TMT 4.133008
TND 3.369401
TOP 2.835126
TRY 53.446268
TTD 7.982848
TWD 36.934254
TZS 3076.205014
UAH 51.753833
UGX 4427.689146
USD 1.177495
UYU 46.948778
UZS 14300.678949
VES 588.553311
VND 30997.55979
VUV 139.62477
WST 3.187593
XAF 656.355636
XAG 0.013577
XAU 0.000247
XCD 3.182239
XCG 2.122398
XDR 0.816296
XOF 654.095634
XPF 119.331742
YER 280.947421
ZAR 19.364497
ZMK 10598.86755
ZMW 22.265618
ZWL 379.152957
  • AEX

    -2.3400

    1015.13

    -0.23%

  • BEL20

    34.4200

    5497.94

    +0.63%

  • PX1

    -55.9800

    8056.38

    -0.69%

  • ISEQ

    -87.7800

    12633.87

    -0.69%

  • OSEBX

    7.0900

    1977.32

    +0.36%

  • PSI20

    99.7300

    9165.76

    +1.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    107.0000

    4099.71

    +2.68%

  • N150

    7.5400

    4196.63

    +0.18%

Des zones entières du nord de la Chine sous les eaux
Des zones entières du nord de la Chine sous les eaux / Photo: Jade Gao - AFP

Des zones entières du nord de la Chine sous les eaux

Des zones entières du nord de la Chine étaient plongées mercredi sous des eaux brunâtres charriant des tonnes de déchets, après les pluies d'une ampleur historique qui ont frappé des jours durant Pékin et ses environs.

Taille du texte:

Des torrents de ce mélange nauséabond se sont déversés dans un parc de la banlieue pékinoise, tandis que les principales artères en temps normal animées des villes de la province du Hebei, au sud-ouest de la capitale, se sont transformées en véritables rivières.

Sur des photographies aériennes prises par l'AFP dans l'une de ces cités, Zhuozhou, on peut voir des devantures de magasins et des toits de voitures dépassant de cette marée boueuse qui a aussi envahi sur des kilomètres les terres agricoles des environs.

- "Piégés à l'intérieur" -

Un homme de 34 ans se faisant appeler Liu, qui a refusé de donner son nom complet, a raconté à l'AFP, dont des journalistes se sont rendus sur place, comment il s'est retrouvé dans l'impossibilité de sortir pendant deux jours de l'établissement inondé où il est employé.

"Nous avons d'abord essayé de contenir l'eau mais, par la suite, cela a été impossible. Nous n'avons pas pu mettre à l'abri les équipements ou les matériaux de notre usine. Nous avons été piégés à l'intérieur (de lundi) jusqu'à midi aujourd'hui avant d'être secourus".

Liu a expliqué que même s'il fallait encore attendre que l'eau se retire avant d'évaluer de façon définitive les dégâts, son employeur avançait déjà un chiffre de près de 20 millions de yuans (2,79 millions de dollars) de pertes.

Zhou Libin, 41 ans, a quant à lui dirigé une équipe de secours dans les rues submergées. "Nous avons été la première équipe à arriver à Zhuozhou", a-t-il affirmé.

"L'évacuation des gens a commencé à 15 heures hier car le débit de l'eau était relativement élevé. Environ 1.000 personnes ont été évacuées jusqu'à présent".

Le service météorologique de Pékin a annoncé mercredi que les pluies qui ont frappé la capitale chinoise ces derniers jours avaient été les plus fortes depuis le début des relevés il y a 140 ans.

Les scientifiques soulignent pour leur part que ces phénomènes météorologiques sont exacerbés par le changement climatique.

- "Extrêmement dangereuse" -

Dans la zone limitrophe entre Pékin et le Hebei, des montagnes d'ordures et de débris flottants adossées à un pont ont été aperçues par des journalistes de l'AFP.

Un policier a déclaré à l'équipe de l'AFP que la situation y avait été "extrêmement dangereuse" la veille.

Plus loin, Li, une habitante de la région âgée de 71 ans, regarde avec son mari un parc qu'ils connaissent très bien mais qui ressemble maintenant à un lac. "Je n'ai jamais rien vu de tel en plus de 40 ans", a-t-elle confié à l'AFP.

D'après elle, même pendant les pires précipitations dans l'histoire de Pékin, la région n'avait jamais vu l'eau s'engouffrer de telle manière jusqu'à présent.

"Habituellement, il y a un pont en bois entouré d'herbes d'un mètre de haut mais, maintenant, vous ne pouvez plus rien voir car c'est complètement inondé", se désespère cette femme en désignant l'endroit.

Un magasin de meubles était également cerné par l'eau. Sur certaines sections de la route passant devant, elle s'élevait jusqu'à quatre mètres, rendant la chaussée totalement impraticable.

A proximité, des badauds torse nu attendaient que les flots se dissipent pour pouvoir regagner leurs maisons.

(K.Lüdke--BBZ)