Berliner Boersenzeitung - Au Vietnam, les défenseurs de l'environnement ciblés par le pouvoir

EUR -
AED 4.318041
AFN 74.66498
ALL 95.284594
AMD 433.815179
ANG 2.104507
AOA 1079.364092
ARS 1638.152593
AUD 1.627104
AWG 2.1164
AZN 1.999061
BAM 1.954475
BBD 2.368774
BDT 144.571991
BGN 1.961317
BHD 0.443895
BIF 3500.60776
BMD 1.175778
BND 1.493337
BOB 8.125006
BRL 5.746263
BSD 1.176093
BTN 112.017007
BWP 15.813145
BYN 3.288942
BYR 23045.247056
BZD 2.365376
CAD 1.609105
CDF 2599.644189
CHF 0.916466
CLF 0.026804
CLP 1054.931214
CNY 7.989332
CNH 7.986553
COP 4422.524003
CRC 539.029994
CUC 1.175778
CUP 31.158115
CVE 110.552507
CZK 24.334253
DJF 209.434457
DKK 7.471028
DOP 69.632202
DZD 155.508305
EGP 62.139977
ERN 17.636669
ETB 183.639344
FJD 2.570074
FKP 0.861347
GBP 0.866372
GEL 3.145175
GGP 0.861347
GHS 13.274006
GIP 0.861347
GMD 85.832117
GNF 10319.652977
GTQ 8.974497
GYD 245.950382
HKD 9.204449
HNL 31.272534
HRK 7.533446
HTG 153.920417
HUF 356.806855
IDR 20583.579632
ILS 3.419455
IMP 0.861347
INR 112.328707
IQD 1540.742389
IRR 1542094.452951
ISK 143.597974
JEP 0.861347
JMD 185.542638
JOD 0.83365
JPY 185.000427
KES 151.788249
KGS 102.821373
KHR 4718.640588
KMF 492.650748
KPW 1058.221573
KRW 1747.000189
KWD 0.362151
KYD 0.980131
KZT 544.88829
LAK 25800.399553
LBP 105455.282067
LKR 378.841563
LRD 215.431893
LSL 19.330014
LTL 3.471766
LVL 0.711216
LYD 7.43883
MAD 10.69517
MDL 20.158163
MGA 4889.622824
MKD 61.637551
MMK 2467.90345
MNT 4210.284673
MOP 9.48449
MRU 46.961764
MUR 54.915909
MVR 18.119133
MWK 2039.391428
MXN 20.25442
MYR 4.625496
MZN 75.129663
NAD 19.330014
NGN 1603.13781
NIO 43.279004
NOK 10.814158
NPR 179.255953
NZD 1.975118
OMR 0.45209
PAB 1.175888
PEN 4.040561
PGK 5.10845
PHP 72.185125
PKR 327.633503
PLN 4.242853
PYG 7228.976333
QAR 4.28277
RON 5.202468
RSD 117.363801
RUB 86.53803
RWF 1720.012018
SAR 4.411263
SBD 9.444152
SCR 16.214316
SDG 706.051567
SEK 10.875428
SGD 1.494819
SHP 0.877837
SLE 28.927693
SLL 24655.470397
SOS 672.138624
SRD 43.978205
STD 24336.228872
STN 24.482986
SVC 10.29098
SYP 129.958054
SZL 19.323736
THB 38.015269
TJS 11.006566
TMT 4.12698
TND 3.364488
TOP 2.830991
TRY 53.375967
TTD 7.972561
TWD 37.0129
TZS 3062.90164
UAH 51.686701
UGX 4421.231884
USD 1.175778
UYU 46.880308
UZS 14280.197647
VES 587.694976
VND 30955.880841
VUV 139.122098
WST 3.185529
XAF 655.504255
XAG 0.013818
XAU 0.00025
XCD 3.177598
XCG 2.119654
XDR 0.815237
XOF 655.501469
XPF 119.331742
YER 280.532086
ZAR 19.394045
ZMK 10583.408589
ZMW 22.236736
ZWL 378.600008
  • AEX

    -2.3400

    1015.13

    -0.23%

  • BEL20

    34.4200

    5497.94

    +0.63%

  • PX1

    -55.9800

    8056.38

    -0.69%

  • ISEQ

    -87.7800

    12633.87

    -0.69%

  • OSEBX

    7.0900

    1977.32

    +0.36%

  • PSI20

    99.7300

    9165.76

    +1.1%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    107.0000

    4099.71

    +2.68%

  • N150

    7.5400

    4196.63

    +0.18%

Au Vietnam, les défenseurs de l'environnement ciblés par le pouvoir
Au Vietnam, les défenseurs de l'environnement ciblés par le pouvoir / Photo: Handout - Hoang Vinh Nam/AFP

Au Vietnam, les défenseurs de l'environnement ciblés par le pouvoir

Craignant la répression du pouvoir vietnamien, la militante écologiste Hoang Thi Minh Hong a préféré fermer son ONG et faire profil bas. Mais cela n'a pas suffi. Le mois dernier, elle a été emprisonnée, comme quatre autres militants avant elle, tous condamnés pour fraude fiscale.

Taille du texte:

Au Vietnam, les défenseurs de l'environnement dénoncent une campagne visant à les réduire au silence.

Le pays communiste d'Asie du Sud-Est s'est engagé à réduire sa dépendance aux énergies fossiles et a reçu 15,5 milliards de dollars d'aide internationale dans le cadre d'un partenariat pour une transition énergétique équitable (JETP).

Un accord qui montre "l'avenir ambitieux du Vietnam en matière d'énergie propre", a salué le président américain Joe Biden.

L'activisme environnemental pourrait cependant constituer une menace singulière pour le pouvoir parce qu'il cible de puissants intérêts économiques qui, au Vietnam, "sont toujours étroitement liés au pouvoir", déclare à l'AFP Jonathan London, expert du Vietnam contemporain.

"Hong ne mérite pas un seul jour de prison, car elle est innocente", affirme son mari Hoang Vinh Nam, 54 ans, à l'AFP.

- "La faire taire" -

"Je pense que nous assistons à un effort concerté pour déclarer que toutes les questions d'intérêt public doivent être uniquement traitées par le parti et par l'Etat", estime M. London.

La répression a débuté en 2021 avec l'arrestation d'un membre d'une ONG qui travaillait sur les questions liées au charbon.

Dang Dinh Bach "touchait aux intérêts des entreprises et des autorités, qui voulaient le faire taire", raconte à l'AFP son épouse Tran Phuong Thao. Son mari a été condamné à cinq ans de prison sur des preuves fabriquées, selon elle.

Ce fut ensuite en 2022 l'arrestation puis l'emprisonnement de Nguy Thi Khanh, la fondatrice de l'une des ONG environnementales les plus importantes du pays, Green ID, elle aussi engagée contre le charbon.

Le groupe Projet 88, qui défend la liberté d'expression au Vietnam, a constaté de "graves irrégularités" dans la manière dont les procédures pénales et les peines ont été appliquées à Dang Dinh Bach et Nguy Thi Khanh - ainsi qu'à deux autres militants écologistes emprisonnés.

La condamnation de Bach constitue l'une des peines les plus lourdes jamais prononcées pour évasion fiscale, sans commune mesure avec le montant en jeu, a déclaré le groupe.

Pham Thu Hang, porte-parole du ministère vietnamien des Affaires étrangères, a fermement rejeté les allégations de répression "politiquement motivée" à l'encontre des écologistes, affirmant qu'ils avaient tous enfreint la loi.

Bach fait partie d'un groupe de trois activistes encore emprisonnés. Il a été intimidé et battu, et "refuse de rembourser les 55.000 dollars qu'on lui réclame", déclare Thao, selon qui les autorités ont menacé de confisquer l'appartement où elle vit avec leur fils de deux ans.

"Elle travaille pour l'environnement, pour la faune et la flore. Et maintenant, elle a été sévèrement punie pour cela."

- Lois fiscales complexes -

Washington s'est dit "profondément préoccupé" par la condamnation de Hong et a demandé au Vietnam de "s'assurer que ses actions sont conformes à ses engagements internationaux".

"Nous avons eu de nombreuses conversations à chaque étape du processus sur le respect des droits humains et sur nos préoccupations concernant les militants écologistes", déclare à l'AFP un représentant du gouvernement américain.

Les arrestations sont "un obstacle majeur à la capacité du Vietnam à atteindre non seulement les objectifs du JETP (...) mais plus largement son objectif d'atteindre zéro émission net", observe un responsable gouvernemental d'un pays donateur, sous couvert d'anonymat.

Par peur de se tromper dans les lois fiscales complexes du Vietnam, de nombreux comptables d'ONG du secteur ont préféré quitter leur emploi, déclare une employée qui refuse d'être nommée.

Selon Nam, Hong avait écrit aux impôts plus d'un an avant son arrestation et on lui avait répondu qu'elle ne devait pas d'argent. Mais aujourd'hui, ce sont 300.000 dollars que le fisc lui réclame, soit "plus que le total des revenus qu'elle a perçus au cours des dix dernières années".

burs-aph/del/jnd/oaa

(T.Renner--BBZ)