Berliner Boersenzeitung - Polémique sur l'épandage du sel à Berlin, paralysée par le verglas

EUR -
AED 4.261823
AFN 72.528622
ALL 95.935053
AMD 436.604425
ANG 2.077337
AOA 1064.150424
ARS 1621.684021
AUD 1.663207
AWG 2.091456
AZN 1.972013
BAM 1.954452
BBD 2.332621
BDT 142.111955
BGN 1.983601
BHD 0.438117
BIF 3439.697273
BMD 1.160469
BND 1.481865
BOB 8.020501
BRL 6.074711
BSD 1.158116
BTN 108.517535
BWP 15.868983
BYN 3.428635
BYR 22745.199827
BZD 2.329323
CAD 1.598094
CDF 2642.961246
CHF 0.915871
CLF 0.026976
CLP 1065.148777
CNY 7.998767
CNH 7.998895
COP 4299.910399
CRC 539.611441
CUC 1.160469
CUP 30.752439
CVE 110.190403
CZK 24.433652
DJF 206.240378
DKK 7.472013
DOP 69.380041
DZD 153.640876
EGP 61.01957
ERN 17.407041
ETB 179.036181
FJD 2.578854
FKP 0.867133
GBP 0.866
GEL 3.139098
GGP 0.867133
GHS 12.653325
GIP 0.867133
GMD 85.292098
GNF 10150.909299
GTQ 8.868996
GYD 242.379647
HKD 9.082976
HNL 30.666918
HRK 7.534805
HTG 151.853926
HUF 389.479638
IDR 19618.89532
ILS 3.626872
IMP 0.867133
INR 108.973471
IQD 1517.153299
IRR 1523725.306455
ISK 143.805664
JEP 0.867133
JMD 182.758401
JOD 0.822797
JPY 184.274992
KES 150.094719
KGS 101.48131
KHR 4647.753411
KMF 494.360206
KPW 1044.43909
KRW 1738.07561
KWD 0.355684
KYD 0.965134
KZT 559.094274
LAK 24934.797199
LBP 103717.344221
LKR 364.038845
LRD 212.526123
LSL 19.743978
LTL 3.426564
LVL 0.701956
LYD 7.384001
MAD 10.796712
MDL 20.256025
MGA 4835.55972
MKD 61.640187
MMK 2437.180177
MNT 4142.258418
MOP 9.333261
MRU 46.18974
MUR 54.019143
MVR 17.940903
MWK 2008.171278
MXN 20.59192
MYR 4.588517
MZN 74.165781
NAD 19.743978
NGN 1596.35309
NIO 42.620229
NOK 11.270577
NPR 173.62098
NZD 1.991586
OMR 0.446197
PAB 1.158106
PEN 4.005936
PGK 5.001506
PHP 69.543442
PKR 323.562653
PLN 4.270452
PYG 7556.884098
QAR 4.223341
RON 5.09539
RSD 117.49978
RUB 93.417
RWF 1694.279997
SAR 4.356053
SBD 9.332465
SCR 16.6447
SDG 697.44196
SEK 10.82353
SGD 1.483712
SHP 0.870653
SLE 28.554417
SLL 24334.475204
SOS 661.82344
SRD 43.331609
STD 24019.373166
STN 24.482898
SVC 10.134008
SYP 128.752055
SZL 19.742295
THB 37.923957
TJS 11.112577
TMT 4.073248
TND 3.397
TOP 2.794131
TRY 51.462205
TTD 7.868571
TWD 37.054951
TZS 2979.57356
UAH 50.862514
UGX 4336.951829
USD 1.160469
UYU 47.198048
UZS 14129.252068
VES 532.514054
VND 30571.405319
VUV 138.685458
WST 3.177599
XAF 655.490648
XAG 0.015768
XAU 0.000253
XCD 3.136226
XCG 2.08726
XDR 0.81522
XOF 655.513227
XPF 119.331742
YER 276.891239
ZAR 19.661367
ZMK 10445.613833
ZMW 21.918162
ZWL 373.670667
  • AEX

    7.5400

    974.22

    +0.78%

  • BEL20

    4.9400

    4944.99

    +0.1%

  • PX1

    17.7700

    7743.92

    +0.23%

  • ISEQ

    7.2500

    12096.67

    +0.06%

  • OSEBX

    7.4100

    1956.18

    +0.38%

  • PSI20

    103.5900

    8881.98

    +1.18%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -57.9900

    3544.03

    -1.61%

  • N150

    22.5600

    3782.5

    +0.6%

Polémique sur l'épandage du sel à Berlin, paralysée par le verglas
Polémique sur l'épandage du sel à Berlin, paralysée par le verglas / Photo: John MACDOUGALL - AFP

Polémique sur l'épandage du sel à Berlin, paralysée par le verglas

Alors qu'une vague de froid hivernale s'abat sur l'Allemagne, les Berlinois glissent sur des trottoirs verglacés, des images qui ont alimenté un vif débat sur la nécessité d'utiliser du sel pour éviter les accidents même s'il est nuisible pour l'environnement.

Taille du texte:

Une grande partie de la capitale allemande est recouverte depuis plusieurs jours de minces plaques de glace à cause de la neige, du grésil et de pluies verglaçantes, des conditions à l'origine d'une hausse des chutes et des blessures, selon les hôpitaux.

"Je suis déjà tombée une dizaine de fois", assure à l'AFP Francesca Veronese, une étudiante italienne qui envisage d'acheter des crampons, la circulation sur les trottoirs berlinois étant devenue "très, très dangereuse".

Le 30 janvier, les pompiers de Berlin ont signé un record quotidien de 2.270 appels d'urgence, ont rapporté les médias allemands.

Si les municipalités autorisaient autrefois les citoyens à répandre du sel sur les trottoirs gelés, cela a été interdit il y a des années au profit du simple gravillonnage car le sel corrosif attaque les racines des arbres.

La cité hanséatique d'Hambourg et d'autres villes ont récemment suspendu l'interdiction du sel, mais à Berlin une action en justice d'un groupe environnemental a mis mercredi un coup d'arrêt à cette réautorisation temporaire.

Un tribunal a confirmé l'interdiction pour les particuliers de répandre du sel devant leurs domiciles et leurs commerces.

"Le sel de voirie est un grave problème environnemental", notamment car "les arbres meurent après une exposition prolongée", dénonce auprès de l'AFP Melanie von Orlow, responsable de Nabu Berlin, l'association environnementale à l'origine du recours.

Cette substance abîme aussi les bâtiments, les véhicules et d'autres objets, ajoute-t-elle, et pose "un problème pour les animaux", se manifestant notamment "sur leurs coussinets".

-"Embarrassant pour une capitale européenne"-

La décision de justice a déclenché de vives querelles politiques, le parti écologiste Die Grünen (Les Verts) accusant le maire conservateur, Kai Wegner, de ne pas avoir su préparer la ville au risque hivernal.

Le parti d'extrême-droite AfD a quant à lui qualifié la décision de "gifle" pour les autorités municipales.

Dans ces conditions, la plupart des Berlinois, qui ont pour principale préoccupation d'arriver et de repartir de leur travail sans se blesser, peinent à cacher leur colère.

"Oui, le sel est devenu un sujet politique", fulmine Marc Rüdiger, inspecteur d'aires de jeux. "C'est scandaleux et c'est une honte pour une capitale européenne que nous ne puissions pas résoudre ce problème".

Estimant que la situation est "urgente", il appelle à épandre le sel, même si "ce n'est pas bon pour les arbres". "Tant pis, des gens pourraient mourir", s'indigne M. Rüdiger.

Werner Strub, retraité, estime lui aussi que "les conditions sont si inhabituelles que l'on peut faire une exception, car les hôpitaux sont remplis de personnes souffrant de fractures".

Même une éminente députée des Verts, Ricarda Lang, a jugé sur X la décision de suspendre la réautorisation du sel comme une "folie", pointant que "certaines personnes âgées ne sortent plus de chez elles parce qu'elles ont peur de se blesser".

Alors que de nouvelles pluies verglaçantes sont prévues dans les jours à venir, le service météorologique allemand a conseillé aux piétons de se protéger en portant des chaussures antidérapantes et en optant pour "une marche de pingouin", à petits pas.

(G.Gruner--BBZ)