Berliner Boersenzeitung - 'Let the light in': Romanian Roma actress smashes stigma with new play

EUR -
AED 3.974725
AFN 78.462004
ALL 103.726906
AMD 439.46597
ANG 1.950723
AOA 899.832783
ARS 907.890647
AUD 1.649181
AWG 1.947915
AZN 1.843994
BAM 1.95524
BBD 2.185504
BDT 118.797611
BGN 1.955669
BHD 0.407809
BIF 3101.513422
BMD 1.082175
BND 1.455403
BOB 7.478857
BRL 5.405144
BSD 1.082405
BTN 89.965693
BWP 14.939927
BYN 3.542234
BYR 21210.629122
BZD 2.181805
CAD 1.461353
CDF 2992.214143
CHF 0.953725
CLF 0.038443
CLP 1060.752125
CNY 7.787227
COP 4288.929891
CRC 556.935291
CUC 1.082175
CUP 28.677636
CVE 110.652816
CZK 25.355147
DJF 192.324559
DKK 7.454173
DOP 63.636093
DZD 145.549356
EGP 33.437263
ERN 16.232624
ETB 61.348923
FJD 2.419423
FKP 0.855739
GBP 0.854273
GEL 2.868187
GGP 0.855739
GHS 13.391958
GIP 0.855739
GMD 72.803363
GNF 9301.294125
GTQ 8.458498
GYD 226.45512
HKD 8.467641
HNL 26.865036
HRK 7.607793
HTG 143.550862
HUF 388.999029
IDR 16877.005405
ILS 3.928732
IMP 0.855739
INR 89.67454
IQD 1417.649191
IRR 45486.522938
ISK 149.113305
JEP 0.855739
JMD 169.293844
JOD 0.767305
JPY 162.871702
KES 157.997923
KGS 96.779322
KHR 4415.274197
KMF 492.335911
KPW 973.945956
KRW 1439.785123
KWD 0.333098
KYD 0.902054
KZT 488.176903
LAK 22606.635192
LBP 97016.985113
LKR 336.538246
LRD 206.317068
LSL 20.76735
LTL 3.195382
LVL 0.654597
LYD 5.238139
MAD 10.882897
MDL 19.380268
MGA 4907.663797
MKD 61.602351
MMK 2273.006772
MNT 3684.083534
MOP 8.722121
MRU 43.016865
MUR 49.371139
MVR 16.669543
MWK 1821.300823
MXN 18.524713
MYR 5.170095
MZN 68.722148
NAD 20.767346
NGN 1739.055525
NIO 39.851135
NOK 11.398868
NPR 143.945429
NZD 1.746614
OMR 0.41659
PAB 1.082405
PEN 4.124714
PGK 4.031143
PHP 60.540155
PKR 302.711431
PLN 4.305729
PYG 7879.669649
QAR 3.939662
RON 4.975087
RSD 117.19526
RUB 100.701832
RWF 1379.773068
SAR 4.0587
SBD 9.19899
SCR 14.761269
SDG 650.387516
SEK 11.170124
SGD 1.453459
SHP 1.370304
SLE 24.320209
SLL 21372.955732
SOS 618.466952
SRD 38.634769
STD 22398.836671
SVC 9.471418
SYP 14070.314955
SZL 20.767337
THB 38.913392
TJS 11.852204
TMT 3.798434
TND 3.380178
TOP 2.554262
TRY 33.306916
TTD 7.357028
TWD 34.197274
TZS 2759.546499
UAH 41.429048
UGX 4258.838868
USD 1.082175
UYU 42.33787
UZS 13567.77242
VEF 3919458.002514
VES 39.159824
VND 26664.790897
VUV 130.021521
WST 2.968912
XAF 655.778208
XAG 0.047199
XAU 0.000531
XCD 2.924632
XDR 0.817077
XOF 654.178653
XPF 119.331742
YER 270.922893
ZAR 20.86477
ZMK 9740.877091
ZMW 24.867875
ZWL 348.459894
  • RBGPF

    0.3360

    72.822

    +0.46%

  • CMSC

    0.0200

    24.8

    +0.08%

  • RIO

    0.2900

    65.98

    +0.44%

  • SLAC

    -0.0050

    10.305

    -0.05%

  • SCS

    0.1000

    12.8

    +0.78%

  • RYCEF

    -0.0300

    4.45

    -0.67%

  • NGG

    0.6100

    66.64

    +0.92%

  • RELX

    0.0900

    44.44

    +0.2%

  • GSK

    0.0600

    42.22

    +0.14%

  • CMSD

    0.0500

    24.81

    +0.2%

  • BCE

    -0.0100

    37.6

    -0.03%

  • BTI

    0.0300

    30.5

    +0.1%

  • BCC

    2.8800

    129.42

    +2.23%

  • BP

    -0.1100

    35.38

    -0.31%

  • JRI

    0.0425

    11.53

    +0.37%

  • VOD

    0.0700

    8.47

    +0.83%

  • AZN

    1.7000

    65.83

    +2.58%

'Let the light in': Romanian Roma actress smashes stigma with new play
'Let the light in': Romanian Roma actress smashes stigma with new play

'Let the light in': Romanian Roma actress smashes stigma with new play

As a child, Roma actress and playwright Alina Serban didn't see herself represented on television, in movies or books, her stigmatised community shunned from the cultural mainstream.

Text size:

She has dedicated her career to changing that, and last month became the first Roma to stage her work at Bucharest's National Theatre.

"I grew up in this country, but I've never been able to recognise myself in the stories," the 34-year-old told AFP.

"That's why it's important for me to crack open the door and let the light in. It's like I'm planting a flag," she adds, speaking between rehearsals.

Her show, called "Cel mai bun copil din lume" (The Best Child in the World) and based on her life, opened on January 21 to sold out audiences.

It is a moving and at times funny story about a girl who triumphs against all odds, but can't escape the stigma she faces as a Roma.

"This is the first time that a Roma story, written, staged and performed by a Roma artist has been welcomed on the national scene," she says.

- 'She's a gypsy' -

Romania, one of the poorest countries in the European Union, has the largest Roma minority in Europe, around two million strong, according to NGOs.

But many Roma are reluctant to identify themselves as such for fear of discrimination. Officially they are only 621,000 out of Romania's population of 19 million.

Serban says she started to realise her Roma identity at age nine when she and her parents, beset by financial difficulties, had to leave their apartment in a working-class Bucharest district.

They settled in a cob house without running water, alongside her aunts and uncles.

That's when she heard a remark at school that will haunt her forever: "She's not Romanian, she's a gypsy".

The pejorative word "gypsy" is often replaced by "crow" in Romanian.

It's a reference Serban uses in her play: she wears a black feather crow mask that she cannot shake off.

Tired of having to hide where she lived, she promised herself she would get out of the "slum".

She became the first in her family to graduate from high school and was then admitted to Bucharest's prestigious Academy of Theatre and Cinema.

She followed up with studies in New York and London financed by grants.

Serban won acclaim on the international stage, including for her roles in the 2019 movie "Gipsy Queen" about a struggling single mother who fights in the ring, and the 2018 Belgian film "Alone at My Wedding".

- Overcoming self-hate -

But "that was not enough", she says. She continued to be shaken by self-doubt.

"The problem with racism is that the hate that others project on you becomes self-hate. And you end up suffering from impostor syndrome," Serban says.

Among her many projects is a feature film on Roma slavery -- a dark page in Romania's history which Serban has already explored in a play "Marea rusine" (The Great Shame).

For centuries, the traditionally nomadic minority was reduced to slavery -- until that was abolished in 1856 -- and then subjected to forced assimilation under communism.

Even today, racism continues, and Roma access to employment and housing is difficult.

According to opinion polls published in 2018 and 2020, seven in 10 Romanians say they "do not trust the Roma".

- 'Change the world' -

Despite everything, the artist sees reasons for hope as Roma culture becomes "cool" among the younger generation.

More open to diversity, they are interested in Roma music and fashion, while school textbooks have started mentioning the enslavement of Roma, according to sociologist Adrian Furtuna.

"There is beginning to be an awareness" of what the Roma have endured, he told AFP.

Holding back tears, Serban says that by openly talking about her Roma identity she "endangered" her mother, who could have lost her job as a cleaner or been evicted.

"If I continue, it's because at the end of the films or plays in which I act, I see a gleam in the eyes of the spectators," Serban says.

"I am convinced that I can change the world with the stories I tell".

(H.Schneide--BBZ)