Berliner Boersenzeitung - Dans une Grèce endeuillée par les incendies, la maison du "miracle"

EUR -
AED 4.232113
AFN 74.904337
ALL 93.279336
AMD 422.93454
AOA 1056.73216
ARS 1724.244391
AUD 1.637356
AWG 2.077164
AZN 1.957746
BAM 1.956835
BBD 2.320187
BDT 142.605425
BHD 0.434424
BIF 3442.590928
BMD 1.152379
BND 1.478182
BOB 13.991036
BRL 5.899604
BSD 1.151989
BTN 109.939717
BWP 15.665285
BYN 3.395296
BYR 22586.638176
BZD 2.316925
CAD 1.619871
CDF 2606.682187
CHF 0.932159
CLF 0.026766
CLP 1056.869799
CNY 7.781563
CNH 7.775272
COP 3706.997419
CRC 522.367217
CUC 1.152379
CUP 30.538057
CVE 110.323351
CZK 24.181992
DJF 205.135827
DKK 7.475187
DOP 67.185535
DZD 153.221543
EGP 57.825372
ERN 17.285692
ETB 185.938344
FJD 2.549582
FKP 0.857799
GBP 0.856893
GEL 3.007759
GGP 0.857799
GHS 13.495787
GIP 0.857799
GMD 85.275767
GNF 10117.351113
GTQ 8.786647
GYD 241.174419
HKD 9.038464
HNL 30.878466
HRK 7.535364
HTG 150.618356
HUF 361.584455
IDR 20688.669142
ILS 3.47076
IMP 0.857799
INR 109.599875
IQD 1509.098169
IRR 1584809.905586
ISK 141.800133
JEP 0.857799
JMD 182.146338
JOD 0.817011
JPY 181.564281
KES 148.956597
KGS 100.775916
KHR 4663.42604
KMF 493.218296
KRW 1643.938977
KWD 0.356592
KYD 0.959987
KZT 542.685256
LAK 26055.781022
LBP 103145.242854
LKR 386.784572
LRD 207.935467
LSL 18.991245
LTL 3.402677
LVL 0.697062
LYD 7.338882
MAD 10.733777
MDL 20.165228
MGA 4905.594591
MKD 61.562561
MMK 2419.612672
MNT 4130.473055
MOP 9.306821
MRU 46.055359
MUR 54.207824
MVR 17.804627
MWK 1997.530502
MXN 19.887028
MYR 4.721419
MZN 73.633658
NAD 18.991327
NGN 1570.946811
NIO 42.392422
NOK 10.995947
NPR 175.906038
NZD 1.958244
OMR 0.443092
PAB 1.152009
PEN 3.897661
PGK 5.08669
PHP 70.223124
PKR 319.880686
PLN 4.29845
PYG 6868.662669
QAR 4.199439
RON 5.250929
RSD 117.349118
RUB 93.202285
RWF 1696.260361
SAR 4.316732
SBD 9.301035
SCR 15.435614
SDG 691.427427
SEK 10.990623
SGD 1.477345
SLE 28.175676
SOS 658.348203
SRD 43.664799
STD 23851.92898
STN 24.512539
SVC 10.080332
SZL 18.987878
THB 38.329259
TJS 10.632785
TMT 4.033328
TND 3.38419
TRY 54.792766
TTD 7.821137
TWD 37.331683
TZS 3059.565236
UAH 51.511545
UGX 4314.206929
USD 1.152379
UYU 46.41475
UZS 13755.275228
VES 861.80862
VND 30265.518966
VUV 137.298882
WST 3.148549
XAF 656.304122
XAG 0.019369
XAU 0.000282
XCD 3.114363
XCG 2.076198
XDR 0.817161
XOF 656.304122
XPF 119.331742
YER 274.730931
ZAR 18.890208
ZMK 10372.806336
ZMW 21.798124
ZWL 371.065728
  • AEX

    10.2500

    1112.49

    +0.93%

  • BEL20

    39.6700

    5707.14

    +0.7%

  • PX1

    52.5500

    8666.63

    +0.61%

  • ISEQ

    82.3000

    13799.05

    +0.6%

  • OSEBX

    -4.0500

    2019.01

    -0.2%

  • PSI20

    -2.7500

    9169.02

    -0.03%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    33.0300

    4214.68

    +0.79%

  • N150

    12.8800

    4304.64

    +0.3%

Dans une Grèce endeuillée par les incendies, la maison du "miracle"
Dans une Grèce endeuillée par les incendies, la maison du "miracle" / Photo: Angelos TZORTZINIS - AFP

Dans une Grèce endeuillée par les incendies, la maison du "miracle"

Lianna Vergidi n'en revient toujours pas du "miracle". A Porto Germeno, cernée par l'incendie qui a ravagé ces cinq derniers jours la région nord-ouest d'Athènes, les flammes se sont arrêtées littéralement aux portes de sa villa.

Taille du texte:

La maison cubique d'un blanc immaculé domine sur son rocher les eaux transparentes de cette baie du golfe de Corinthe, à quelque 60 km de la capitale grecque.

Des troncs calcinés, c'est tout ce qu'il reste des arbres qui ombrageaient l'escalier de pierre qui dégringole jusqu'à la mer.

Les carcasses en acier d'un fauteuil balançoire au fond du jardin et d'une mobylette devant la porte d'entrée témoignent du passage du feu.

- Arrosages et draps mouillés -

Au grand soulagement de Lianna Vergidi et de son mari, venus mardi constater les dégâts, la villa est intacte.

A mesure que l'incendie s'approchait dangereusement vendredi sur les montagnes dominant Porto Germeno, petite cité balnéaire et lieu de villégiature de nombreux Athéniens, "nous nous sommes dit qu'il valait mieux partir", raconte cette Athénienne qui travaille dans la finance.

"Mon neveu est resté jusqu'à la dernière minute. Il a ouvert tous les robinets pour arroser les terrasses, le jardin, posé des draps mouillés derrière portes et fenêtres(...), la maison a été sauvée!", s'émeut-elle.

"Je crois que c'est comme ça que des gens ont pu protéger leurs maisons des flammes" au moment où les autorités ordonnaient l'évacuation des habitations, assure-t-elle.

Comme beaucoup à Porto Germeno, cette quinquagénaire critique les secours pour, selon elle, "leur faible réaction" et "l'inexplicable négligence de l'Etat".

"La forêt ici était très dense, c'était le poumon de l'Attique", la région autour d'Athènes, victime chaque été ou presque d'incendies ravageurs portés ces derniers jours par des vents violents, poursuit-elle.

- Fumerolles et sanglier -

Le feu est aujourd'hui éteint sur ce front de l'incendie qui a ravagé près de 12.000 hectares de la région.

Dans le ciel immaculé, le ballet des hélicoptères bombardiers d'eau se poursuit à la recherche de possible reprise de feu alors que durant l'incendie, les opérations des pompiers ont été en partie entravées par des vents très forts qui empêchaient le décollage des appareils de largage d'eau.

La vallée est désormais nappée de noir.

Troncs pelés et noircis sont alignés, figés par le brasier. Au hasard des flammèches portées par les vents, le couvert végétal a survécu à de rares endroits, ainsi que quelques champs d'oliviers.

Un camion de pompiers calciné est abandonné au beau milieu de la route. La dépouille gonflée d'un énorme sanglier empestant la charogne git sur le bas-côté.

Le sol chauffe désagréablement les semelles.

- "Funérailles géantes" -

Les premières habitations brûlées apparaissent à l'approche de la petite localité. Des dizaines de maisons ont été détruites sur les hauteurs, a constaté l'AFP.

"Quand j'ai vu qu'il n'y avait plus rien à faire vendredi soir, j'ai balancé quelques affaires dans la voiture et j'ai décampé", raconte Manolis Martsoukakis.

La modeste maison de briques que cet agent de sécurité louait n'est plus que ruines.

Dans la courette, Rocky, le chat miaulant et visiblement blessé, refuse de se laisser approcher.

Au milieu d'une forêt devenue cendres, de rares maisons ont échappé aux flammes.

Spyros, architecte à Athènes, s'étonne d'ailleurs de retrouver sa "maison de vacances debout".

Tout le coin "est dévasté, les maisons, la forêt, les animaux, comme des funérailles géantes...", se désespère le quinquagénaire.

- Rendez-vous au Jimmy's -

Court-circuit sur des câbles électriques ou défaillances sur les éoliennes surplombant la vallée, comme l'évoquent les médias nationaux ? Il se refuse à polémiquer sur les origines du feu.

A Porto Germeno, le café Jimmy's est devenu le centre névralgique où l'on vient aux nouvelles après le désastre.

Sylvia Gudunas y raconte son malheur. Cette Californienne d'adoption vient chaque été se ressourcer dans le berceau familial. Sa maison est l'une des rares à avoir été détruite en plein cœur de Porto Germeno.

"On n'aurait jamais imaginé que le feu allait venir en quelques heures", raconte-t-elle.

"On espère maintenant des aides du gouvernement", poursuit-elle avant de lancer: "Mais on reconstruira, c'est sûr".

Avant d'éclater en sanglots au spectacle de l'olivier centenaire "planté par sa grand-mère", éventré sur sa terrasse par la fournaise.

(K.Müller--BBZ)