Berliner Boersenzeitung - Grèce: Des clichés inédits du massacre de Kaisariani suscitent l’intérêt du ministère de la Culture

EUR -
AED 4.287277
AFN 73.534047
ALL 95.535658
AMD 433.255886
ANG 2.089168
AOA 1071.497689
ARS 1623.031705
AUD 1.640733
AWG 2.103893
AZN 1.98615
BAM 1.9502
BBD 2.351647
BDT 143.258643
BGN 1.947023
BHD 0.440496
BIF 3473.612335
BMD 1.167208
BND 1.490913
BOB 8.067834
BRL 5.859973
BSD 1.167547
BTN 110.683181
BWP 15.781617
BYN 3.28766
BYR 22877.28554
BZD 2.348257
CAD 1.597803
CDF 2707.923829
CHF 0.923496
CLF 0.02684
CLP 1056.335279
CNY 7.981663
CNH 7.990435
COP 4243.981581
CRC 530.975343
CUC 1.167208
CUP 30.931024
CVE 110.738925
CZK 24.385788
DJF 207.435635
DKK 7.471182
DOP 69.303018
DZD 154.880392
EGP 61.854227
ERN 17.508127
ETB 183.251225
FJD 2.576732
FKP 0.863876
GBP 0.866074
GEL 3.139661
GGP 0.863876
GHS 13.060425
GIP 0.863876
GMD 85.206348
GNF 10242.25367
GTQ 8.920348
GYD 244.277528
HKD 9.147354
HNL 31.059053
HRK 7.532224
HTG 152.920899
HUF 366.01964
IDR 20253.109151
ILS 3.469468
IMP 0.863876
INR 110.785298
IQD 1529.043064
IRR 1535462.710691
ISK 143.765356
JEP 0.863876
JMD 183.084287
JOD 0.827541
JPY 187.221423
KES 150.72194
KGS 102.04822
KHR 4680.505971
KMF 492.561567
KPW 1050.448694
KRW 1737.635283
KWD 0.359488
KYD 0.973002
KZT 540.79714
LAK 25649.405231
LBP 104931.24418
LKR 373.038846
LRD 214.6205
LSL 19.690933
LTL 3.446463
LVL 0.706033
LYD 7.412088
MAD 10.812727
MDL 20.100198
MGA 4843.914897
MKD 61.616412
MMK 2451.113911
MNT 4177.306165
MOP 9.425236
MRU 46.664671
MUR 54.648196
MVR 18.039184
MWK 2032.68877
MXN 20.467466
MYR 4.613742
MZN 74.590422
NAD 19.690846
NGN 1605.681849
NIO 42.848653
NOK 10.885626
NPR 177.092732
NZD 2.001657
OMR 0.448622
PAB 1.167547
PEN 4.113233
PGK 5.065655
PHP 72.057606
PKR 325.505215
PLN 4.261974
PYG 7264.141546
QAR 4.252722
RON 5.101285
RSD 117.426982
RUB 87.223313
RWF 1705.291539
SAR 4.377744
SBD 9.383002
SCR 16.262421
SDG 700.904949
SEK 10.88224
SGD 1.496013
SHP 0.871439
SLE 28.708195
SLL 24475.773032
SOS 667.061996
SRD 43.724768
STD 24158.858246
STN 24.744819
SVC 10.216664
SYP 129.250943
SZL 19.667131
THB 38.249799
TJS 10.946022
TMT 4.091066
TND 3.375859
TOP 2.810358
TRY 52.675186
TTD 7.939203
TWD 36.93222
TZS 3028.905729
UAH 51.46223
UGX 4349.510697
USD 1.167208
UYU 46.466575
UZS 14064.861924
VES 566.782129
VND 30762.945801
VUV 138.164995
WST 3.169993
XAF 654.076066
XAG 0.016361
XAU 0.000257
XCD 3.154439
XCG 2.104258
XDR 0.814383
XOF 652.469442
XPF 119.331742
YER 278.525117
ZAR 19.64992
ZMK 10506.279751
ZMW 22.03772
ZWL 375.840643
  • AEX

    -3.8000

    997.18

    -0.38%

  • BEL20

    -54.9500

    5279.69

    -1.03%

  • PX1

    -31.6000

    8072.13

    -0.39%

  • ISEQ

    138.8500

    12426.03

    +1.13%

  • OSEBX

    3.7900

    1997.11

    +0.19%

  • PSI20

    -55.5900

    9209.54

    -0.6%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -52.8200

    3830.83

    -1.36%

  • N150

    -3.7000

    4102.22

    -0.09%

Grèce: Des clichés inédits du massacre de Kaisariani suscitent l’intérêt du ministère de la Culture
Grèce: Des clichés inédits du massacre de Kaisariani suscitent l’intérêt du ministère de la Culture / Photo: Angelos TZORTZINIS - AFP

Grèce: Des clichés inédits du massacre de Kaisariani suscitent l’intérêt du ministère de la Culture

Des photographies récemment mises en vente sur internet par un collectionneur pourraient bien s’avérer être un lot d'images inédites du massacre de Kaisariani, l’une des pires atrocités commises en Grèce par l’Allemagne nazie.

Taille du texte:

L'intérêt de cette découverte est tel pour le pays que le ministère de la Culture a annoncé lundi vouloir se pencher sur ces clichés jamais vus proposés en ligne samedi, assurant qu'"il est hautement probable qu’il s’agisse de photographies authentiques", selon un communiqué.

Les douze photos montrent "les derniers instants" de 200 résistants communistes grecs fusillés le 1er mai 1944 dans la banlieue proche d'Athènes, Kaisariani, assure le ministère.

Athènes enverra d'ici quelques jours des experts à Gand, en Belgique, pour examiner les images et s'entretenir avec un collectionneur de reliques du Troisième Reich, qui les a mises en vente samedi sur le site eBay.

Le cas échéant, la Grèce entamera une procédure judiciaire pour récupérer ces photos, selon la même source.

Le parti communiste grec KKE, qui a d'ores et déjà qualifié lundi ce trésor d’“inestimable”, a indiqué avoir provisoirement identifié au moins deux des hommes figurant sur les photographies.

Selon des médias belges, le collectionneur est Tim de Craen. Ce dernier gère une plateforme commerciale dédiée aux documents et aux pièces de monnaie de la Seconde Guerre mondiale, appelée "Crain's Militaria".

Le massacre de Kaisariani, avait été perpétré par la Wehrmacht en représailles du meurtre d’un général allemand et de son état-major par un peloton de l'Armée populaire de libération nationale grecque (ELAS) le 27 avril 1944.

- Résistance farouche -

L'affaire a rapidement pris de l'ampleur en Grèce où la mémoire des nombreux massacres commis par les nazis reste vive dans un pays qui leur a opposé une résistance farouche.

Peu connue en dehors de Grèce, l'occupation (1941-1944) par les troupes du Troisième Reich a été parmi les plus sanglantes en Europe marquée notamment par la famine et l'extermination de quelque 90% de la communauté juive.

L’Armée populaire grecque de libération, dirigée par les communistes, fut l’une des organisations de résistance les plus actives dans l’Europe occupée.

L’exécution des 200 hommes au stand de tir de Kaisariani est un événement marquant de l’occupation nazie et commémoré chaque année par le dépôt de gerbes de fleurs le 1er mai.

Certaines photos en noir et blanc montrent des groupes d’hommes marchant à travers un champ.

D’autres les montrent appuyés contre un mur du stand de tir.

"C’est la première fois que nous avons une image de l’intérieur du stand de tir au moment de l’exécution (...) Un moment majeur pour la résistance grecque", a expliqué l’historien Menelaos Haralambidis sur la chaîne de la télévision publique Ert.

"Cela confirme le témoignage dont nous disposons, à savoir que ces hommes sont allés (à la mort) la tête haute", a ajouté l'expert. "Ils ont fait preuve d’un courage incroyable".

Jusqu’à présent, les seuls témoignages provenaient de billets manuscrits lancés des camions qui les emmenaient à l’exécution.

- Trésor "inestimable" -

“Ma mort ne doit pas vous attrister, mais vous endurcir encore davantage pour la lutte que vous menez”, avait écrit à sa famille l’un des hommes, l’avocat Mitsos Remboutsikas.

Le ministère de la Culture a souligné que les photographies avaient très certainement été prises par Günther Heysing, un journaliste rattaché à l’unité de propagande du criminel nazi Joseph Goebbels.

"Ce document historique fondamental revêt une importance nationale exceptionnelle et constitue un élément central de la mémoire collective du pays", a réagi le parti de gauche Syriza.

Dans toute la Grèce, ce sont 250.000 personnes qui ont succombé à la famine durant l'occupation, dont quelque 45.000 personnes à Athènes et au Pirée, le grand port proche.

Berlin n'a jamais dédommagé la Grèce pour les atrocités commises et assure que la question a été réglée en 1990 avant la Réunification, par les Alliés (Union soviétique, Etats-Unis, Royaume-Uni, France) et les deux Allemagne.

Il a fallu attendre 2014 et la visite du président allemand d'alors, Joachim Gauck pour qu'un chef d'Etat allemand demande pardon à la Grèce.

(K.Lüdke--BBZ)