Berliner Boersenzeitung - Ein Revolver und sechs Patronen: Erdogans ungewöhnliches Geschenk beim Nato-Gipfel

EUR -
AED 4.198921
AFN 73.1739
ALL 93.868994
AMD 418.70592
ANG 2.04704
AOA 1048.443129
ARS 1700.755974
AUD 1.64794
AWG 2.058013
AZN 1.941079
BAM 1.957204
BBD 2.30219
BDT 140.875062
BGN 1.933252
BHD 0.431311
BIF 3405.656369
BMD 1.14334
BND 1.478793
BOB 7.916298
BRL 5.886486
BSD 1.14309
BTN 108.988677
BWP 15.524411
BYN 3.266973
BYR 22409.471061
BZD 2.29916
CAD 1.619954
CDF 2586.235851
CHF 0.922624
CLF 0.027128
CLP 1067.697177
CNY 7.778431
CNH 7.771908
COP 3825.079475
CRC 520.01399
CUC 1.14334
CUP 30.29852
CVE 110.346588
CZK 24.254806
DJF 203.569625
DKK 7.475137
DOP 67.210582
DZD 152.257293
EGP 56.817769
ERN 17.150105
ETB 184.511689
FJD 2.557311
FKP 0.855746
GBP 0.853601
GEL 3.018235
GGP 0.855746
GHS 13.0606
GIP 0.855746
GMD 84.019271
GNF 10025.053227
GTQ 8.721266
GYD 239.125758
HKD 8.959272
HNL 30.601477
HRK 7.533928
HTG 149.590324
HUF 357.927275
IDR 20702.463903
ILS 3.459851
IMP 0.855746
INR 109.147215
IQD 1497.404147
IRR 1571807.159958
ISK 143.40978
JEP 0.855746
JMD 181.830466
JOD 0.810622
JPY 185.705345
KES 147.719368
KGS 99.982854
KHR 4615.372135
KMF 492.779373
KPW 1029.006724
KRW 1729.805384
KWD 0.354081
KYD 0.952688
KZT 534.425794
LAK 25791.505711
LBP 102369.75151
LKR 383.341465
LRD 207.481593
LSL 18.754824
LTL 3.375987
LVL 0.691595
LYD 7.313407
MAD 10.68957
MDL 20.079759
MGA 4888.507562
MKD 61.688974
MMK 2400.649188
MNT 4100.774574
MOP 9.227242
MRU 45.635742
MUR 53.886035
MVR 17.664068
MWK 1982.256968
MXN 20.074256
MYR 4.661286
MZN 73.062177
NAD 18.754824
NGN 1574.162363
NIO 42.0654
NOK 11.132076
NPR 174.361281
NZD 1.991733
OMR 0.439606
PAB 1.14312
PEN 3.888448
PGK 5.027607
PHP 70.42795
PKR 317.73315
PLN 4.308129
PYG 6953.98957
QAR 4.16739
RON 5.236129
RSD 117.341058
RUB 86.780628
RWF 1681.013498
SAR 4.289957
SBD 9.235985
SCR 15.578294
SDG 686.566272
SEK 11.064047
SGD 1.478356
SHP 0.853619
SLE 27.811711
SLL 23975.279874
SOS 653.194405
SRD 42.995889
STD 23664.837062
STN 24.514802
SVC 10.002396
SYP 126.375808
SZL 18.74832
THB 38.241347
TJS 10.568483
TMT 4.001691
TND 3.378924
TOP 2.75289
TRY 53.591124
TTD 7.756684
TWD 36.824365
TZS 3001.253546
UAH 50.885011
UGX 4212.543576
USD 1.14334
UYU 45.963985
UZS 13729.151027
VES 783.285502
VND 30064.134773
VUV 136.918925
WST 3.173323
XAF 656.436613
XAG 0.019334
XAU 0.000278
XCD 3.089935
XCG 2.060287
XDR 0.816314
XOF 656.442359
XPF 119.331742
YER 271.057445
ZAR 18.720701
ZMK 10291.435846
ZMW 20.605785
ZWL 368.15513
  • TecDAX

    63.8400

    3809.78

    +1.68%

  • Goldpreis

    50.9000

    4133.3

    +1.23%

  • DAX

    145.7400

    25043.19

    +0.58%

  • Euro STOXX 50

    66.9100

    6271.82

    +1.07%

  • MDAX

    285.8500

    31802.2

    +0.9%

  • SDAX

    159.3700

    18080.89

    +0.88%

  • EUR/USD

    0.0017

    1.1439

    +0.15%

Ein Revolver und sechs Patronen: Erdogans ungewöhnliches Geschenk beim Nato-Gipfel
Ein Revolver und sechs Patronen: Erdogans ungewöhnliches Geschenk beim Nato-Gipfel / Foto: Ludovic MARIN - POOL/AFP

Ein Revolver und sechs Patronen: Erdogans ungewöhnliches Geschenk beim Nato-Gipfel

Ein Revolver und sechs Patronen - mit seinem ungewöhnlichen Gastgeschenk hat der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan die Staats- und Regierungschefs beim Nato-Gipfel in Ankara in Verlegenheit gebracht. Jeder von ihnen bekam einen Revolver samt namentlicher Gravur, mehrere Schuss Munition und eine Ausfuhrgenehmigung von Erdogan persönlich. Die Waffe im Regierungsflieger transportieren? Oder das Geschenk in Ankara zurücklassen? Die Staats- und Regierungschefs mussten sich etwas einfallen lassen.

Textgröße:

Bundeskanzler Friedrich Merz (CDU) überließ sein Geschenk nach Angaben einer Regierungssprecherin der deutschen Botschaft in Ankara, die den Transport nach Berlin organisieren soll. Der Revolver soll in Berlin in die Sammlung von Staatsgeschenken aufgenommen werden.

In anderen Delegationen sorgte das Geschenk nach Diplomatenangaben für "irrsinnige" Szenen. Der belgische Regierungschef Bart De Wever entdeckte erst nach der Landung in Belgien, was sich in der roten Geschenkbox verbarg. Ein Foto seines Teams zeigt den silbernen Revolver mit braunem Griff in der mit schwarzem Stoff ausgekleideten Kiste... in einer Papiertüte.

"Der Premierminister war überrascht und hat ihn umgehend der Flughafenpolizei übergeben, damit er in einem sicheren Tresor verwahrt und das weitere Vorgehen den Vorgaben gemäß geregelt wird", erfuhr die Nachrichtenagentur AFP am Donnerstag aus dem Umfeld des Regierungschefs.

Die belgischen Sicherheitskräfte sammelten unter strengen Sicherheitsvorkehrungen auch die Revolver von EU-Kommissionspräsidentin Ursula von der Leyen und Ratspräsident António Costa ein. Von der Leyen habe sich bei Erdogan für das Geschenk bedankt, ließ ein Sprecher in Brüssel wissen. Sobald die Waffe entschärft sei, wolle sie den Revolver an ein Militärmuseum spenden.

Auch in Polen kam das für Präsident Karol Nawrocki bestimmte Geschenk bereits an. Dort erinnerten sich aber viele an einen spektakulären Präzedenzfall: Im Dezember 2022 hatte Polizeichef Jaroslaw Szymczyk zwei Granatwerfer als Geschenk aus der Ukraine mitgebracht. Einer explodierte in seinem Büro, verletzte ihn leicht und verursachte schwere Schäden am Präsidium der Warschauer Polizei. Dieses Mal sei "sicher, dass niemand damit schießen wird", sagte ein Mitarbeiter des Präsidenten einem polnischen Radiosender. Der litauische Präsident Gitanas Nauseda präsentierte seinen Revolver derweil den Medien in seiner Heimat.

Kanzler Merz ist aber nicht der einzige, der sein Geschenk vorerst in der Türkei zurückließ. Die Waffe des schwedischen Regierungschefs Ulf Kristersson soll später regelkonform nach Schweden transportiert werden. Der britische Premier Keir Starmer erklärte, die Einfuhr eines Revolvers nach Großbritannien sei illegal - auch für einen Premierminister und trotz Sondergenehmigung von Erdogan.

Der Austausch von Geschenken zwischen Gastgeber und Gast gehört zu den diplomatischen Gepflogenheiten - nur sorgen sie in der Regel nicht für solche logistischen Probleme. Über die symbolische Bedeutung des ungewöhnlichen Gastgeschenks von Erdogan, der in der Türkei als harter Machthaber bekannt ist, wird nun in den Delegationen gerätselt. Es wird vermutet, dass der hochwertige Revolver vor allem die Stärke der türkischen Waffen- und Rüstungsindustrie symbolisieren soll.

Auch galten bereits im Osmanischen Reich kunstvoll gefertigte Waffen wie Säbel, Dolche oder Gewehre als Prestigeobjeke, die Gästen oder Verbündeten gerne als Geschenk überreicht wurden. Das Büro des türkischen Präsidenten reagierte zunächst nicht auf eine AFP-Anfrage nach der Bedeutung der Geschenke.

Die Staats- und Regierungschefs der Nato-Länder hatten sich am Dienstag und Mittwoch zu einem Gipfel-Treffen in der türkischen Hauptstadt Ankara versammelt. Bei der Zusammenkunft ging es um die Ukraine, den Iran-Krieg und das Verhältnis der Europäer zu US-Präsident Donald Trump.

(T.Renner--BBZ)